Значение слова "gărgăún" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GĂRGĂÚN

gărgăún

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GĂRGĂÚN

Значение слова gărgăún в словаре румынский языка

GĂRGĂÚNĂ i м. Очень холмистый лесной сено с очень венозной иглой, которая производит сильный шум во время полета; гнездо. \u0026 # X25ca; В голове есть идеи, странные, экстравагантные мысли. Добиться, чтобы кто-то отказался от своих странных, экстравагантных идей. / Orig. Приложение

GĂRGĂÚN ~i m. Viespe mare de pădure cu ac foarte veninos, care produce un bâzâit puternic în timpul zborului; viespar. ◊ A avea ~i în cap a avea idei, gânduri ciudate, extravagante. A scoate cuiva ~ii din cap a face pe cineva să renunțe la ideile sale ciudate, extravagante. /Orig. nec.

СИНОНИМЫ СЛОВА «GĂRGĂÚN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «gărgăún», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова gărgăún

albina-țigánului · albină-țigăneáscă · bărzăún · găún · tăún · viespár · viespe-bondăreáscă · viespói

ПЕРЕВОД СЛОВА GĂRGĂÚN

Посмотрите перевод слова gărgăún на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова gărgăún с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «gărgăún» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 马蜂
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: avispón
• Переводчик с румынский языка на английский язык: hornet
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: होरनेट
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: زنبور
• Переводчик с румынский языка на русский язык: шершень
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: vespão
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ভ্রমর
• Переводчик с румынский языка на французский язык: frelon
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: tebuan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: hornisse
• Переводчик с румынский языка на японский язык: スズメバチ
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 말벌
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: hornet
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: tình trạng nguy khốn
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: குளவி
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: गांधीलमाशी
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: eşekarısı
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: calabrone
• Переводчик с румынский языка на польский язык: szerszeń
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: шершень
• румынский: gărgăún
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: σφήκα
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: perdebye
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: hornet
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: hornet

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GĂRGĂÚN»

Поиск случаев использования слова gărgăún в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову gărgăún, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Insectele în limba: credințele, si obiceiurile Românilor - Pagina 200

... pariu reu (2); în Moldova : Gărgăun şi Gărgăun, fem. Gârgăună (3); în Ţera-Român6scă : Gărgăun (4) ; Gărgăune (5) ; Bar- (1) Dat. Rom. din Vicovul-de-jos, dict. de Tănase Gheţău şi Roman Şorodoc: «Agespele sau Agespariul este galben.

Simion Florea Marian, 1903

Stilistica limbii române - Pagina 180

3 Cu varianta gărgăun, care se intuouinţează mai ales figurat (are gărgăuni 'e ţicnit, nu-i în toate minţile'). * De adăugat bănăun 'o specie de tăun', care seamănă bine, ca sunete, cu gărgăun. -oc (-og). Şi acest sufix dă loc la interpretări de 180 ...

Iorgu Iordan, 1975

Antologie de proz ̆a populară epică - Volumul 1 - Pagina 312

Put'er'li meie — zîci — îs într-on lac, ş-în lacu ceia iesti on gărgăun straşnic mari *). Şî, nimnica vorba, o spus, zîci: — Uit 'i ci: — zîci — am acolo gărgăunu ceia, ş-acolo stau put'er'li meie. în gărgăun — zîci — să găsăsc dcoiză şî patru d'i ...

Ovidiu Bîrlea, 1966

Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 216

Gărgăun: gărgăun 1. „un soi de viespe": 2. (fig.) „om lacom, hrăpăreţ" ; cf. n. top. Gărgăunele. Găsitu: găsit („despre un copil din flori găsit undeva, depus de cei interesaţi să se ascundă adevărul"; cf. Lepădata). Gătează: găteajă, variantă a lui ...

Iorgu Iordan, 1983

Beautiful You

Fiecare membru e bine definit şi proporţionat, ca acela al unei furnici sau al unui gărgăun. Pielea lui albă, fără păr, e la fel de fără cusur precum hainele pe care le poartă, fără un rid sau vreo cută la vedere. Îi cercetează umerii şi mâinile în ...

Catalin Ionascu, ‎Chuck Palahniuk, 2015

Recent Trends in Obstetrics and Gynecology - Pagina 79

Nulman I, gargaun S, Koren G Suboptimal pharmacotherapy for depression in pregnancy. Clin Pharmacol Ther 2003; 73: 28. 47. Llewellyn A, Stowe ZN. Psychotropic medications in lactation. J. Clin Psychiat 1998; 59 (Suppl 2): 41-52. 48.

Pankaj Desai, 2007

Earth Sciences and Mathematics - Volumul 2 - Pagina 1640

NUNNARI, G., PUGLISI, G., and GARGAUN F. (2006), Implementation of a warning system for Stromboli Volcano, In Applied Soft Computing Techniques: The Challenge of Complexity, 9th Online World Congress (Berlin, Springer-Verlag) pp.

Antonio G. Camacho, ‎Jesús I. Díaz, ‎José Fernández, 2009

Maternal-Fetal Nutrition During Pregnancy and Lactation - Pagina 166

Boskovic R, Gargaun L, Oren D, Djulus I, and Koren G, Pregnancy outcome following high doses of vitamin E supplementation. Reprod Toxicol (2005), 1185-8. Goodenday LS, and Gordon GS, No risk from vitamin D in pregnancy. Ann Intern ...

Michael E. Symonds, ‎Margaret M. Ramsay, 2010

Applied Soft Computing Technologies: The Challenge of ... - Pagina 209

Implementing. a. Warning. System. for. Stromboli. Volcano. G. Nunnari(1), G. Puglisi(2) and F. Gargaun(3) (1)Dipartimento di Ingegneria Elettrica, Elettronica e dei Sistemi, Università di Catania, Viale A. Doria, 6, 95125 Catania, Italy ...

Ajith Abraham, ‎Bernard de Baets, ‎Mario Koeppen, 2006

Genetic Disorders and the Fetus: Diagnosis, Prevention and ...

Akhunov VS, Gargaun SS, Krasnopolskaya XD. First-trimester enzyme exclusion of Farber disease using a micromethod with 6H1ceramide. J Inherit Metab Dis 1995;18:616. 374. Fensom AH, Benson PF, Neville BRG, et al. Prenatal diagnosis ...

Aubrey Milunsky, ‎Jeff Milunsky, 2011