Значение слова "consimțí" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONSIMȚÍ

consimțí

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONSIMȚÍ

Значение слова consimțí в словаре румынский языка

consimţí vb. → почувствовать

consimțí vb. → simți

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONSIMȚÍ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «consimțí», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова consimțí

acceptá · admíte · aprobá · învoí · primí · vrea

ПЕРЕВОД СЛОВА CONSIMȚÍ

Посмотрите перевод слова consimțí на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова consimțí с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «consimțí» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 同意
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: consentimiento
• Переводчик с румынский языка на английский язык: consent
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: सहमति
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: موافقة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: СОГЛАСИЕ
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: CONSENTIMENTO
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: সম্মতি
• Переводчик с румынский языка на французский язык: CONSENTEMENT
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: kebenaran
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Zustimmung
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 同意
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 동의
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: idin
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: THỎA THUẬN
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: ஒப்புதல்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: संमती
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: rıza
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: CONSENSO
• Переводчик с румынский языка на польский язык: ZGODA
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: ЗГОДУ
• румынский: consimțí
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: συγκατάθεση
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: toestemming
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: SAMTYCKE
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: SAMTYKKE

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONSIMȚÍ»

Поиск случаев использования слова consimțí в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову consimțí, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Paradoxul iubirii - Pagina 56

PHET-_ E3R_KNER CE NUMIM A CONSIMŢI? Printr-o ciudată răsturnare, la aproape o jumătate de secol după Mai '68, noţiunea de „consimţire“ a fost lovită de suspiciune. Mulţi oameni văd de acum înainte în ea simptomul unei servituţi ...

Pascal Bruckner, 2013

Demonii

Prea multe concesii, nu va consimţi, murmură Kirillov. — Am venit în primul rînd să aflu dacă accepţi săi transmiţi aceste condiţii. — Accept. Te priveşte. Dar nu va consimţi. — Ştiu că nu va consimţi. — Vrea să se bată. Spune, cu ce arme?

F.M. Dostoievski, 2011

Adopția și protecția copilului aflat în dificultate - Pagina 11

Alienatul şi debilul mintal care nu au fost puşi sub interdicţie nu pot consimţi la adopţie în perioadele de luciditate pasageră, deoarece o asemenea adopţie nu este în interesul adoptatului, iar adopţia se face în interesul superior al adoptatului.

I. Filipescu, 1998

Dama de pică și alte povestiri

Consimţi să aştepte caii şi comandă cina. După ceşi scoase căciula miţoasă şi udă, după ceşi dezlegă tartanul şişi lepădă mantaua, ieşi la iveală un husar tînăr, zvelt, cu mustăcioară neagră. Şi curînd, iatăl ca la el acasă, grăind vesel cu ...

A.S. Pușkin, 2013

Istoria romana

Regele Bocchus consimţi fără scrupule să revină la vechea sa atitudine ambiguă; fără a anula tratatul cu Iugurtha sau al îndepărta pe acesta din preajma sa, începu să ducă tratative cu generalul roman privind condiţiile unei alianţe cu Roma.

Theodor Mommsen, ‎Joachim Benno Nikolaus, 2012

Mânăstirea Northanger - Pagina 119

Isabella a replicat: - Morland spune exact acelaşi lucru, dar tot nu îndrăznesc să sper, averea mea va fi aşa de mică, nu vor consimţi niciodată la asta. Tocmai fratele tău, care ar putea să se căsătorească Cu Oricine ! Din nou Catherine a ...

Austen, Jane, 2013

Frankenstein sau noul Prometeu

... sentimentele aparte de care era capabil şi nui datoram eu, creatorul lui, partea de fericire caremi stătea în putere să io ofer? El îmi surprinse schimbarea şi continuă: — Dacă vei consimţi, nici tu, nici o altă fiinţă umană nu ne va mai vedea ...

Mary Shelley, 2012

Vicarul din Wakefield

Draga mea, nu mă simt deloc nenorocit în acest loc, oricât de sumbru ţi sar părea, şi fii sigură că atâta vreme cât îmi vei binecuvânta mai departe viaţa, trăind, nu voi consimţi să te fac mai nefericită căsătorinduse cu alta. După ce Olivia plecă, ...

Oliver Goldsmith, 2012

Ultimul om (Romanian edition)

N-aş putea consimţi niciodată ca lady Idris să se unească cu un om care n-o iubeşte. – Pentru că o iubeşti tu însuţi! – Domnia ta putea să nu facă risipă de zeflemele. Eu nici n-o iubesc, nici nu-ndrăznesc s-o iubesc. – Cel puţin, continuă el ...

Mary Shelley, 2014

Legi si regulamente privind agricultura - Pagina 94

Minorii, interzişii, cei puşi sub consiliul judiciar şi persoanele juridice vor consimţi la alcătuirea statutului prin reprezentanţii lor legali, fără să mai fie nevoe de îndeplinirea vreunei formalităţi privitoare la completarea capacităţii lor juridice.

Romania. Ministerul agriculturei si domeniilor, 1928