Скачать приложение
educalingo
fleáncă

Значение слова "fleáncă" в словаре румынский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FLEÁNCĂ

fleáncă


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FLEÁNCĂ

Значение слова fleáncă в словаре румынский языка

fleanca s. f.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FLEÁNCĂ

abrudeáncă · alexăndrineáncă · ardeleáncă · argeșeáncă · armeáncă · arădeáncă · basarabeáncă · bihoreáncă · bistrițeáncă · botoșăneáncă · brașoveáncă · brăileáncă · bucovineáncă · bucureșteáncă · bârlădeáncă · băimăreáncă · bănățeáncă · ceáncă · câmpeáncă · călărășeáncă

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FLEÁNCĂ

fleac · fleáce · fleándră · fleándură · fleánță · fleașc · fleáșc · fleáșcă · fleb · flebalgíe · flebarterítă · flebectazíe · flebectomíe · flebíe · flebítă · flebo · flebocentéză · flebográfic · flebografíe · flebográmă

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FLEÁNCĂ

cetățeáncă · clujeáncă · constănțeáncă · covăsneáncă · craioveáncă · curteáncă · dobrogeáncă · doljeáncă · dumbrăveáncă · dâmbovițeáncă · egipteáncă · focșăneáncă · făgărășeáncă · giurgiuveáncă · gorjeáncă · gălățeáncă · harghiteáncă · hunedoreáncă · ialomițeáncă · ieșeáncă

Синонимы и антонимы слова fleáncă в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FLEÁNCĂ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «fleáncă», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «fleáncă» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FLEÁNCĂ

Посмотрите перевод слова fleáncă на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова fleáncă с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fleáncă» на румынский языке.
zh

Переводчик с румынский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с румынский языка на испанский язык

cerrar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с румынский языка на английский язык

Shut
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с румынский языка на хинди язык

बंद
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

غلق
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с румынский языка на русский язык

закрыть
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с румынский языка на португальский язык

Feche
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

বন্ধ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с румынский языка на французский язык

fermer
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с румынский языка на малайский язык

Shut
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

geschlossen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с румынский языка на японский язык

シャット
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с румынский языка на корейский язык

종료
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с румынский языка на яванский язык

Meneng
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

đóng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

மூடு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

बंद
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

kapamak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

chiudere
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с румынский языка на польский язык

Zamknij
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с румынский языка на украинский язык

Закрити
40 миллионов дикторов
ro

румынский

fleáncă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

Κλείστε
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

sluit
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

Stäng
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

Shut
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fleáncă

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FLEÁNCĂ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fleáncă
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю румынский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fleáncă».

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове fleáncă

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FLEÁNCĂ»

Поиск случаев использования слова fleáncă в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fleáncă, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Glosar regional argeș - Pagina 89
FLEANCA interj. Ibid.] FLEANCA interj, v. FLEANC. FLEANŢA, f lente şi ţlenţuri s.f., 1. Obiect de îmbrăcăminte vechi, rupt, clrpocit ; zdreanţă. A rămas tntr-o fleanfă de cămaşă. Umblă cu flen(ele ttrlş. Spt. S. şi J., 2. F i g. Persoană care vorbeşte ...
D. Udrescu, 1967
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 308
FLEANCA s. f. (Fam., depr.) Gur.i. & Expr. Ţine-ţi (sau tnchi- de-ţi, tacă-fi) fleanca! :~ taci 1 nu mai vorbi fără socoteală 1 [Var.: fleoăncă, fleoărcă a. f.] FLEANDRA s. f. v. fleandură. FLEANDURA,//*n<fun', s. f. Obiect de îmbrăcăminte rupt, stricat ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
MetaIstorie (trilogie dramatica): trilogie teatrală în ... - Pagina 40
CIUNGU: Cauţi să ns tragi pe sfoară? A: Aici pe toţi fi cheamă la feL A': ti cheamă ta feL [A' devine ecoul lui A.] CIUNGU: Numele ăsta nu mi-e familiar.- 1L» Bonifacio... BONIFACIO: Bonifacio. Uite, acum Iţi e? A: Tacă-ţi fleanca.
Florentin Smarandache, 1993
4
Gestapo: Ediție română
Ţine-ţi fleanca! Te-am întrebat dacă ţi-e foame? „Poftim de te descurcă, bătrâne Porta, mi-am spus. Îţi ordonă să-ţi ţii fleanca şi totodată te întreabă ceva.“ Ce să fac? Mi-a ascultat inima, m-a pus să deschid gura ca să se uite la amigdale.
Sven Hassel, 1963
5
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
Tacă-ţi fleanca. 2 loc unde se fac afaceri cu droguri 3 transsexual trapS [traeps]n (sport, arg) trapez (muşchi) trash [traef] In rablă, cârpă, jaf, tâmpenie talktrash about sb a vorbi urât, a înjura pe cineva v 1 sth a devasta, a întoarce cu susu-n jos ...
Linghea S.R.L., 2014
6
Blindatele morții: Ediție română
Acolo sempuţise treaba, şi am fost nevoiţi să ne uşchim, dar mai înainte, m-a căutat Ewald şi mi-a spus... – Cine-i Ewald?, întrebă Bătrânul. — Mareşalul Kleist, boule! Nu puteai să ghiceşti? Ti-am mai spus o dată să-ţi tacă fleanca! Cred că ştiţi ...
Sven Hassel, 1958
7
Odiseea Elaborarii Constitutiei: Fapte Si Documente, ... - Pagina 222
... 18) Vasile }uta, 1 9) Gheorghe Frunda, 20) Mihai Hanganu, 21 ) Kozsokar Gabor, 22) Marin Balaban, 23) Dănuţ Fleanca (FSN "20 Mai" (turul II). 24) Petre Gongu, 25) Mihai Fereală, 26) Adrian Nicoară, 27) Dan Căpăţână, 28) Dumitru Teaci, ...
Antonie Iorgovan, 1998
8
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 150
FLEANCĂ-FOC 150 FLEANCĂ Ţine-ţi (sau închide-ţî, tacă-ţi) fleanca = taci ! nu vorbi fără socoteală! FLOARE Copil din flori = copil nelegitim. Floare la ureche = a) lucru fără însemnătate. Ale noastre sînt flori la ureche pe lîngă cele ce spune în ...
Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969
9
Vida - Pagina 79
Fleanca e o secure de cioplit şlipere, traverse pentru calea ferată. Ţăranii din Maramureş o folosesc la cioplitul bîrnelor pentru case; Fig. 10. Secure de covătar cu care se degroşează forma coveţilor şi se crapă buştenii de răchită; Fig. 11.
Raoul Şorban, ‎Rodica Matei, 1981
10
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 203
Fleacă: pare a fi „femininul" absent în dicţionare al lui fleac, cu sensul „petec la talpa sau tocul ghetelor". Fleanca: fleanca, variantă a lui fleoancă „gură, gură-rea"; cf. n. top. Fleanca. Flegheru: germ. Psleger „infirmier . Flegont: rus. Flegont(ov).
Iorgu Iordan, 1983
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fleáncă [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/fleanca>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU