Значение слова "energíe" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ENERGÍE

energíe (energíi), s. f. – 1. Capacitate a unui sistem de a efectua un lucru mecanic. – 2. Forță, tărie, putere. – Var. (înv.) energhie. Gr. ἐνέργεια (sec. XVIII, cf. Gáldi 178), și modern din fr. énergie. – Der. energic, adj.; energetic, adj.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ENERGÍE

energíe

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ENERGÍE

Значение слова energíe в словаре румынский языка

ЭНЕРГИЯ 1) Эквивалентна способности материальной системы выполнять механическую работу в процессе преобразования из одного состояния в другое. Механическая. ~ тепловой. ~ атомный. 2) способность действовать эффективно, с большой силой и твердостью; физическая живучесть. 3) Суждение и настойчивость в подходах и действиях. Действуйте с ~. [G.-d. энергия]

ENERGÍE ~i f. 1) Mărime egală cu capacitatea unui sistem material de a efectua un lucru mecanic în procesul de transformare dintr-o stare în alta. ~ mecanică. ~ termică. ~ atomică. 2) Capacitate de a acționa efectiv, cu multă forță și fermitate; vitalitate fizică. 3) Hotărâre și perseverență în atitudini și în acțiuni. A acționa cu ~. [G.-D. energiei]

СИНОНИМЫ СЛОВА «ENERGÍE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «energíe», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова energíe

bărbățíe · dinamísm · forțá · impetuozitáte · potențá · putére · robustéțe · sévă · sforțá · snágă · tăríe · vânj · vânjoșénie · vârtoșíe · vârtúte · vigoáre · vitalitáte · vlágă · vlávie · voinicíe

ПЕРЕВОД СЛОВА ENERGÍE

Посмотрите перевод слова energíe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова energíe с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «energíe» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 是Energi
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: energía
• Переводчик с румынский языка на английский язык: power
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: ऊर्जा
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: قوة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: Energi
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: Energi
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ক্ষমতা
• Переводчик с румынский языка на французский язык: Energi
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: kuasa
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Leistung
• Переводчик с румынский языка на японский язык: ENERGI
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: ENERGI
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: daya
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: Energi
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: சக்தி
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: शक्ती
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: güç
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: energi
• Переводчик с румынский языка на польский язык: Energi
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: Energi
• румынский: energíe
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: ισχύς
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: krag
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: Energi
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: Energi

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENERGÍE»

Поиск случаев использования слова energíe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову energíe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Strania energie a gândirii - Pagina ii

Gândind, consumăm energie, dar o recuperăm din spaţiu În contextul comparativ al concepţiilor ştiinţifice privind impresionantele enigme ale spaţiului şi ale modului de edificare a universului, viziunea transmisă prin profesorul bucureştean de ...

Florin Gheorghiță, 2014

Energie: Economie et Prospective - Pagina 173

Généralités Il est utile de savoir laquelle des sources d'énergie primaire est mise à contribution pour obtenir une énergie utile déterminée. Cette dernière question est particulièrement importante lorsqu'il s'agit de savoir si une source peut être ...

André Gardel, 2013

Annuaire Des Statistiques de L'énergie, 2002 - Pagina ix

INTRODUCTION. INTRODUCTION (continuee! / suite) COUNTRY NOMENCLA TURE - NOMENCLA TURE. The Energy Statistics Yearbook 2002 is a comprehensive collection of international energy statistics prepared by the United Nations ...

United Nations, 2005

O impacto do planeamento do sector de energia eléctrica ...

TAREFAS PARTICULARES E DIVISÃO DE RESPONSABILIDADE NOSECTORDE ENERGIA ELÉCTRICA QUADRO N.o 29 RESPONSABILIDADE PRINCIPAL 1 SEEAENE SISTEMAS 1 Tarificação X X 2 Financiamento X X 3 Análise ...

João de Jesus Afonso Domingos Neto, 2014

Frank O. Gehry: Energie-Forum-Innovation, Bad Oeynhausen

In addition to the presentation of the energy forum in Bad Oeynhausen this book contains an illustrated survey of all other buildings by Frank Gehry in Europe.

Gottfried Knapp, 2000

Wörterbuch Industrielle Elektrotechnik, Energie- und ...

Compared to the last edition, this worldwide-respected dictionary has been updated and enlarged by about 35%.

Siemens A&D Translation Services, 2004

Das Princip Der Erhaltung Der Energie

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Planck Max, 2009

Das Iranische Atomprogramm:

Das iranische Atomprogramm: Ein wichtiger Bestandteil nationaler Energiepolitik oder militrischer Ausweg aus dem internationalen Sicherheitsdilemma?

Mirko Klimas, 2008

Asset Management für Infrastrukturanlagen - Energie und Wasser

Die ursprüngliche Aufgabe Energie durch gerichtetem Energiefluss von großen Kraftwerken hin zum Endkunden zu leiten wandelt sich nun zu einem Energienetz an dem zentrale und dezentrale Erzeuger ebenso wie Endkunden an jedem ...

Gerd Balzer, ‎Christian Schorn, 2014

Energie Atlas: Nachhaltige Architektur - Pagina 258

Energiequelle Der Begriff Energieträger umfasst im eigentlichen Sinn Rohstoffe der Natur, die aufgrund ihrer gespeicherten, chemisch oder nuklear umsetzbaren Energie zur Energiegewinnung einsetzbar sind (Biomasse, fossile und nukle— ...

Manfred Hegger, ‎Matthias Fuchs, ‎Thomas Stark, 2007