Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "dezbrăcát" в словаре румынский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DEZBRĂCÁT

dezbrăcát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DEZBRĂCÁT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dezbrăcát» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова dezbrăcát в словаре румынский языка

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ 1) У кого нет на нем одежды; полностью без одежды; пусто; ню; без покрытия. 3) и редко по существу не хватает средств к существованию; бедные. / В. раздеться DEZBRĂCÁT ~tă (~ți, ~te) 1) Care nu are nici o haină pe el; complet fără îmbrăcăminte; gol; nud; neîmbrăcat. 3) și substantival rar Care este lipsit de mijloace de trai; sărac. /v. a dezbrăca

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dezbrăcát» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DEZBRĂCÁT


fărmăcát
fărmăcát
neîmpăcát
neîmpăcát
păcát
păcát
sulăcát
sulăcát
îmbrăcát
îmbrăcát
îmbumbăcát
îmbumbăcát
îmbărăcát
îmbărăcát
împăcát
împăcát

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DEZBRĂCÁT

dezbalotáre
dezbáte
dezbátere
dezbăierá
dezbărá
dezbăráre
dezbătá
dezbenziná
dezbenzináre
dezbiná
dezbináre
dezbinătór
dezbobiná
dezbobináre
dezbrăcá
dezbrăcáre
dezbrobodí
dezbrobodíre
dezbrobodít
dezbumbá

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DEZBRĂCÁT

acidificát
aduncát
advocát
adâncát
adîncát
africát
alambicát
alumosilicát
ambuscát
amestecát
amoniacát
aplecát
aplicát
apucát
arcát
arhiducát
aridicát
aruncát
atacát
atom marcát

Синонимы и антонимы слова dezbrăcát в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DEZBRĂCÁT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «dezbrăcát», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова dezbrăcát

АНТОНИМЫ СЛОВА «DEZBRĂCÁT»

Указанные имеют противоположное слову «dezbrăcát» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова dezbrăcát в румынский языке

Перевод слова «dezbrăcát» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DEZBRĂCÁT

Посмотрите перевод слова dezbrăcát на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.
Переводы слова dezbrăcát с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dezbrăcát» на румынский языке.

Переводчик с румынский языка на китайский язык

裸体
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на испанский язык

desnudo
570 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на английский язык

naked
510 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на хинди язык

नंगा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

عار
280 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на русский язык

голый
278 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на португальский язык

nu
270 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

নগ্ন
260 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на французский язык

nu
220 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на малайский язык

telanjang
190 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

nackt
180 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на корейский язык

벌거 벗은
85 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на яванский язык

naked
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

trần truồng
80 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

நிர்வாண
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

नग्न
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

çıplak
70 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

nudo
65 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на польский язык

nagi
50 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на украинский язык

голий
40 миллионов дикторов

румынский

dezbrăcát
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

γυμνός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

naak
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

naken
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

naken
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dezbrăcát

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DEZBRĂCÁT»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «dezbrăcát» в разных странах.

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове dezbrăcát

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DEZBRĂCÁT»

Поиск случаев использования слова dezbrăcát в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dezbrăcát, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Opere esențiale, vol. 8 - Nevroza la copil: Micul Hans și ... - Pagina 57
„Pe cei negri îi are şi azi pe ea (corect), pentru că am văzut cum i-a dezbrăcat de dimineaţă.“ Eu: „Cum? Şi-a dezbrăcat de dimineaţă, chiloţii negri?“ Hans: „De dimineaţă, când a plecat, şi-a dezbrăcat chiloţii negri, şi când a venit, şi i-a pus din ...
Sigmund Freud, 2012
2
Starețul Moise de la Optina
Dar de ce frate, teai dezbrăcat? Timp de douăzeci și cinci de ani și în chilia mea fiind, nu mam dezbrăcat în timpul somnului, iar tu teai dezbrăcat, fiind pe drum; cum să dormi pe drum, hai să plecăm!” Părintele Moise se străduia să meargă tot ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
3
Știința ucigașă. Puterea minții: Cartea căutării - Pagina 13
M-am dezbracat și am intrat în cadă. Bunga pusese săruri în apă, ulei de eucalipt și de mentă. Era o plăcere să lenevesc, mai ales că avusesem o zi plină. Mi-ar fi prins bine un pahar de Martini, frapat bine și o țigară. La urma urmei, trebuia ...
Mircea Bătrânu, 2014
4
Romani
În clipa aceea, afirmă Pavel, trupul păcatului a fost dezbrăcat de puterea lui, drept urmare păcatul ne-a scăpat din mână, adică am fost eliberaţi din robia lui. Deoarece „plata păcatului este moartea” (6:23), din punct de vedere legal – este ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
5
Studii şi cercetari de istoria artie - Volumul 2 - Pagina 35
Invocînd şi unele atestări clasice, A. Furtwăngler conchide : « Acolo unde întîlnim barbari cu trunchiul corpului dezbrăcat şi pantaloni strimţi, cu bărbi mari şi capul descoperit, va trebui să ne gîndim totdeauna mai întîi la germani»2.
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Populare Romîne), 1955
6
Vedere spre paradis
Stăteam pe podeaua rece, acoperită cu linoleum, dezbrăcat complet, în costumul lui Adam. La biroul de lângă fereastră stătea o siluetă vagă; nu îmi dădeam seama cine este, chipul și sexul i se schimbau încontinuu. La început era femeia ...
Ingvar Ambjørnsen, 2014
7
Imigranţii
La un moment dat, pe la începutul lui iulie, îmi scrisese o scrisoare chiar mişto – se vedea că e talentat la lirisme – în care, printre altele, zicea car face orice, doar să mă vadă dezbrăcat. „Nu pun mâna, promit! Just an eye's feast, I beg thee.
Ioana Baetica Morpurgo, 2012
8
Rumänisch für Sie: Ein moderner Sprachkurs für Erwachsene
Copilul s-a dezbrăcat? c. Copilul s-a dus la şcoală? d. Copilul s-a sculat astăzi devreme? e. Copilul s-a jucat în curte? f. Copilul s-a întors de la şcoală? g. Copilul s-a plimbat cu barca? 15. Mama îi spune fetiţei ei: De ce nu te-ai sculat până ...
Matilda Caragiu Marioţeanu, ‎Emilia Savin, 1976
9
Tinerețile lui Daniel Abagiu
În timp ce făceam patul şi stăteam cu spatele la ea, Ioana sa dezbrăcat şi, cînd am terminat, a zbughito sub pătură doar în cămaşă şi chiloţi. Era cam penibilă situaţia. Tot timpul ăla mort, în care ne pregăteam în tăcere pentru marea chestie.
Cezar Paul-Bădescu, 2012
10
Epistola către Evrei: Cum vom scăpa noi dacă stăm ... - Pagina 161
Dar, „de fapt” sau de facto, El a trebuit să-Şi câştige moştenirea. Pentru aceasta, Fiul lui Dumnezeu a acceptat să fie dezbrăcat de slava Lui şi să fie făcut pentru puţină vreme mai prejos de îngeri, pentru ca, făcându-Se părtaş sângelui şi cărnii, ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dezbrăcát [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/dezbracat>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ro
Словарь румынский языка
Узнайте, что скрывают слова, на