Значение слова "gogoașă de cerneálă" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GOGOAȘĂ DE CERNEÁLĂ

gogoașă de cerneálă

СИНОНИМЫ СЛОВА «GOGOAȘĂ DE CERNEÁLĂ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «gogoașă de cerneálă», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова gogoașă de cerneálă

gálă

ПЕРЕВОД СЛОВА GOGOAȘĂ DE CERNEÁLĂ

Посмотрите перевод слова gogoașă de cerneálă на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова gogoașă de cerneálă с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «gogoașă de cerneálă» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 甜甜圈油墨
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: tinta Donut
• Переводчик с румынский языка на английский язык: Donut ink
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: डोनट स्याही
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: الحبر دونات
• Переводчик с румынский языка на русский язык: пончик чернила
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: tinta Donut
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ডোনাট কালি
• Переводчик с румынский языка на французский язык: encre Donut
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: dakwat donut
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Donut Tinten
• Переводчик с румынский языка на японский язык: ドーナツインク
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 도넛 잉크
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: ink donut
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: mực Donut
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: கோளாறு மை
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: मिठाई शाई
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: çörek mürekkep
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: inchiostro Donut
• Переводчик с румынский языка на польский язык: Donut atramentu
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: Пончик чорнило
• румынский: gogoașă de cerneálă
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: ντόνατ μελάνι
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: Donut ink
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: munk bläck
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: Donut blekk

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GOGOAȘĂ DE CERNEÁLĂ»

Поиск случаев использования слова gogoașă de cerneálă в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову gogoașă de cerneálă, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Școala Nopții

Elisabeta se mai uită puțin la mine. — Are cerneală pe degete. Miam ascuns degetele ofensatoare în spatele evantaiului împrumutat. Urmele de cerneală din gogoașă de ristic erau imposibil de curățat. — Și cu ce avere te plătesc, Umbră, ...

Deborah Harkness, 2014

JURNAL- LEONARDO DA VINCI:

Hârtie pe care să poţi desena cu negru cu ajutorul saliveitale Ia nişte praf de gogoaşă de ristic272 şi vitriol, ... G. Goviobservă şi va deveni neagră ca cerneala. despre acest pasaj: „Forse aveva egli pensato ancora a farsi un erbario, od almeno ...

Leonardo da VInci, 2014

Paleografia romano-chirilica. - Bucuresti: Ed. stiintifica ... - Pagina 89

Este cerneala pe care o reţetă din 1833 o descrie astfel : 30 dramuri comid (gumă arabică), 60 dramuri calaican (sulfat de fier), 100 dramuri gogoaşe (de ristic = acid tanic), „toate la un loc, să pui una oca vin pelin, să fiarbă, pană s-or îngroşa, ...

Emil Vîrtosu, 1968

Opere - Volumul 5 - Pagina 708

farmecele şi misterele ei închise în tainica gogoaşă de mătase. . . Şi atunci ... Cei care au inventat tiparul, obligând aceleaşi sunete să ştampileze în acelaşi fel, la infinit, cu marea răbdare a picăturii chinezeşti de cerneală. Cei care au pus pe ...

Marin Sorescu, ‎Mihaela Constantinescu Podocea, ‎Eugen Simion, 2005

Anuarul - Volumul 6 - Pagina 45

Popovici I. şi Gogoaşă V. — Cercetări asupra acţiunii imunizante a culturii de Pas- taurella amestecate cu hidroxid de ... al activităţii granulopelcă a sistemului reticulo-endotelia! prin injecţii intravenoase de cerneală de China Ia diverse specii ...

Bucharest (Romania) Institutul de Patologie si Igienă Animală, 1955

Opere: Proza literară - Pagina 401

Afinităţi de atmosferă cu acest din urmă text are în schimb textul 12, al cărui scris şi cerneală par însă să fie de mai ... la „Timpul"), ca o gogoaşă publicată probabil întîi în „Claponul" din 1877 şi inclusă apoi în „Calendarul Claponului", 1878, p.

Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1977

Cromatica poprului român - Volumul 24 - Pagina 212

Muscel, până pe la 1872, cerneala se făcea după fuciu, – ceaun, – în chipul următor: Se puneă apă într-o strachină, şi cu ... 100 dr. gogoaşe, toate la un loc, să pui una ocà vin pelin să fiarbă, până s-or îngroşă, că va da cerneală îndestul» (3).

Tudor Pamfile, ‎Mihai Lupescu, 1914

Sezatoarea: revistă pentru literatură si tradițiunĭ populare

Cum să face cerneala. 30 dramuri comid; 60 dramuri călăican; 100 dramuri gogoaşe, toate Ia un loc, să le pui una ocă vin-pelin să fiarbă pînă s'or îngroşa, că va da cerneală îndestul. 16. Pentru studeniţă. Frunză de mure şi cu floare să fiarbă ...

Artur Gorovei, 1905

Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...

babOĭ. hibanl (Semînţă. de peşte); oue (de insecte), gogoaşe(de viermi de mătase); 3. fig. Soul-112mm f. cloşcă. Brutalífii't [fr. ... -drmkertinte f. cerneală de tipat-mt v. a înscrie, a trece în catastif. -fnrm f. format. -fiiljmr m. grămătic, i logofêt, ...

Lazăr Șăineanu, 1887

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 349

GUGOAŞA s. f. v. gogoaşă. GUGOŞEA s. f. v. gogoşea. GUGUMAN s. m. v. gogoman. ... Mic obiect de gumă (1) folosit la ştergerea urmelor dc creion sau de cerneală de pe hîrtie. — Lat, Iit. gummi. GUMILASTIC, gumilastice, s. n. (Pop.) Elastic.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958