Скачать приложение
educalingo
făgăduiálă

Значение слова "făgăduiálă" в словаре румынский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FĂGĂDUIÁLĂ

făgăduiálă


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FĂGĂDUIÁLĂ

Значение слова făgăduiálă в словаре румынский языка

обещание s. f. (сила-взятие), g.-d. искусство. făgăduiélii; пл. обещания


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FĂGĂDUIÁLĂ

alcătuiálă · auiálă · benchetuiálă · biciuiálă · bruftuiálă · bruftuluiálă · burzuluiálă · bâiguiálă · bântuiálă · bănuiálă · celuiálă · cercuiálă · ceruiálă · cheltuiálă · chibzuiálă · chinuiálă · câtuiálă · căhuiálă · cămășuiálă · căpătuiálă

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FĂGĂDUIÁLĂ

făgád · făgán · făgáș · făgădár · făgădắu · făgădăríță · făgădău · făgădéț · făgăduí · făgăduínță · făgăduitúră · făgărășeán · făgărășeáncă · făgătúi · făgău · făgét · făgețél · făgíș · făguéci · făgúi

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FĂGĂDUIÁLĂ

chinzuiálă · cinătuiálă · ciurfuiálă · ciurluiálă · ciuruiálă · conglăsuiálă · crămăluiálă · dibuiálă · dijmuiálă · dăruiálă · ferchezuiálă · frânguiálă · fuituiálă · fulguiálă · fultuiálă · fălțuiálă · fățuiálă · geruiálă · hăituiálă · hărțuiálă

Синонимы и антонимы слова făgăduiálă в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FĂGĂDUIÁLĂ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «făgăduiálă», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «făgăduiálă» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FĂGĂDUIÁLĂ

Посмотрите перевод слова făgăduiálă на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова făgăduiálă с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «făgăduiálă» на румынский языке.
zh

Переводчик с румынский языка на китайский язык

承诺
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с румынский языка на испанский язык

promesa
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с румынский языка на английский язык

promise
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с румынский языка на хинди язык

वादा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

وعد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с румынский языка на русский язык

обещание
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с румынский языка на португальский язык

promessa
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

প্রতিশ্রুতি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с румынский языка на французский язык

promesse
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с румынский языка на малайский язык

janji
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

Versprechen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с румынский языка на японский язык

約束
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с румынский языка на корейский язык

약속
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с румынский языка на яванский язык

janji
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

lời hứa
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

வாக்குறுதி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

वचन
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

söz
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

promessa
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с румынский языка на польский язык

obietnica
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с румынский языка на украинский язык

обіцянку
40 миллионов дикторов
ro

румынский

făgăduiálă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

υπόσχεση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

belofte
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

löfte
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

løftet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова făgăduiálă

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FĂGĂDUIÁLĂ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова făgăduiálă
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю румынский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «făgăduiálă».

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове făgăduiálă

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FĂGĂDUIÁLĂ»

Поиск случаев использования слова făgăduiálă в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову făgăduiálă, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Enciclopedia înțelepciunii
Mai bine un ban în pungă, decât făgăduială lungă. ○ La ceea ce nu poţi nici ţie săţi ajungi, nu mai făgădui altuia săi ajuţi. ○ Făgăduiala săţi fie faptă urmată, iar nu vorbă deşartă! ○ Cel care făgăduieşte şi nu împlineşte, vrăjmaş dobândeşte ...
Arina Avram, 2013
2
Coincidentia oppositorum
Pavel: Dumnezeu ia făgăduit lui Avraam căi va da o singură sămânță în Isaac, în care sămânță toate neamurile vor fi binecuvântate, [Cf. Gn. 17, 411 ; 22,18] iar făgăduiala aceasta a fost făcută când, după cursul obișnuit al naturii, era cu ...
Nicolaus Cusanus, 2013
3
Cultele orientale în Dacia romană - Volumul 1 - Pagina 284
53. „Lui Bonus Puer Aphrodisius (fiul lui) Alexander a pus făgăduiala (făcută zeului)". , 54. „[Zeului] Bonus [Puer] Phosphorus lui Apollo Pythius, D. Iulius Rusonius custode al armelor, pentru sănătatea sa şi al lor săi făgăduiala (făcută zeului) a ...
Silviu Sanie, 1981
4
Contele de Monte-Cristo
LXXIII. Făgăduiala. Era, într‐adevăr Morrel, care, din ajun, parcă nu mai trăia. Cu acel instinct întâlnit numai la îndrăgostiţi şi la mame, tânărul ghicise că, în urma acestei întoarceri a doamnei de Saint‐Méran şi a morţii marchizului, avea să se ...
Alexandre Dumas, 2011
5
Iosif și fraţii săi
Aminteşteţi de făgăduiala ta! Iuda, însă, rămăsese şi el văduv; încă înainte să fi trecut primul an de aşteptare, fiica lui Şua îi murise de amărăciune, din pricina robiei lui la Astarot, precum şi din pricină că i sau prăpădit fiii şi că ea ar fi fost ...
Thomas Mann, 2013
6
Vrăjitorul din Oz
Şi, întradevăr, vocea părea că vine de astă dată dea dreptul din tron, aşa încât cei patru călători se înşirară în faţa tronului, iar Dorothy rosti răspicat: — Am venit săţi cerem săţi ţii făgăduiala, Oz. — Care făgăduială? întrebă Oz. — Miai făgăduit ...
L. Frank Baum, 2013
7
Sfârșitul Faustei
IX. În. care. Valvert. își. ține. făgăduiala. față. de. Rospignac. (urmare). Acest soi de consiliu care se ținea în fața întregii curți, atentă, fu destul de scurt. În mai puțin de zece minute, Pardaillan spuse tot ce avusese de spus. Aștepta acum ...
Michel Zevaco, 2015
8
Epopeea dragostei
II. În. care. făgăduiala. lui. Pardaillantatăl. este. ținută. de. jupânul. Gilles. Mareșalul de Damville, după ce asistă la încercuirea casei din strada Montmartre și se asigură că era imposibil să mai iasă cineva de acolo, se grăbi să ajungă la ...
Michel Zevaco, 2015
9
Analize gramaticale şi stilistice - Pagina 35
De exemplu, dacă vrem să stabilim regenta, propoziţiei de ce nu mi-am ţinut făgăduiala (prop. 8) din fraza Am venit pînă la poartă şi am trecut repede înainte, fără să mai îndrăznesc să mă întorc, să întreb de tine, după cum făgăduisem, şi iată ...
D. D. Draşoveanu, ‎Mircea Zdrenghea, ‎P. Dumitraşcu, 1966
10
Amintiri din Casa Mortilor
Șapoi, ți-ai dat cuvântul, trebuie să-ți ții făgăduiala − comunitatea veghează cu strășnicie și la asta. Altminteri, vai și amar. Nu-ți dă pace în ruptul capului să te mănânce de viu, nu alta; te omoară în bătăi, în orice caz, bagă spaima în tine.
F.M. Dostoievski, 2015
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Făgăduiálă [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/fagaduiala>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU