Значение слова "extravagánță" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА EXTRAVAGÁNȚĂ

fr. extravagance

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EXTRAVAGÁNȚĂ

extravagánță

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EXTRAVAGÁNȚĂ

Значение слова extravagánță в словаре румынский языка

Экстравагантность f. 1) Экстравагантный характер. 2) Экстравагантное проявление.

EXTRAVAGÁNȚĂ ~e f. 1) Caracter extravagant. 2) Manifestare extravagantă.

СИНОНИМЫ СЛОВА «EXTRAVAGÁNȚĂ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «extravagánță», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова extravagánță

bizareríe · ciudățénie · excentricitáte · fantezíe · originalitáte · teribilísm

ПЕРЕВОД СЛОВА EXTRAVAGÁNȚĂ

Посмотрите перевод слова extravagánță на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова extravagánță с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «extravagánță» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 挥霍无度
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: extravagancia
• Переводчик с румынский языка на английский язык: extravagance
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: अपव्यय
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: تبذير
• Переводчик с румынский языка на русский язык: экстравагантность
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: extravagância
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: অপব্যয়
• Переводчик с румынский языка на французский язык: extravagance
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: berlebih-lebihan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Extravaganz
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 贅沢
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 사치
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: pemborosan
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: hoang phí
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: ஊதாரித்தனம்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: उधळपट्टी
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: savurganlık
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: prodigalità
• Переводчик с румынский языка на польский язык: ekstrawagancja
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: екстравагантність
• румынский: extravagánță
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: υπερβολή
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: spandabelrigheid
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: extravagans
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: ekstravaganse

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EXTRAVAGÁNȚĂ»

Поиск случаев использования слова extravagánță в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову extravagánță, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Puterea nevăzută (Romanian edition)

Sau... se pierdea pe sine însăşi, îşi dădea sieşi „vacanţă de sine”, lucru nu prea original, o făceau şi o fac sute şi mii de turişti ce invadează coaste necunoscute şi ţări cvasiprimitive unde, pe o durată strict limitată, îşi permit extravaganţe uneori ...

Nicolae Breban, 2014

Best of. Proza scurtă a anilor 2000

Când le îmbrăca, devenea o femeie aparte, dintre acelea cărora vârsta nu lea răpit sensibilitatea, ci lea maturizato doar, curăţândo de exagerări şi extravaganţe. Oricum, mama lui nu fusese niciodată o femeie extravagantă, nici măcar când ...

Marius Chivu, 2013

Mărturia copilului de cor. Cel mai încăpățînat client din ...

Extravaganta. poveste. a. moartei. care. poate. nu. era. chiar. moarta. Cînd i se cerea să istorisească unul dintre cazurile de care se ocupase, Maigret ar fi avut ocazia să povestească anchete unde jucase un rol strălucit, forţînd literalmente ...

Georges Simenon, 2014

Admiratorul doamnei Maigret. Omul de pe stradă. Vînzare la ...

V. Fuga. extravagantă. a. lui. Joseph. Acum era plăcut să auzi ploaia lovind melodios frunzişul din jur şi mai ales să simţi cum intra, prin uşa deschisă, răsuflarea umedă şi răcoroasă a nopţii. În pofida apetitului, Joseph mîncă cu greu ...

Georges Simenon, ‎Nicolae Constantinescu, 2014

Prințesa albă

... când va veni vara. Dar sunt prea mândră să mă plâng. — Sunteţi binevenită, milady, să veniţi şi să vă încălziţi aici oricând, îi spun, amuzândumă în sinea mea că am transformat întrun gest de mărinimie protestul ei faţă de extravaganţa mea.

Philippa Gregory, 2015

Jurnal de călătorie

Sunt poate extravagantă vrând să pornesc într-o expediție pe care niște exploratori nu ar îndeplini-o decât cu un echipament consi-derabil și cu servitori numeroși, dar, dacă sunt extravagantă, nu-mi lipsește totuși o anumită înțelepciune ...

Alexandra David-Néel, 2014

Viața de zi cu zi

Noica a asumat chiar şi ideea, pe cît de extravagantă, pe atît de penibilă, de mobilizare a exilului pentru acordarea lui Nicolae Ceauşescu a Premiului Nobel pentru Pace. / O şi mai mare diferenţă dintre cei doi oameni de cultură este faptul că ...

Laszlo Alexandru, 2012

La drum cu mătușă-mea

Henry Pulling e un bărbat trecut de cincizeci de ani, fost director de bancă, complet lipsit de imaginație și, în ciuda vârstei, de experiență.

Graham Greene, 2013

Satyricon

Gaius Petronius, autorul lucrării Satyricon, a fost consilierul împăratului Nero pe probleme de lux şi extravaganţă, petreceri şi distracţii.

Petronius, 2013

A new and general biographical dictionary: containing an ... - Pagina 7

He also condemned, by another " Extravaganta cum inter," thedoc- trine concerning the possession of estates by Christ and his, apostles. Occam and Cefena were likewise both excommunicated, because they had departed from Avignon ...

William Owen, ‎William Johnston, 1784