КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FALSIFICÁRE»
Поиск случаев использования слова
falsificáre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
falsificáre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
4. to falsify'r Falsetto, sm. falsétto, false treble, shrill часе Falsidico, a, adj. false, deceitful Falsiücaménto, sm. ТАЮ/"уик, coîrnterféiting Falsificáre, un. 4. поташ/у, сап Falsiücatóre, -tríce , smf. шапке: , corrupter Falsificáto, a, adj. falsified, false, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti,
1864
2
Diccionario del Código Penal de España arreglado á las ... - Pagina 91
El que introdujere ó es» pendiére falsos títulos de la deuda pública al portador, billetes del Tesoro ó de cualquiera Banco erigido con autorizacion del Gobierno, y el que los falsificáre, serán castigados con las penas de cadena temporal en ...
Alonso Perozo y Alvarez,
1850
3
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
Forgive Forge, s. fucina di maniscàleo - va. battere il férro, тошно; fabbricare; macchináre, inventare; falsàre, falsiticárc, contraiiàre; —- а lie, inventare una bugia; a will , far un testamento false; - a bill, falsificáre una cambiale Forged, adj.
4
La fontana della Crusca overo; il Dizzionario ... - Pagina 328
... falsificáre. verfälschen, nachmachen, la moneta &c. die Münze c. la mano. die Handschrifft. Falsäto, falsificato. verfälscht, gefälscht. Falsäre. Paffar daparte à parte. durch und durch stechen. Falsâto. Pasato da banda à banda. durch und ...
5
Proyecto de Código penal: presentado al cuarto Congresso ...
Si para ello falsificáre el reo algun documento, ó¡ usáre á» sabiendas de documento falso , sufrirá las penas pecuniarias que fe correspondan con arreglo á esta seccion, y las que merezca conforme al título 4? de esta parte* Art. 426.
Veracruz-Llave (Mexico : State),
1850
6
Instituta civil y real: en donde con la mayor brevedad se ... - Pagina 278
I L* Ley Cornelia de Falsis, se llama tambien testamentaria, y establece pena de muerte al esclavo, que falsificáre escritura de testamento, ö signo; y si lo hiciere hombre libre, se le condena en presidio. 2 En práctica, si el que cometiere tal ...
Josep Berni i Català,
1775
7
Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 327
Falsificáre , att . contrafare che che sia per ingannare - 2 Adulterare con cattivi ingredienti - 3 Pp . falsificato ; verb . falsificatore . Falsificazióne , sf contrafachmcnto - 2 Adulterazione . Falsità , sf vizio di chi dice una cosa e me fa un ' altra con ...
8
Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater - Pagina 29
V. Falsificáre. Affamáre, va. far patir fame, portar carestia - vn. aver fame. Affamatéllo, a, add. dim. di affamato fig. sparutello. - Affannaticcio, a, add. dim. alquanto affamatO. Affamáto, a, add. che ha gran fame - fig. desideroso, avido - macilento.
9
Manual para cabos y sargentos de los Regimientos de ... - Pagina 187
Art. 220 del mismo. El que falsificáre, introdujére ó espendiére en el reino moneda falsa de especie que no tenga en él curso legal, será castigado con las penas de presidio menor y multa de 200 á 2,000 duros.---Art. 221 del referido código.
Miguel Gürtler y Maroto,
1873
10
Novísimo manual del criminalista ó sea Breve práctica ... - Pagina 55
El clérigo que falseare carta del sumo Pontífice ó su sello, pierda la inmunidad de que gozan los eclesiásticos, ha de ser degradado, de^- puesto y entregado al brazo secular , quien puede imponerle la pena de falsario ; y si falsificáre carta ó ...
Santiago de Alvarado y de la Peña,
1832