Скачать приложение
educalingo
ciopór

Значение слова "ciopór" в словаре румынский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CIOPÓR

ciopór (ciopoáre), s. n.1. Turmă, cireadă. – 2. În cadrul unei stîne, grup de animale de același fel (de obicei fiecare turmă conține trei ciopoare: oi cu miei, oi sterpe și berbeci de prăsilă). – 3. Mulțime. Mag. csoport (Miklosich, Fremdw., 82; Cihac, II, 491; Drăganu, Dacor., IV, 754; Pușcariu, Lr., 105); cf. sb., cr., bg. čopor.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CIOPÓR

ciopór


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CIOPÓR

Значение слова ciopór в словаре румынский языка

CIOPÓR ~ oáre n. 1) Большая группа животных одного и того же типа, которые идут вместе; стадо; Card. Овец. 2) Рис. peior. Неорганизованная толпа людей; толпа. [Sil. Чио-порового]


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CIOPÓR

blastopór · cioropór · cĭopór · gastropór · macropór · micropór · popór · topór · șopór

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CIOPÓR

cioplác · ciopláș · cioplắu · ciopleálă · cĭoplésc · cioplí · cioplíre · cioplít · cĭoplít · cioplitoáre · cioplitór · cĭoplitór · cioplitúră · cĭoplitúră · ciópniță · ciopóc · ciopocărí · cĭopór · ciopritór · ciorấng

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CIOPÓR

achinetospór · acrospór · agamospór · aleurospór · amerospór · androspór · anemospór · aplanospór · arhespór · ascospór · auxospór · azigospór · balospór · bazidiospór · blastospór · briospór · carpospór · cipór · clamidospór · diaspór

Синонимы и антонимы слова ciopór в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CIOPÓR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ciopór», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «ciopór» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CIOPÓR

Посмотрите перевод слова ciopór на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова ciopór с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ciopór» на румынский языке.
zh

Переводчик с румынский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с румынский языка на испанский язык

rebaño
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с румынский языка на английский язык

flock
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с румынский языка на хинди язык

झुण्ड
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

قطيع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с румынский языка на русский язык

стадо
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с румынский языка на португальский язык

rebanho
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

পাল
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с румынский языка на французский язык

troupeau
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с румынский языка на малайский язык

kawanan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

Herde
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с румынский языка на японский язык

群れ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с румынский языка на корейский язык

무리
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с румынский языка на яванский язык

kumpul
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

đàn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

மந்தையின்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

कळप
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

sürü
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

gregge
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с румынский языка на польский язык

trzódka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с румынский языка на украинский язык

стадо
40 миллионов дикторов
ro

румынский

ciopór
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

σμήνος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

kudde
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

flock
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

flokk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ciopór

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CIOPÓR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ciopór
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю румынский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ciopór».

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове ciopór

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CIOPÓR»

Поиск случаев использования слова ciopór в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ciopór, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
The Luiseno Indians in 1965 - Pagina 7
k M'r.ers of '. ^ househojd vor'r? . Uhafc do fchey do? i* :v .n..u a y u "urn per ii'>a. a? "a ' v; . vr-ce from whic..i you . X>. ain income ocas:'? \ nan your .job ' '.'p'"aTo. o.. a- i v" ci''opor.deu' cni .'.ciren — — rejai jves— o-v. : ...n o. uerc { purify J »r'.
U.C.L.A. Ethnographic Field School, ‎John A. Price, 1965
2
Panegiryczna sztuka postaciowania: August II Mocny : (J.K. ...
Wszak „bezkrwawemu" poddaniu sie Rzeczpospolitej przecza slowa samego panegiryku: niedawno Jan Kazimierz, posiadaj^c „liczbowo wieksze siry", spróbowal „niewielkiej potyczki", obecnie zaá „niektórzy Polacy stawiaj^ ci opór albo co ...
Krzysztof Obremski, 2003
3
Albo - albo - Pagina 192
Z chwilą bowiem, kiedy znosisz stawiany Ci opór, znów pojawia się spokój. Ale na to się nie możesz odważyć, dlatego Ty i to, co stawia Ci opór, stoicie naprzeciwko siebie, a przez to Ty nie jesteś sobą. ""\ W tym miejscu zachowuje moc to, ...
Søren Kierkegaard, 1982
4
San Laureano obispo metropolitano de Sevilla y martyr: ... - Pagina 19
Ci opor- --□□•-- (c) Cafteèl, Controv. ii.de Tluralit. MM, pag, mihi 'íit.coí, л. §. Ad tertium. (d) Viäeßs Joan, Albert. Fabric, Biblioth. Lat. lib, t, cap. 1 U fag. 221. - . □• (*) Aunque fean verdad , o algo tengan de verdad íoS fuceí- fos de Lucrecia, ...
Diego Tello Lasso de la Vega ((O. de M.)), 1758
5
Somma armilla, nella quale si contengono tutti quei casi, ... - Pagina 292
... ùo qlib. guadagni sopra de' frutti,o per conto di mercátia,o per coltiuare bene il cápo.quelb t In d.l. Ci opor "sà guadagno aduétitio.d Intendi quando il figliuolo coltiuasse il podere con le potei, prie mani, Se che della sua parte guadagnasse.
Bartholomaeus Fumo, 1581
6
Clarin evangelico: dirigido a los curas de almas que son ... - Pagina 386
Notó el defacato , y mirándole con rof- Laert. tro apacible, le dixo: Non irafcor^fed dubito tamen un ira/ci opor- lib. 6. teat. No me inquieto por tu defprecio , antes bien eftoy haciendo reflexión (i me debía, ó no inquietar. Si á un Chriftiano le hi- ...
Basilio Iturri de Roncal, 1750
7
Delle fortune d'Erosmando e Floridalba - Pagina 164
Www-w " ° rino/tb, áegli prontarnentedtfe, one /ultto alle Нет latella con le'rnani дар/пор, one da quello foiïenttto, /eco la/ci`opor„ф da quella arrabbiata tîpeñ'a ouunque pit't l'era a grado; E one e/'endo gid шт la notte fi't lveduto , e per pietd ...
Guido Baldo Bonarelli, 1642
8
Antichità siciliane spiegate colle notizie generali di ... - Pagina 32
Et Dropidam quidem vobis fortafle teddemuszcononem vero statim interfecimus: incolumis autem est Stcstchorus , donec excogite. mus quo tandem mortis genere eum pleé'ci opor. tea: . 107. Steficboro . Audio te in maximo metu esse quum ...
Giuseppe Maria Pancrazi, 1752
9
Autos i acuerdos del Consejo de que se halla memoria en su ...
... i como en ella fe contiene^ i guardadob, i cùpliêdcla los dichos Avogados, pega, i fírmenál pie de las Informaciones en Derecho,que hízicrc ios Derechos^ Premios, o otras cofas,qpor Ci, opor interpúíitas perfonas ovíeré recibido, Î llevado,ó ...
Consejo Real de Castilla, ‎Diego Diaz de la Carrera, ‎Diego de Riaño y Gamboa, 1649
10
Histoire de l'Académie royale des sciences, année ... avec ... - Volumul 1
Dans quelles maladies on les donne, ibid. Vertu de l'efprit de Cloporte. H. 1705. p. 35». — p. 45. Ci.opor.tes 4ti TABLE D E S M E M Oìfc. È S.
Fontenelle (Bernard Le Bovier, M. de), ‎Dortous de Mairan, 1741
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ciopór [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/ciopor-1>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU