ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CORDÚN
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «cordún» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова cordún в словаре румынский языка
cordun n., pl. (Русский, кордон, поп-уль, пол-кордон, д. Кордон, В. кордон). Кордон, линия военных постов (до границы). Военное стадо. Популярное название Буковины (отделено от Молдовы кордоном с 1775 по 1918 год). \u0026 # X2013; И кордон, пл. e, военный кордон (Западный Мунт). \u0026 # X2013; La Beld. (2286, 2770 и 3107) Кордон, Буковина. cordún n., pl. urĭ și e (rus. rut. kordón, pop. -ún, pol. kordon, d. fr. cordon. V. cordon). Cordon, șir de posturĭ militare (ca la hotare). Gherită soldățească. Numele popular al Bucovineĭ (despărțită de Moldova pintr´un [!] cordon de la 1775 pînă la 1918). – Și cordună, pl. e, cordon militar (Munt. vest). – La Beld. (2286, 2770 și 3107) Cordon, Bucovina.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «cordún» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CORDÚN»
Поиск случаев использования слова
cordún в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
cordún, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
The Corpus Delicti: A Manual of Argentine Fictions
'Levántasi, muchachi, / que la cuatro sun / e lo federali /sun vení o Cordún'” ( – ). Moreover, the Italian has an indefinite body: no one is sure whether he is thin or fat, like Colonel Buendía. Here the national difference is constructed as at ...
2
Lenguajes de la Tradición Popular Fiesta, Canto, Música y ...
"El cura enfermo": Estando el curita malito en la cama tintitirín, batin, moliné, motiné, fordún, fordún, cordún, cordún, que te bolin que te bolán, tururuntuntún, tararantantán, a la rueda del bolín, del bolán, ¡ay, fortuné! ¡ay, fortuné! puso una ...
Yvette Jiménez de Báez, Raquel Mosqueda, Marco Antonio Molina, 2002
3
La tradición oral del Campo de Gibraltar - Pagina 111
Como vives enfrente de la botica, oye los almireces cuando repican. Tintirirín, balín, moliné, moliné, fordún , fordún , cordún, cordún, que te bolín, que te bolán, tururuntuntún , tararantantán, a la rueda del bolí, del bolá ¡au fortuné!, ¡ay fortuné!
Ma Jesús Ruiz Fernández, 1995
4
Cordones Escarlatas: Como Las Mujeres de Fe Pueden Salvar ...
El COrdún escarlata es aquel que usted ata alrededor de sus seres queridos mientras 30stiene la Cuerda , aferrándose a sus oraciones y declaraciones , hasta lograr sacarlos del p00 de la desesperación y la destrucción . El Simple acto de ...
5
Memoires Pour servir à L'Histoire Ecclesiastique Des six ... - Pagina 380
... de là en un lieu nommé Cordún, & enfini Mets en 976. par l'Evesque Thierri, n'a pont foo S d'autre auteur que Sigebert. On ne donne point * non plus de preuve de ce qu'on dit que son cœur a estélongtemps à Dun-le Roy [en Berri.] P.413 ...
Sébastien Le Nain de Tillemont, 1707
6
II Convencion Internacional De Quenopodiaceas - Pagina 47
Ovulo - Constitucion externa Cortando transversalmente un ovario de quinua se observa un so_ lo loculo o cámara, el que contiene un solo ovulo unido a la placenta, por un cordún o pedúnculo, el funículo, que parte de un punto llamado ...
Universidad Autónoma Tomás Frías, Inter-American Institute of Agricultural Sciences, 1976
7
Altspanisches Elementarbuch - Volumul 1 - Pagina 121
letzteres vor allem im Ebrobecken (Bisuldunum>Besalú,Caladunum (Portugal) , Cerdún , Cordún ,Navardún,Salardú; Virodunum>Berdún (Huesca) /Verdú (Lleida) usw.). Diese Verteilung legt die Vermutung nahe,dass die -briga-Namen auf ...
8
Estadística Fiscal. Importación - Volumul 1 - Pagina 80
... 6,614 6,106 $ 8,898 $ 1,627 764 Cartón ordinario de todos gruesos, batido 6 de hojas. . . . . „ 6,660 9,329 432 1,38] . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 4,330 $ 8,008 Artefactos. 766 Abanicos de cartón ó papel, sin varillas, aun cuando tengan cordún 6 ...
Mexico. Secretaría de Hacienda y Crédito Público, 1899
9
Glosario de voces ibéricas y latinas usadas entre los ... - Pagina 133
V. YERBA CORACHONÁIR A. qordúl, «rodeo, rodeo para atar la cabeza, trascol de mujer,» P. Ale; Ar. Afr. cordún y querdún ¡jj^, cordón, cinta, listón y también rodete de mujeres: «^j^y, ruban; grosse tresse ronde formée de tous les cheveux ...
Francisco Javier Simonet, 1888
10
El cuerpo del delito: - Pagina 39
sun vertí o Cordún." Además, tiene un cuerpo indefinido: no se sabe si es flaco o gordo, como el coronel Buendía. Aquí la diferencia nacional se construye como diferencia lingüística, corporal (y "de pelo"), cultural, política y, quizá, sexual al ...
