ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CÎRLIÓNȚ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «cîrliónț» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова cîrliónț в словаре румынский языка
cilliot m. (cherligon, dir. Лиофилизированный раствор получают в виде вязкости (V. петля). Перья изогнуты над корнями. МВЛ. Br. Чоппер, цикорий (гуаш-подобный). \u0026 # X2013; И кричать. В Vc. алый, в Мехе. (S) cărlăonţ. cîrliónț m. (din cîrligonț, d. cîrlig. V. cîrlibonț). Cĭuf orĭ moț încovoĭat, ca zulufiĭ, saŭ ca percĭuniĭ (V. buclă). Penele cele încovoĭate de deasupra coadeĭ rățoĭuluĭ. Ĭal. Br. Cĭorpac, chipceag (forma ca laba gîșteĭ). – Și scîrlionț. În Vc. scărlăunț, în Meh. (s)cărlăonț.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «cîrliónț» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CÎRLIÓNȚ»
Поиск случаев использования слова
cîrliónț в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
cîrliónț, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Elementele de origine sîrbocroatǎ : ale vocabularului ... - Pagina 117
Car. 347 neglosat. cofirnă s. f. vezi coîîrţă cofirţă s. f. „coadă de păr", fig. „lucruri de nimic, obiecte fără valoare" (DA I2 636), „cîrlionţ", iron. „pieptănătură, frizură" (CADE), în Banat < ser. kovrâiea (CADE, DA) „şuviţă de păr", cîrlionţ" (BJA V 413).
2
Dragostea ultimului magnat
Dea lungul unui metru luminat de lună, ochii pe care el îi cunoştea îl priveau, un cîrlionţ a tresărit puţin pe fruntea familiară, zîmbetul sa modificat uşor, conform obiceiului, buzele sau desfăcut – de asemenea. O frică îngrozitoare la cuprins şi îi ...
Francis Scott Fitzgerald, 2015
3
Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române
Aur nepreţuit Frunteami ampodobit Cu cîrlionţ de fir; Eu sunt încoronat Mai mare împărat Decît un Cres, un Cir. Pieptumi mai fericit Pe el au conăcit Două mai scumpi comori, Care, cînd scad sau cresc, Asuprălemmulţesc Şi Graţii şi Amori.
4
Istoria și limba română în vremea lui Gheorghiu-Dej: ... - Pagina 27
... pe atunci membru al CC şi secretar cu problemele organizatorice, ales în vara anului 1952. Erau prima întîlnire şi prima discuţie cu N. Ceauşescu, bărbat tînăr, cu buze groase, capul împodobit cu păr negru, bogat, cu acel cîrlionţ. M-a 27.
5
Artă, stil, costum - Pagina 30
Costumul cretan: vas ; b. zeiţă cu şerpi a. purtător de liniile curbe cu terminaţii aduse în cîrlionţ (accroche-cuiur). Coloristic, documentele oferite de picturile murale redau costume cu o cromatică vie, dominată de vişiniu şi albastru ca marea.
mai des în cîntece: Să văz ce e rău şi bine, Să văz şi copila mea Să văz cîrduri de copile, Cum o bate maică-sa...16 Foarte rar, apare anafora redusă la două silabe în patru versuri consecutive, ca în cîntecul muscelean: Pentru-un cîrlionţ din ...
7
Scrieri: Poezii (1973-1978) - Pagina 142
Nicicînd nu m-aşteptam să fiu om mare, Mi-ar fi ajuns ca să rămîn o mare, Un munte ori o pestră lîngă drum, Ori un cîrlionţ, către zenit de fum, Iar de-a ieşit mai mult, cer iertăciune, Măcar că nu ştiu bine cui o spune. Mă-mpotmolii în lăstăriş de ...
8
Țara Bîrsei - Volumul 2 - Pagina 312
... predominantă : calea rătăcită, în zîuri, cîrlionţ, cobză, roţi în negru, fotă, crenguţă, oltenesc, bănăţean, tip persian, pădure, marcă în benzi (pătrate în vergi), mărcuţă dreaptă, rac (cu)bist în trandafiri, pansele, coroniţe, rădăcină, primăvară etc.
Nicolae Dunăre, Mircea Băltescu, 1974
9
Din viat̨a Deltei Dunării: Au colaborat - Pagina 125
... mărginită în lung cu o dungă albă, pieptul e cenuşiu cu ondulaţii negricioase, spatele brun-cenuşiu cu stropituri albe şi negre, pîntecul brun-cenuşiu, castaniu spre piept, coada negru-verde cu două pene în cîrlionţ, picior portocaliu-roşie- tic, ...
Asociația Generală a Vînătorilor și Pescarilor Sportivi din Republica Populară Română, 1957
10
Argheziana - Pagina 288
Scîrlionţ, foarte adesea, în loc de cîrlionţ, repetire în loc de re- peţire (sau repetare), preastol pentru pristol (altar), hapure pentru hap, carîtă pentru caretă, consună pentru consoană, buhoaie pentru buhaie, apocalipsă pentru apocalips, benzen ...
Șerban Cioculescu, Tudor Arghezi, 1985
