Значение слова "flaná" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА FLANÁ

fr. flâner.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FLANÁ

flaná

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FLANÁ

Значение слова flaná в словаре румынский языка

flaná vb., ind. Присутствуют 1 sg Flanéz, 3 sg и pl. flaneáză

flaná vb., ind. prez. 1 sg. flanéz, 3 sg. și pl. flaneáză

СИНОНИМЫ СЛОВА «FLANÁ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «flaná», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова flaná

colindá · cutreierá · hoinărí · peregriná · rătăcí · umblá · vagabondá

ПЕРЕВОД СЛОВА FLANÁ

Посмотрите перевод слова flaná на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова flaná с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «flaná» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 果馅饼
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: flan
• Переводчик с румынский языка на английский язык: flan
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: फ़्लान
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: كعكة فواكه
• Переводчик с румынский языка на русский язык: флан
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: pudim flan
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ফ্ল্যান
• Переводчик с румынский языка на французский язык: flan
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: flan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Torte
• Переводчик с румынский языка на японский язык: フラン
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 플랜
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: flan
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: bánh flan
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: Flan
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: flan
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: turta
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: flan
• Переводчик с румынский языка на польский язык: flan
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: флан
• румынский: flaná
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: φλαν
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: flan
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: Crème caramel
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: karamellpudding

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FLANÁ»

Поиск случаев использования слова flaná в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову flaná, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Deutsch-böhmisches Nationallexicon ; Mit einer Vorrede ... - Pagina 473

Salpeterfühaum, m. péna fanytrowá, f. Salpeterwaffer, n. fanytrowá, fanyerná, woda, f. Saife, f. rosol, m. Salz, n. sül, f. Salzamt, n. folnj vkad, m, folnice, f. Salzberg, m. folnj hora,f wrch, m. Salzbrühe, f. rosol flany, m. Salzbrunn, m. folni, flaná, ...

Karl Ignaz Tham, 1788

Lexicon tripartitum oder: Teutsch-Lateinisch- und ... - Pagina 154

2. folnär. m. falzeder. m. falarius, falinator. m.folnár, falz verwalter. m. praefectus falis. nad folj duchodnj. m. falzwaffern. muria.f, flaná woda. f. falvet, tisch-küchl. mantile. m. mappula. f. folnj säte, ferroyt. m. falviren. in tutum pervenire, kreywati fe.

Caspar Zacharias Wussin, 1742

Etymologicvm Tevtonicæ lingvæ, sive Dictionarivm ...

Flaná j. BEtb-bEÍE. Hederá. Ang. yuiei 3lEflÖElÜtH. j. ÍE-00Elucfi. Omnis. legtje-taeirft. vetus. j. iE-gljEÏi}ft. 3JEgljEn. Holl. j. tegljEn. Contra. 3lEgôEn-tooojbigïj. j. tegüEn-toooíbígfj. Preferís. 3¡EÍDEg. j. íafoEg. 3¡Eman. J. íe-raan. Aliquie, 3!emec ...

Cornelius Kiliaan, ‎Gerardus Hasseltus, 1777

A Free Disputation Against Pretended Liberty of ... - Pagina 282

... .and o»f bt to extirpate tìereftnby: bit Office. coçram'daye ot And Calvin sakfo, It wat a sentence unwarthy ofaveifeman, be- i5« cpnpes- cause tbat^ xehkb k of Godfba.il flaná, Gamaliels conséquence U nuí, VP^'. tbat therefore theÂíagistrate ...

Samuel Rutherford, 1649

Karl Thams Deutsch-böhmisches Nationallexikon - Pagina 473

Salpeterfhaum, m. péna fanyrros wä, f. Salpeterwaffer, n. fanytrowá, fany ermä woda, f. Salfe, f rosol, m, Salz, Il. sül, f - Salzamt, n. folnj vfad, m, folnice, f. Salzberg, m, folnj hora,f wrch, m. Salzbrühe, f. rosol flany, m. Salzbruun, m. folnj, flaná, ...

Karl Ignaz Tham, ‎Johann Christoph Adelung, 1788

Deutsche Gedichte - Pagina 768

D Шп/wte flaná eé bal 9îecf;t nací; ber gerien-Sitl ©er alte geno trug fo einen fangen S5art / ©afj er/(wir liegen níd)t/)bif anben ©urteí reidjtt/ Unb bóflig einem 25art ber Biegen-íSócíe gleid;fe/ ©er meifieitó ibm benahm ЬёЗяаиф bet^ung' ...

Barthold Feind, 1708

Disputationes De Medicina Nova Philippi Paracelsi: In Qua ...

... fabricar mul» u вшиты to plures,imò innumerabiles. An non improba 8: plaпе Ainaudita ей temeriras,quòd nobis rentar perfuadere flaná bilem , фиг per alnnm aliquando in hoc mor. bo fecedit, bilcm non elle, Гед refolutum falem intelliрогат?

Thomas Erastus, 1573

Allgemeine Weltgeschichte von der Schöpfung an bis auf ...

... 353. fh'rbt batb nach feine* Barer* îobe,37r (Conftanrin, pogonatiis, folgt feinem Safer, <?ort» flaná, I, 378. ob er feine вгйЬег jum X&rone untdefl» tig machen laffen, 379. grièbe mitben©araceneit, 3üif. ее ftïrbf, 383 (lonftautíit , Coptonjr« mue ...

William Guthrie, ‎John Gray, ‎Christian Gottlob Heyne, 1783

Deutsche Rechtsalterthümer - Pagina 249

... lieb uf fim hälfe, kocht in nil mit kol oder kraut, fondem that ihm fein recht, pfiftert und brät den und lädt flaná. herjchende. régalien. 249.

Jacob Grimm, 1854

Mala gramatyka Nemecka oder: Kleine deutsche Sprachlehre ...

... Sälzwaffer, flaná wo der Salzverwalter, nad - (da, (solidüchodnik das Sälzfaß, flänka, (Tagsaufloßená flowee). OO flo LO floßenych flowcych mä kajdéflowce fwäg finys; k.p. das Salz - - - - - 37 -

Johann Evangelist Schmitt, 1813