Значение слова "ciurá" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CIURÁ

ciurá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CIURÁ

Значение слова ciurá в словаре румынский языка

ciurá, ciuréz, vb. Я (преподавание) 1. Проходите через сито, очищайте гравий. 2. выводок, хиндизи с отверстиями.

ciurá, ciuréz, vb. I (înv.) 1. a trece prin ciur, a cerne cu ciurul. 2. a broda, a chindisi cu găurele.

ПЕРЕВОД СЛОВА CIURÁ

Посмотрите перевод слова ciurá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова ciurá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ciurá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: Ciure
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: pantalla
• Переводчик с румынский языка на английский язык: screen
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: Ciure
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: شاشة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: Ciure
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: Ciure
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: পর্দা
• Переводчик с румынский языка на французский язык: Ciure
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: skrin
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Bildschirm
• Переводчик с румынский языка на японский язык: Ciure
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: Ciure
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: layar
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: Ciure
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: திரை
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: स्क्रीन
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: ekran
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: Ciure
• Переводчик с румынский языка на польский язык: Ciure
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: Ciure
• румынский: ciurá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: οθόνη
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: skerm
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: Ciure
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: Ciure

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CIURÁ»

Поиск случаев использования слова ciurá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ciurá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 710

... ciurui, ciuruie, etc.; formele verbului in ire se audu mai desu, déro de preferitu sunt ale verbului in are;vedi ciuru), v., cribrare, colare; perforare; copiose et cum strepitu profluere; 1. a cerne cu ciurulu : a) proprie : a ciurá granulu, meiulu, ordiu; ...

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

Vida y hechos de los principales cabecillas facciosos de ... - Pagina 128

Así' es que apoderáhdoue de parientes cercanos de losvrefugiados, los amenazó de muerte, si no redu' ciurá estos á abandcnar la piaza. Muchos lcÏ verificaron por mrver Perecer 'á sus deu'dos {y salieron dedal]; , pero no les valió. 'Ei'gefe ...

Emigrado del Maestrazgo, 1840

Epistres des Princes - Pagina 112

Ainsi la suruc- nue du magnifique Ciurá fut cause du destour- bier & empeschement donné aux ennemis,&de la frayeur qui les saisit, commeauflì elle.occa- iìonna la force & encouragement de noz amis & consederez : tant pourautant qu'il ...

Girolamo Ruscelli, ‎François de Belleforest, 1574

De l'Estat et succez des affaires de France - Pagina 24

... portiógjChafque partage por- »>s farta- tant 'e nom ^e Royaume , coustume qui ciurá gt^enity- iufques au règne de Charles le simple, que tmmes. tous les partages des enfans dé France estoient érigez en Royaumes, & eux appeliez Roy s, ...

Bernard de Girard Du Haillan, 1611

Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...

Aruspice. Agorer. Aruspicina. Art d'endivi- nar per las entranyas deis animais. Arveja. Planta. Garrofi, vessa, arvella. Silnes- tre. Vessa borda. Arvejal. i Camp ó sem- Aroejar. I brat de vessas. Arvejo. Ciurá asturiá. Arvejon. V. Almorta. Arvejona.

Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862

Nuevos elementos de Botánica y de fisiología vegetal

Adormidera marina, cat. Ciurá bort. Chelidonium majus. Celidonia, cat. Herba d' oranetas , Celidonia. Chenopodium album. Ceñiglo. Chenopodium ambrosioides, Té de Esparta, cat. Id. Té bort. Chenopodium bonus henricus. Zurrones, cat.

A. RICHARD, 1839

Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia

En todo caso, siempre que no haya podido cumplirse la sentencia en todas sus partes dentro d -I seunstre eu que se dictó, tanto en aquella lista, como en la del semestre siguiente, se ciurá el estado en que se hállela ejecución de la ...

Rafael Ramos, 1864

Viage [sic] literario a las iglesias de España, 19 - Pagina 345

.«t-.i / , S. Obispo de Tolosa : estuvo preso en el castillo de Ciurá- na. 190. . • '□ Xi'.frí) íKía'.n myVfi Lull (Raimundo): edición desconocida de su Arbor scientice. 41- Luna (D. Ximen de) , Arzobispo de Tarragona. 64-66-93-200. Lupia y Rogé ...

Jaime Villanueva, 1851

Remedio universal de todas las necessidades y trabajos: el ...

Como (ciurá en efto lo que es de obligación ? Difcu- ciendo peccata pretérita, deftderio cordis, peten- do auxtlium. D Tbom. ibid, vide lib. 3. с зр. i 3 . §. Reflex. Efta doArina eofeño prácticamente ona Alma Santa : Surgam, dize, r> circuibotr- ...

Jaime Barón y Arín, 1732

Tropheos y antigvedades de la imperial civdad de Zaragoza, ...

... fue la CiurÁ- dad mucho mayor-:de le queooy'esm'que con las entradas A¡ de las naciones-.eflrangcras;parricularmenre de los Mozzi 'ros cnlos.cerc93'~y.combarcs que-:uno por los Chriflíauz 'nospara fu restauracionzbòrraron las señales ...

Luis López, 1639