Значение слова "covrigăríe" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COVRIGĂRÍE

covrigăríe

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COVRIGĂRÍE

Значение слова covrigăríe в словаре румынский языка

ПОКРЫТИЕ 1) Хлебобулочные изделия, в которых сделаны крендели. 2) Магазин для кренделей. 3) des. население Неумолимое и нечестное действие. [Арт. кренделя; G.-d. бублик магазинов; Сильные стороны / Борзые / Удовлетворение

COVRIGĂRÍE ~i f. 1) Brutărie unde se fac covrigi. 2) Magazin de covrigi. 3) depr. pop. Acțiune neserioasă și necinstită. [Art. covrigăria; G.-D. covrigăriei; Sil. -ri-e] /covrig + suf. ~ărie

СИНОНИМЫ СЛОВА «COVRIGĂRÍE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «covrigăríe», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова covrigăríe

simigeríe

ПЕРЕВОД СЛОВА COVRIGĂRÍE

Посмотрите перевод слова covrigăríe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова covrigăríe с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «covrigăríe» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: bretzels
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: bretzels
• Переводчик с румынский языка на английский язык: bretzels
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: bretzels
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: bretzels
• Переводчик с румынский языка на русский язык: bretzels
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: bretzels
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: bretzels
• Переводчик с румынский языка на французский язык: bretzels
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: bretzels
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Brezeln
• Переводчик с румынский языка на японский язык: bretzels
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: bretzels
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: bretzels
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: bretzels
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: bretzels
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: bretzels
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: bretzels
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: Bretzels
• Переводчик с румынский языка на польский язык: bretzels
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: bretzels
• румынский: covrigăríe
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: Bretzels
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: bretzels
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: bretzels
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: bretzels

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COVRIGĂRÍE»

Поиск случаев использования слова covrigăríe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову covrigăríe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Hotel Universal

Se dădură jos firmele albastre, cam neinspirate, căci pe toate scria, prea simplu, Covrigărie şi, dedesubt, un număr de mandat, se confiscă stocul de covrigibeton pe care nu iar mai fi mîncat nici cîinii care începuseră să se înmulţească pe ...

Simona Sora, 2012

Scrieri Defecte: - Pagina 83

Adulter. Noapte. Lună. Stele. Adulter. Pac.. Pac.. Pac. Gloanţe. Pac Pac Alergători. Ajunşi. Pod. Olteţ. 1 ras. Tare. Suta. De.. Metri. Asfalt. Încins. Firme.Magazin. Covrigărie. Tim.Tam. 08.08.08. Pompieri. Tim.Tam.Tim.Tam. Furtune. Căşti. Jeturi.

Florentin Smarandache, 1997

The Grammar of Romanian - Pagina 603

... nouns (covrig 'pretzel' > covrigarie 'pretzel shop', brutar 'baker' > bratarie 'bakery'), while the suffixes -t0are, -,tie attach to verbs (trece 'pass' > trecatoare 'gorge'). Other semantic values of nominal derivatives are period (copilarie 'childhood' ...

Gabriela Panã Dindelegan, 2013

Plantația de fluturi - Pagina 277

La covrigărie, cerneală Pelikan, la halbă şi cu guler. Curg spre şcoală camioane vîrfuite cu peniţe. Curg şi eu spre o frunză cu nervuri delicate şi ora întîlnirii contrazice cu vehemenţă jumătatea de veac de singurătate pe care sînt gata s-o ...

Gheorghe Tomozei, 1988

Întreprinzatori evrei în Moldova 1879-1950 - Pagina 785

207 a firmei Riven Schwartz, Vaslui, solicită autorizaţie de înmatriculare covrigărie 207 a firmei David Kahane, Vaslui, solicită ajutor sprijin 207 Iancu Peritz, Bacău, solicită autorizaţie de extindere a firmei coloniale 209 Meier Lazarovici, Bacău ...

Iancu Braustein, 2003

Meșteșug și negoț la românii din sudul Transilvaniei - Pagina 421

... 8 rotari, cîte 6 la făurari şi papucari, cîte 5 la funărari, pălărieri, maşinişti şi tipografi, 4 curelari, 2 la sculptură la bele-arte (Bucureşti), cîte alţi 2 la covrigărie, litografie şi zidărie şi cîte unul căldă- rar, compactor, funărie, fotograf, legător de cărţi, ...

Eugen Pavlescu, 1970

Cer iertare - Pagina 23

... spre deosebire de urmaşii lor din prezent care, venind de la Nord sau de la Obor, întreabă arogant: A câta e Universitatea?, ca şi când universitatea ar fi o prăvălie de sifoane sau o covrigărie unde au ei întâlnire cu niscai megieşi! Ţigara se ...

Dan Stanca, 1997

Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 333

[ V. covriga ]. covrigărie, covrigării f. loc unde se fac şi se vînd covrigi. [ Covrig + -ărie ]. câvru, covruri n. {reg.) vizuină, bîriog, cotlon. [ Cf. rus. krov ]. cow-boy m. (pr. câuboi) păzitor de vaci în America de Nord. [ Cuv. engl. ]. coxâl, ~i, coxală, ~e a.

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995