Скачать приложение
educalingo
foárte

Значение слова "foárte" в словаре румынский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА FOÁRTE

foárte adv. – Determinativ pe lîngă un adjectv sau adverb care ajută la formarea superlativului absolut. – Istr. forte. Lat. fŏrte „puternic, tare” (Pușcariu 634; Candrea-Dens., 626; REW 3458; DAR), cf. alb. fortë, it. forte, prov., fr. fort, sp. fuerte. Pentru semantism, cf. fr. fort, „foarte”, și folosirea rom. tare cu același sens. Der. neol. fort, s. n., din fr. fort; forță, s. f., din fr. force, it. forza; (s)forța, vb., din it. (s)forzare; fortăreață, s. f., din fr. forteresse; forte, adv., în muzică, din it. forte; fortifica, vb., din lat. fortificare; înforța, vb. (vulgar, a forța).

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FOÁRTE

foárte


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FOÁRTE

Значение слова foárte в словаре румынский языка

foárte adv.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FOÁRTE

apárte · beleárte · cárte · cótă-párte · de o párte · de-o párte · deopárte · depárte · moárte · márte · nemoárte · pe de o párte · pe de áltă párte · párte · soárte

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FOÁRTE

foácă · foácle · foaia-făgétului · foaia-tâlhárului · foáie · foaie-de-vioáră · foaie-grásă · foáie-grásă · foaiér · foále · foaléș · foáme · foámene · foámete · foárfă · foárfec · foárfecă · foárfece · foástăn · fóbic

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FOÁRTE

a abáte · a admíte · a báte · a combáte · acuafórte · acvafórte · commedia dell´arte · commédia dell´arte · cúrte · departe · fórte · hop-de--o-parte · la o parte · mezzo-forte · mezzo-fórte · miérte-fiérte · mézzo-fórte · pianofórte · pấrte · à la carte

Синонимы и антонимы слова foárte в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FOÁRTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «foárte», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «foárte» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FOÁRTE

Посмотрите перевод слова foárte на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова foárte с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «foárte» на румынский языке.
zh

Переводчик с румынский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с румынский языка на испанский язык

muy
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с румынский языка на английский язык

very
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с румынский языка на хинди язык

बहुत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

جدا
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с румынский языка на русский язык

очень
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с румынский языка на португальский язык

muito
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

খুব
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с румынский языка на французский язык

très
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с румынский языка на малайский язык

sangat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

sehr
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с румынский языка на японский язык

非常に
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с румынский языка на корейский язык

대단히
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с румынский языка на яванский язык

banget
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

rất
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

மிகவும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

फार
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

çok
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

molto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с румынский языка на польский язык

bardzo
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с румынский языка на украинский язык

дуже
40 миллионов дикторов
ro

румынский

foárte
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

πολύ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

baie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

mycket
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

veldig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова foárte

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FOÁRTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова foárte
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю румынский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «foárte».

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове foárte

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FOÁRTE»

Поиск случаев использования слова foárte в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову foárte, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Don Juan ... Poema epica. Tradusâ de I. Eliade. [Cantos I, ...
XXII lltterea атомы! е foárte Kanríqîoas'h; 'A am In»th resist'bnd Aa xn aum-s de 'frirxrî ne nare Ae-a ulîtmat; 'A am ß'bzxt 'bnsb s'b'luí пеапъ кишпъъы mi зъ se пеагаъ într'tu вшитый, trse , mi maî ßìPtos întP'o nanrinb. Анюты е aAtier mi tare ...
George Gordon Byron Baron Byron, ‎Ion Heliade Rădulescu, 1847
2
Eastern Europe - Pagina 297
Bate vdntul. primävarä vara toamnä iarnä koom ye a-fa-ruh ye... ew-no-raf freeg fo-ar-te kald so-a-re kald neen-je p/o-wuh fto-te vewn-tool ртее-muh-ra-ruh raruh to-amnuh yarnuh border crossing I'm here ... on business on holiday I'm here for ...
Lonely Planet Phrasebooks, 2007
3
Walker's Pronouncing Dictionary of the English Language: ...
Inarticulate, in-ar-tik'-o-late. a. not ottere with distinctness, [tinctb, Inarticulately, In-^r-tlk'-kA-llte-lc. ad. not di Inartificial, fo-ar-te-flsh'-aj. a. contrary to art. Inartificial! v, in-ar-te-fish'-al-le. ad. without aK Inattention,in-at-ten'-shun. t. disregard, negfi ...
John Walker, 1830
4
Istoria limbii rom̂ane literare: De la origini pînă la ... - Pagina 138
f o ar t e să învrăjbiră (1/11 r°); pl. rote, rotele, roatele (de două ori) şi moarte (1/168 v°). Fenomenul este curent şi-n secolul al XVI-lea şi, de asemenea, în secolele al XVIII-lea şi (mai rar) al XlX-lea. 2. Foarte frecventă la Dosoftei este şi ...
Alexandru Rosetti, ‎Boris Cazacu, ‎Liviu Onu, 1971
5
Balcanismul literar românesc - Volumul 1 - Pagina 73
... sä echilibreze aceste atitudini fundamental opuse. Prin ea însä, balcanismul însusj se defineste pe o anumitä laturä a dezvoltärii sale. Deocamdatä, scriitura lui Dimitrie Cantemir pare sä certifice sentinta foárte generalä a lui Lucian Blaga.
Mircea Muthu, 2002
6
Orizonturi daco-romane - Volumul 1 - Pagina 69
procesul de acumulare continua pânâ la Gallienus ori Aurelian, fapt саге nu poate fi lipsit de anumite cauze de ordin economic si social-politic. De asemenea, numärul total de 2230 monede intrate în cele 17 tezaure din Dacia este foárte riiic, ...
D. Protase, 1995
7
Fantoma celei care va veni: Mireasa roşie : Peţitorii Oliviei - Pagina 151
L-am ascultat, vorbe a fo a r te liniştit, foarte frumos... Şi nu mi-a mai părut nebun... uitasem cu totul. Numai când îmi amintea întâlnirile noastre de odinioară când eu eram fantoma care trebuia să vină, mi se părea iar că aiurează. Explică-mi, ce ...
Victor Eftimiu, 1922
8
Elemente de ctructura a limbii romane literare - Pagina 103
... tîrîsi completamente «finalmente» soc ialmo nt o ( f o ar t e frecvent procedeu în italiană şi franoeză, la noi puţin folosit, ironizat însă aprig de Caragiale); b) specific limbii noastre este procedeul adverbializăril aproape a tuturor adjectivelor şi ...
G.H. Bulgar, 1973
9
Mihail Sadoveanu sau Magia Rostirii - Pagina 129
... aténtä ca tot- deaúna si cu privírea aproape adormita întoársa înläúntrul meu, deodáta am auzít, între bälti si stwhwri, un. súnet. Nu era fípät de dihánie ; era un sunet uscát, totusi sonor. Pavea de^ártát, desi îl în^elegeám cä-i foárte aproápe; ...
Doina Florea-Ciornei, 1986
10
Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 308
închiderea inconseeventà (de obicci. usoarä) a vocalclor neaccentuatc e ci à: ásttz. campiuáni. copilariñ. dèpene. diilci. gana, intrásim. sémifináló. tare - finóla, foárte tare, sä pätriindä. prize, pile, uárti: în texte, închiderea se produce ' Pentru ...
Adrian Turculeț, 2002
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Foárte [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/foarte>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU