Скачать приложение
educalingo
dumbrăveáncă

Значение слова "dumbrăveáncă" в словаре румынский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DUMBRĂVEÁNCĂ

dumbrăveáncă


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DUMBRĂVEÁNCĂ

Значение слова dumbrăveáncă в словаре румынский языка

DUMBRĂVEŢĂ - énce f. Мигрирующая птица среднего размера, с сине-зеленым оперением, обычно живя через гантели. / dumbravă + suf. ~ eancă


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DUMBRĂVEÁNCĂ

abrudeáncă · alexăndrineáncă · ardeleáncă · argeșeáncă · armeáncă · arădeáncă · basarabeáncă · bihoreáncă · bistrițeáncă · botoșăneáncă · brașoveáncă · brăileáncă · bucovineáncă · bucureșteáncă · bârlădeáncă · băimăreáncă · bănățeáncă · ceáncă · câmpeáncă · călărășeáncă

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DUMBRĂVEÁNCĂ

dum-dúm · dúmă · dumăí · dumbăț · dumbéț · dumbrávă · dumbrávnic · dumbrăveán · dumbrăvioáră · dumerí · dumeríre · dumésnic · dumesnicí · dumicá · dumicát · dumínecă · dumineceá · dumínica · duminica floríilor · duminica vlăstárilor

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DUMBRĂVEÁNCĂ

cetățeáncă · clujeáncă · constănțeáncă · covăsneáncă · craioveáncă · curteáncă · dobrogeáncă · doljeáncă · dâmbovițeáncă · egipteáncă · fleáncă · focșăneáncă · făgărășeáncă · giurgiuveáncă · gorjeáncă · gălățeáncă · harghiteáncă · hunedoreáncă · ialomițeáncă · ieșeáncă

Синонимы и антонимы слова dumbrăveáncă в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DUMBRĂVEÁNCĂ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «dumbrăveáncă», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «dumbrăveáncă» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DUMBRĂVEÁNCĂ

Посмотрите перевод слова dumbrăveáncă на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова dumbrăveáncă с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dumbrăveáncă» на румынский языке.
zh

Переводчик с румынский языка на китайский язык

滚轮
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с румынский языка на испанский язык

rodillo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с румынский языка на английский язык

Roller
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с румынский языка на хинди язык

रोलर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

بكرة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с румынский языка на русский язык

ролик
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с румынский языка на португальский язык

rolete
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

বেলন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с румынский языка на французский язык

rouleau
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с румынский языка на малайский язык

roller
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

Walze
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с румынский языка на японский язык

ローラー
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с румынский языка на корейский язык

롤러
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с румынский языка на яванский язык

roller
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

trục lăn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

ரோலர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

रोलर
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

makara
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

rullo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с румынский языка на польский язык

rolka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с румынский языка на украинский язык

ролик
40 миллионов дикторов
ro

румынский

dumbrăveáncă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

κύλινδρος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

roller
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

Roller
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

Roller
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dumbrăveáncă

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DUMBRĂVEÁNCĂ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dumbrăveáncă
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю румынский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dumbrăveáncă».

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове dumbrăveáncă

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DUMBRĂVEÁNCĂ»

Поиск случаев использования слова dumbrăveáncă в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dumbrăveáncă, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Păsările României (Ornis Romaniæ): descriere sistematică ...
V ultimul exemplar 30.IX In Germania, dumbrăveanca, după cum scrie NAUMANN, poate să fie sperioasă, deoarece acolo ea este mult persecutată. Nu însă la noi în ţară. Ea Iasă deseori trăsurile sau pietonii să se apropie la câţiva paşi de ea.
Robert Dombrowski (Ritter von.), 1954
2
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
3.2.1 Ainsi le sème Ij /(oiseaux) indifférents/ est distinctif pour les termes : brumăriţă, albinărel, albatros, cufundac, codobatură, cuc, cocoşar, ciovică, coţofană, cristei, corlă, cocor, dumbrăveancă, forfecuţă, fîsă, flamingo, florinte, graur, gaiţă, ...
Universitatea din București, 1977
3
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 570
DUMBRĂVEANCĂ (« dumbravă) s. f. Pasăre migratoare din S şi SE Europei, de mărimea unei stăncuţe, cu penajul albastru-verzui (Coracias garrulus); cioarăpucioasă. DUMBRĂVENI 1. Oraş în jud. Sibiu, pe Tîrnava Mare; 6790 loc. (1984).
Mircea Mâciu, 1986
4
Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)
Din căpiţă în căpiţă dumbrăveanca saltă-n zbor. Un flăcău, cosind deoparte, lângă-o tufă de sulcină, Vede iarba încâlcită, frântă pe la rădăcină. „Ce să fie?... Cuib de fiară?... O! minune!” zice el, Şi, zâmbind, se pleacă iute de culege... un cercel ...
Vasile Alecsandri, 2011
5
De la Atlantic la Oceanul Indian: însemnările unui biolog ... - Pagina 50
E într-adevăr o dumbrăveancă (Coracias caudatus caudatus). Constat că, tot fixînd şi conservînd materialul oceanic, s-au spart două seringi. Ultima pe care o mai avem trebuie păstrată cu grijă, cele din trusa doctorului fiind prea mici pentru ...
Nicolae Coman, 1975
6
Spațiul geografic românesc: organizare, amenajare, ... - Pagina 77
Frecvent întâlnit este iepurele, iar dintre păsări mai reprezentative sunt: dropia (tot mai rară), spurcaciul, asemănător cu dropia, dar mai mic, prepeliţa, potârnichea, dumbrăveanca etc. Dropia şi spurcaciul, specii valoroase din punct de vedere ...
Melinda Cândea, ‎Florina Bran, 2001
7
Fluviul Dunărea - Pagina 167
Dintre păsările migratoare, ca oaspeţi de vară ai zăvoaielor luncii sînt: dumbrăveanca (Coracias garrulus), pupăza (Upupa epops) şi cucul (Cuculus canorus). Sînt apoi păsările migratoare de toamnă cum este sitarul de pădure (Scolopax ...
Nicolae Popp, 1985
8
Modele de structurare semantică: cu aplicații la limba ... - Pagina 193
Distincţia nu este însă la îndemîna vorbitorilor pentru toţi termenii ; ea este operantă pentru opoziţia dintre VRABIE şi RîNDUNICA (ultimul fiind marcat prin semul / + migrator/, dar nu este efectivă pentru termeni ca DUMBRAVEANCA sau ...
Angela Bidu-Vrănceanu, ‎Narcisa Forăscu, 1984
9
Enciclopedia geografică a României - Pagina 756
... şopârle, vipere mici), păsări (sitari, turturele, mierle, vulturul codalb, dumbrăveanca ş.a.) şi mamifere (mistreţi, vulpi, pisici sălbatice, bizami, câinele enot etc). Pe acest grind se află cea mai bogată entomofaună din România, cu specii unice.
Dan Ghinea, 2000
10
Beletristica, studii literare, culturale și sociale - Pagina 445
... lni M. Kogălniceanu). ** Puhâ — bici lung, care se termină cu un smoc de cinepă (ca să trosnească). *** Le rollier (fr.) — dumbrăveancă. **** Punctele de suspensie sînt în textul original. * Tabii — redute de apărare (arh.); aici, şiruri dese 445.
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1974
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dumbrăveáncă [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/dumbraveanca>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU