Значение слова "îmbrăcát" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÎMBRĂCÁT

îmbrăcát

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÎMBRĂCÁT

Значение слова îmbrăcát в словаре румынский языка

одетый с.

îmbrăcát s. n.

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÎMBRĂCÁT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «îmbrăcát», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова îmbrăcát

acoperít · echipát · învelít · înveșmântát · învăscút

АНТОНИМЫ СЛОВА «ÎMBRĂCÁT»

Указанные имеют противоположное слову «îmbrăcát» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова îmbrăcát в румынский языке

dezbrăcát

ПЕРЕВОД СЛОВА ÎMBRĂCÁT

Посмотрите перевод слова îmbrăcát на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова îmbrăcát с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «îmbrăcát» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 包层的
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: desgaste
• Переводчик с румынский языка на английский язык: wear
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: पहने
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: ارتداء
• Переводчик с румынский языка на русский язык: плакированный
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: vestido
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: পরিধান করা
• Переводчик с румынский языка на французский язык: gaine
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: memakai
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: tragen
• Переводчик с румынский языка на японский язык: クラッド
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 클래드
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: nyandhang
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: clad
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: அணிய
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: बोलता
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: aşınma
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: rivestito
• Переводчик с румынский языка на польский язык: platerowane
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: плакований
• румынский: îmbrăcát
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: φθορά
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: dra
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: pläterade
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: clad

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÎMBRĂCÁT»

Поиск случаев использования слова îmbrăcát в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову îmbrăcát, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Limba românǎ pentru strǎini: learn romanian, apprenez le ...

... nu fi cântat Eu să mă fi îmbrăcat Noi să ne fi îmbrăcat Tu să te fi îmbrăcat Voi să vă fiţi îmbrăcat El / ea să se fi îmbrăcat Ei / ele să se fi îmbrăcat Eu să nu mă fi îmbrăcat Noi să nu ne fi îmbrăcat Tu să nu te fi îmbrăcat Voi să nu vă fiţi îmbrăcat ...

Mona Moldoveanu Pologea, 2010

Biblia Ortodoxă: - Pagina 492

Şi a făcut în partea din fund a templului o despărţitură de douăzeci de coţi lungime şi a îmbrăcat pereţii şi tavanul casei acestei despărţituri cu scânduri de cedru; şi aşa a făcut despărţitura pentru Sfânta Sfintelor. 17. De patruzeci de coţi era ...

Librăria Veche, 2015

Daniel

Aşa cum în primul an al lui Dariu, Medul, Daniel s-a luptat în rugăciune pe Pământ alături de arhanghelul Mihail şi de Omul Îmbrăcat în Haine de In, tot aşa, în acele vremuri de mare strâmtorare, deşi Daniel urma să fie mort de câteva secole, ...

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009

Invaziile inimii:

Ochii ei sau îndreptat spre intrarea în staţia de metrou, unde un căţeluş îmbrăcat în gladiator şia făcut apariţia. Lângă urechea ei, un tânăr propovăduitor înverşunat al Coranului, îmbrăcat cu ojachetă neagră militară, cumpărată la mâna a doua ...

James Meek, 2014

India Magica: note de calatorie - Pagina 28

Imbrăcat în haine indiene! Am cumpărat un ziar „Hindustan Times” şi-o revistă „India today”; pe lângă periodicele în limbi locale, care-s total diferite, nefolosind nici un alfabet comun (de pildă, în Uniunea Sovietică se folosea doar scrierea ...

Florentin Smarandache, 2005

Însemnări zilnice

A stat lângă mine până mam îmbrăcat şi am vorbit. A venit şi Ileana, care a fost foarte drăguţă cu el. Important era să se evite acea aşteptare dificilă şi apăsătoare până la sosirea clipei operaţiei. A sosit şi Brătianu. Era amuzant, fiind îmbrăcat ...

Regina Maria a României, 2013

Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 257

frumos îmbrăcat. P.L. 28/17. Acel portret înfăţişa un chip îmbrăcat bărbăteşti. P.L. 30/6. Văzu un băiat cu {aţa ovală . . . îmbrăcat c-o bluză de catifea. P.L. 67/7 [V. l ; Pr. 3]. O (Element de personificare) îmbracă-te tn doliu, frumoasă Bucovină.

Tudor Vianu, 1968

Traditii si obiceiuri românesti,...: - Pagina 33

O obligaţie mai deosebită o constituie cerinţa ca «fieşcare să vie îmbrăcat după culoarea calului». (108) Căluţul umblă atît ca ceată constituită anume cît şi integrat benzilor mari de malancă, buhai sau capră. Numărul cailor diferă de la loc la ...

N. Jula, ‎V. Mănăstireanu, 1968

Gramatica de bază a limbii române - Pagina 167

(el, ea) este îmbrăcat(ă) (de cineva) = prezent indicativ. (el, ea) era îmbrăcat (ă) (de cineva) = imperfect indicativ. (el, ea) fu îmbrăcat (ă) (de Cineva) = perfect simplu indicativ. (el, ea) a fost îmbrăcat(ă) (de cineva) = perfect compus indicativ.

Ion Coteanu, 1995

Cartea preşedintelui de gospodărie agricolă colectivă - Pagina 385

Tăciunele îmbrăcat al orzului Tăciunele îmbrăcat este aproape tot aşa de răspîndit ca şi cel zbu- tător, şi tot atît de păgubitor. Cînd iese spicul din burduf, în locul boabelor se observă o pulbere cafenie-negricioasă, acoperită cu o pieliţă subţire ...

Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), ‎Traian Săvulescu, 1956