Значение слова "ghímpe" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА GHÍMPE

ghímpe (ghímpi), s. m. – Călugăraș (Pyrrhula europaea). Alb. gimpel (DAR).

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GHÍMPE

ghímpe

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GHÍMPE

Значение слова ghímpe в словаре румынский языка

GHIMPEY m. 1) Резкое и вертикальное образование, которое растет на стебле, на ветвях, реже на листьях и плодах некоторых растений; спин. \u0026 # X25ca; Пребывание (или сидение), подобное вам, и отсутствие терпения (ожидание). 2) Рис. Думая о мысли; рану. \u0026 # X25ca; Чтобы иметь (или чувствовать) сердце (или внутри), есть скрытая боль. 3) острые и острые волосы или игольные волосы на теле некоторых животных (ежик, колючая свинья и т. Д.); щепка. 4) Травянистое растение, имеющее листья или головки с таким резким образованием. \u0026 # X25ca; ~ листовой кустарник с острыми ветвями, с постоянными листьями, маленькими цветами и красно-ягодными фруктами. / Вен. autoht.

СИНОНИМЫ СЛОВА «GHÍMPE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ghímpe», и относятся к той же грамматической категории.

holéră

ПЕРЕВОД СЛОВА GHÍMPE

Посмотрите перевод слова ghímpe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова ghímpe с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ghímpe» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 刺
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: espina
• Переводчик с румынский языка на английский язык: thorn
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: कांटा
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: شوكة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: шип
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: espinho
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: কাঁটা
• Переводчик с румынский языка на французский язык: épine
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: duri
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Dorn
• Переводчик с румынский языка на японский язык: とげ
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 가시
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: Duri
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: gai
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: முள்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: काटा
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: diken
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: spina
• Переводчик с румынский языка на польский язык: cierń
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: шип
• румынский: ghímpe
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: αγκάθι
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: doring
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: tagg
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: torn

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GHÍMPE»

Поиск случаев использования слова ghímpe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ghímpe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 225

Simfea, раге-сй, un ghimp tn inimü, etno ea era de faß. P.L. 91/34 [Pr. 1]. •GHÍMPE s.m. v. glümp. (□II1\1) \ s.f. Fructul stcjarului. Trccut si viitar e In sufletul meu. ca pädurea tntr-un stmbure de ghindä. P.L. 25/22 [Pr. 1]. GIIIRLANOÄ s.f. Cununä.

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Földrajzi közlemények: Geographical review

Népies печей: Peste cu ghimpi,Mos си 3 ghímpi (3 tüske) Kaliuska, Kedein. III. Az Alosa vulgaris földrajzi elterjedéséröl Herman 0.1) munkájában a következöket találjuk: „Heckel csakaDuna magyar részét, Mohácsot és ßudapestet említi; ...

Magyar Földrajzi Társaság, 1912

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 242

in. kierownik (finansowy) gestiúne, gestiúni rz. i. 1. adm. gestia, zarz^d 2. fin. rachunkowoác; cont de ~ fin. obroty w okresie sprawozdawczym ghímpe gingas 2. bot. kolczasty, ciernisty; sirmà ghimpatá drut kolczasty.

Jan Reychman, 1970