Значение слова "desfrấu" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESFRẤU

desfrấu

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESFRẤU

Значение слова desfrấu в словаре румынский языка

Desfrúu, desfrâuri, s. Носитель, жестокое отношение; коррупция, разврат; безнравственность. \u0026 # X2013; Des1- + отдых.

DESFRẤU, desfrâuri, s. n. Purtare, atitudine desfrânată; corupție, depravare; imoralitate. – Des¹- + frâu.

ПЕРЕВОД СЛОВА DESFRẤU

Посмотрите перевод слова desfrấu на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова desfrấu с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «desfrấu» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 放荡
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: debauch
• Переводчик с румынский языка на английский язык: debauch
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: छिनाला
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: إفساد
• Переводчик с румынский языка на русский язык: разврат
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: debochar
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: লাম্পট্য
• Переводчик с румынский языка на французский язык: débaucher
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: pelepasan nafsu berahi
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: verführen
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 暴飲暴食
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 방탕
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: lechery
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: làm hư
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: ஒழுக்கமின்மை
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: अनिर्बंध कामातुरता
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: zamparalık
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: corrompere
• Переводчик с румынский языка на польский язык: debauch
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: розпуста
• румынский: desfrấu
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: υπονομεύσει
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: boemelen
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: debauch
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: debauch

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESFRẤU»

Поиск случаев использования слова desfrấu в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову desfrấu, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Crimă și pedeapsă

Adică te miră ca mă scandalizează desfrâul? — Desfrâu?! Uite unde am ajuns! Dar stai săți răspund în primul rând în privință femeilor în general; știi, am chef de vorba acum. Spune, pentru ce maș abține? Pentru ce să mă las de femei, ...

F.M. Dostoievski, 2014

Nonsensul Existentei: - Pagina 22

14. Desfrâu. Poate fi Viaţa mai de preţ decât zefirul cristalin al Apei Uitării de Tot şi de Toate? Existenţa este o nălucă prinsă între două vise, Spaţiul şi Timpul. Pacea va fi mereu datoare Războiului cu propriile ei arme, Deşertăciunea ...

Sorin Cerin, 2015

Biblia Ortodoxă: - Pagina 652

De asemenea a făcut el înălţimile de pe munţii lui Iuda şi a dus pe locuitorii Ierusalimului la desfrâu şi pe Iuda la rătăcire. 12. Atunci ia venit o scrisoare de la Ilie proorocul, în care se spunea: "Aşa zice Domnul Dumnezeul lui David, strămoşul ...

Librăria Veche, 2015

Buletinul deciziunilor - Volumul 45,Partea 2 - Pagina 1844

267, fiind a pedepsi favorizarea şi aţâţarea la desfrâu a minorilor, fie ca aceasta s”ar face în scop de a trage un folos dela cei de al treilea, care se satisface prin desfrâul minorilor, fie ca aceasta s'ar face fara consideraţia unui folos şi numai ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1907

Doamna de companie

Cum îndrăznești să îmi găsești mie nod în papură, când tu duci o viață de desfrâu? ― Și cine crezi că m-a învățat la desfrâu? De ce, oare de ce încerca cu atâta insistență să o rănească? Ce se întâmplase cu fratele pe care îl admira ...

Lorraine Heath, 2015

Orașe vechi, orașe noi în spațiul românesc: Societate, ... - Pagina 50

În majoritatea cazurilor, bărbatul se elibera, astfel, de răspundere, fiind pedepsit, după lege, doar la plata unei amenzi pentru desfrâu (şase florini). Reclamarea faptei de desfrâu nu a fost obişnuită. Desfr}ul era mai mult un epitet, o însuşire ...

Laurențiu Rădvan, 2014

Colierul porumbiţei: Tratat despre dragoste şi îndrăgostiţi - Pagina 21

Preacurvia este unul dintre ele, ca şi minciuna de a învinui neadevărat de desfrâu...“ Cele mai primejdioase sunt socotite cele enumerate de Profet: „Alăturarea unui alt zeu lui Allah, vrăjitoria, uciderea unui suflet al lui Allah, dacă nu dintr-un ...

Ibn Hazm al-Andalusi, 2012

Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 603

Desfrâu şi obscenităţi. Tot acolo (în excelentele Paralipomena la Faust), ce prelegere ţine dracul împieliţat în faţa mulţimii adunate? – Desfrâu şi obscenităţi, nimic altceva. – Dar numai prin practicarea continuă a unei asemenea activităţi ...

Arthur Schopenhauer, 2012

Credo: dicționar teologic creștin din perspectiva ... - Pagina 74

DESFRÂU. La originea desfrâului stă plăcerea. care poate fi şi morală. ca de exemplu o mâncare plăcută sau o relaţie sexuală legitimă consumată în limitele raţiunii. Desfrâul este însă abuzul de plăcere. Dumnezeu a legat plăcerea de ...

Tertulian Langa, 1997

1&2 Petru

Viaţa de altădată era trăită nu doar în mijlocul semenilor, ci în alergarea noastră împreună cu ei la acelaşi potop de desfrâu. Ruperea de ei a însemnat ridicarea lor împotriva noastră. „Ajunge, în adevăr, că în trecut aţi făcut voia Neamurilor şi ...

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2008