Значение слова "cununíe" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CUNUNÍE

cununíe

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CUNUNÍE

Значение слова cununíe в словаре румынский языка

KUNUNE ~ i f. 1) Религиозная церемония по случаю брака. 2) Корона, которая удерживается над головами невесты во время религиозной церемонии. [Арт. брак; G.-d. cunu-Ниа; Сила / не быть / корона + суф

CUNUNÍE ~i f. 1) Ceremonie religioasă cu ocazia căsătoriei. 2) Cunună care se ține deasupra capetelor mirilor în timpul ceremoniei religioase. [Art. cununia; G.-D. cunu-niei; Sil. -ni-e] /a cununa + suf. ~ie

СИНОНИМЫ СЛОВА «CUNUNÍE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cununíe», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова cununíe

cununá · căsătoríe · nuntíre · nuntít · pirostríe

ПЕРЕВОД СЛОВА CUNUNÍE

Посмотрите перевод слова cununíe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова cununíe с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cununíe» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 冠
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: boda
• Переводчик с румынский языка на английский язык: wedding
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: ताज
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: زفاف
• Переводчик с румынский языка на русский язык: корона
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: coroa
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: বিবাহ
• Переводчик с румынский языка на французский язык: couronne
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: perkahwinan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Hochzeit
• Переводчик с румынский языка на японский язык: クラウン
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 왕관
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: wedding
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: tôn lên
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: திருமண
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: लग्न
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: düğün
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: corona
• Переводчик с румынский языка на польский язык: korona
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: корона
• румынский: cununíe
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: γάμος
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: troue
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: krona
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: krone

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CUNUNÍE»

Поиск случаев использования слова cununíe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cununíe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Tesauru de monumente istorice pentru Romania atâtu din ...

Qiganî domnescî, saü boerescî, carii suntu obiclnuiti a ânbla cu sietre prin tiérä,.si suntu obicinuitî a fura fete de çiganî, saü çigance, si le tiênü far de cununíe, dìcêndu cà. suntu cununatl cudênsele, pentru acesta sa se dea tare poroncá la ...

Alexandru Papiu-Ilarian, 1864

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 134

O.I 165/4 fV. 1]. — Forme gramaticale : sg. n. ac. cununa (O.I 17/3, 38/8, 165/4; P.L. 7/24), cununa (O.I 17/11, 27/23. 63/24, 152/25; P.L. 50/18); pl. n. ac. cununi (O.I 1/14, 1115, 50/11, 172/18), eunune (O.I 17/1). CUNUNÍE s.f. Cusátorie ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Inuentarium seu Repertorium generale tametsi ...

... fnnroíflinaarVunalhq: |?eceflpdfcarío vera:fed no temalV vera:parernítde efl eflentiaJEilentie efn puente Ipocpdícarñ cóicabüc qo no couenír parcrntrart: (5 noia mine pndpiT: vd pnt bid cununíe fpfrarío с purípía tío, Ctt efl pclufio tectualíe pma.

Gabriel Biel, 1514

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 415

293, 2; Glllllmä, sf. (i) couronne 60. 61,3. 64, 3. 65.. 86. 106,3. 203. 257; Ь. 5,3. 57,3. 209. 324,2; curúwì 56; -, guirlande 5. 51,3. 88,3. 134,2. 197,2. 320, 3; cununíe, sf. mariage 115. 243,2; b. 370,2 (v. coroana). cl'lpá, sf. (pe) coupe 151; _, (pi) b.

Moses Gaster, 1891

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 150

naty 2. (o kobiecie) za- mçzna; a fi ~ mieé álub; e cununa t(á) bral(a) álub cununá, cunúni rz. i. 1. wieniec, wianek 2. cerk. korona (álubna) 3. (przyslówkowo) wian(usz)- kiem cununíe, cununii rz. z. 1. rel. álub; zaálubiny /. mn.

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 90

II. vr. nikâhlanmak. cununa s.f. ba§ çelengi, taç; - de lauri defne çelengi. cununíe s.f. nikâh. cúpa s.f. ayakli bardak, kadeh. 2. (sport si la cdrp dejoc) kupa. cupla vt. birlestirmek, takmak. cuplét s.n. nakarat. cúplu s.n. 1. (perecne) çift.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993