Значение слова "dublúră" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DUBLÚRĂ

fr. dublure

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DUBLÚRĂ

dublúră

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DUBLÚRĂ

Значение слова dublúră в словаре румынский языка

DUBLURA f. 1) Актер, который заменяет роль исполнителя в спектакле. 2) Человек, заменяющий киноактера в опасных сценах; каскадер. 3) Подкладка на пальто.

DUBLÚRĂ ~i f. 1) Actor care înlocuiește interpretul titular al rolului într-o piesă de teatru. 2) Persoană care înlocuiește actorul de film în scenele periculoase; cascador. 3) Căptușeală la o haină.

СИНОНИМЫ СЛОВА «DUBLÚRĂ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «dublúră», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова dublúră

căptușeálă

ПЕРЕВОД СЛОВА DUBLÚRĂ

Посмотрите перевод слова dublúră на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова dublúră с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dublúră» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 重复
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: suplente
• Переводчик с румынский языка на английский язык: stand-in
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: डुप्लिकेट
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: الوقوف في
• Переводчик с румынский языка на русский язык: Дубликаты
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: duplicatas
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: দাঁড়ানো-ইন
• Переводчик с румынский языка на французский язык: doublons
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: berdiri di
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Double
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 重複
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 중복
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: ngadeg-in
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: Duplicates
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: நிற்க-ல்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: उभे-इन
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: vekil
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: duplicati
• Переводчик с румынский языка на польский язык: duplikaty
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: дублікати
• румынский: dublúră
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: στημένες
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: stand- in
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: dubbletter
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: duplikater

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DUBLÚRĂ»

Поиск случаев использования слова dublúră в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dublúră, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Dublura - Pagina 134

Wallace, Edgar. mână şi m-a întrebat dacă nu cumva mi-e teamă de ceva. Adică... ! Dick nu şi-ar fi închipuit niciodată că poveştile amoroase ale altui bărbat l-ar putea plictisi atât de cumplit cum îl plictiseau ale lui Tommy. Merseră în urma ...

Wallace, Edgar, 2013

Gardul Pustiul Dintre Noi - Pagina 160

Dublura. 1. În dimineaţa aceea de luni am ajuns mai târziu la catedră. Aveam de făcut o navetă destul de lungă şi în anumite zile, la îneputul săptămânii mai ales, circulaţia era de-a dreptul mizerabilă. De fapt nu eram obligat să respect un ...

Dan David, 2009

Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."

Unităţi ale diviziei S-a de dublură ungare au ajuns la Biîed şi au mifiv.nea ca !a ÎS IX să înainteze spre Bcckherecul Mic". In aprecierea situaţiei de la ora 20,00, concepută personal de comandantul superior al teatrului de război Sudest, ...

Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1986

Cartea morti̦lor: roman - Pagina 415

Ca să nu mai vorbim că dacă cineva e dublura dumneavoastră, atunci, vrând-nevrând şi dumneavoastră sunteţi dublura lui. HITLER (acru): Căptuşeala unui actor! La asta nu m-am gândit! EMINENŢA SA: Şi atunci ce te faci dacă asasinul, ...

Alexandru Sever, 1997

Lowboy

Părea cumva prea bătrână, nu era deloc aceeași fată, o dublură a lui Emily Wallace. O dublură, se gândi Violet. Abia când sergentul o întrebase dacă mai are și altceva de spus și ea dăduse din cap că nu, întorsese capul și se uitase la ei ...

John Wray, 2014

Buletinul - Pagina 29

Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica. — Perii postoculari şi protoracali simpli, ascuţiţi. Articulatiunile 4-6 a antenelor cu o nuanţă bru- nă-gălbuie. Dublura ciliilor aripelor anterioare formată ...

Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1924

Eu i-am salvat pe evreii din România - Pagina 182

Inspectorii O.C.R.-ului aveau puterea discreţionară de a hotărî dacă dublura română a învăţat meseria şi poate înlocui definitiv pe evreu sau nu. Dacă evreul plătea, dublura mai avea nevoie de învăţătură şi evreul rămânea mai departe în ...

Radu Lecca, ‎Alexandru V. Diță, 1994

La început n-a fost cuvîntul: eseuri despre arta şi ... - Pagina 106

VEDETA SI DUBLURA Filmele despre lumea filmului sînt de obicei idolatre. Chiar cînd transpare din ele intenţia de a demitiza ceea ce se petrece în antecedenţa ecranului, chiar cînd studioul e văzut ca un loc al corupţiei şi vulgarităţii, ...

Romulus Rusan, 1977

A fost odată--: Grigore Moisil - Pagina 213

De aceea îţi trimit 700 frs. şi vezi de nu-ţi ajung mai adaugi tu şi-mi scrii. Ia-ţi un trench-coat (nu ştiu cum se scrie) cu dublură de lână mobilă (care se prinde în nasturi) şi cât mai e frig îl porţi dublat şi pe urmă rămâne şi pentru vară fără dublură.

Viorica Moisil, 2002

Contribuţii la istoria României - Pagina 331

Inspectorii O.C.R. aveau puterea discreţionară de a hotărî dacă dublura română a învăţat meseria şi poate înlocui definitiv pe evreu sau nu. Dacă evreul plătea, dublura mai avea nevoie de învăţătură şi evreul rămânea mai departe în serviciul ...

Jean Ancel, 2003