ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CIONDĂNEÁLĂ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «ciondăneálă» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова ciondăneálă в словаре румынский языка
cioncatene, s.c., g.-d. искусство. ciondănélii; пл. ссоры ciondăneálă s. f., g.-d. art. ciondănélii; pl. ciondănéli
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «ciondăneálă» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
СИНОНИМЫ СЛОВА «CIONDĂNEÁLĂ»
Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ciondăneálă», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова ciondăneálă
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CIONDĂNEÁLĂ»
Поиск случаев использования слова
ciondăneálă в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
ciondăneálă, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Din Povestile Piticilor de Roua
Nu totcee frumos eși bun. Lucrurile nu se judecă numai după cum arată. Se vede că nu preaești duslașcoală, nicimăcar la școala lumii. Păi de aia am șipornit în...lume! Ciondăneala șoriceilor se termină odată cuploaia repede de vară, ...
2
Bâlciul deșertăciunilor (Romanian edition)
Iată un bărbat care nu ştia să vorbească şi nici căl interesa a învăţa să citească, cu obiceiuri şi viclenie demne de un porc mistreţ, al cărui scop în viaţă era ciondăneala, un om care nu avea gusturi fine, nici sentimente, nici bucurii, ci numai ...
William Makepeace Thackeray, 2013
3
Jurnalul unui adolescent timid - Pagina 19
Într-o seară, ea spunea lucruri foarte urâte despre cum nu s-a luat el în gură cu bătăușul clasei când avea cincisprezece ani sau cam așa ceva. Ca să-ţi spun drept, nu prea eram atent la ciondăneala lor pentru că tocmai mă uitam la filmul pe ...
Și mai ai tupeul să susții că tratamentul pe care i lam aplicat eu lui Chester a fost mai urât decât felul cum ai procedat tu, abandonândo pe maicăsa în ghearele dușmanului?! io trânti Eddie lui Drake, cu mult năduf. Dar, știi, ciondăneala asta ...
Gordon Roderick, Brian Williams, 2013
... echilibrată de vanilie pînă la marginea crocantă, fără excese în grăsimi vegetale. În fond, de la ce pornise ciondăneala? Punctul culminant fusese probabil obsesia televizorului color, deşi o oarecare tensiune se instaurase de mai mult timp.
6
Printesa Si Melcul Leodor - Pagina 24
Se certară, se-nfruntară şi când se mai potoli ciondăneala începură a se-ntreba cum să-l scoată pe ou din adâncul apelor. Chiar atunci răsări și luna mare, rotundă, aurie oglindindu- și chipul în unde. Mintoşii noştri care n-aveau ochi să ...
Anastasia Popa, Ruxandra Vidu, 2010
Bărbatul ei însă nui asculta sfaturile decât atât cât să scape de ciondăneala ei: câteva clipe. În rest, în cele patru săptămâni împărţite – două primăvara şi două toamna –, trăise întro continuă petrecere dată în cinstea musafirilor. Cu trei zile ...
Sînt obişnuită să aud, în magazinul nostru, scandalurile şi flecărelile din întreaga Romă, dar ciondăneala aceasta dintre nişte prietene, din pricină că o a treia nu reuşise săşi facă seama, ma şocat. Aproape că mia venit să cred că spectacolul ...
9
Proorocii Ierusalimului
Adevărul e că după ce ieşea de la lucru, nul trăgea inima să ajungă prea repede acasă, în garsoniera Vivianei. Trebuie că şi iubirea lor se fleşcăise, prin sporovăiala şi ciondăneala aia intermitentă, şi unde mai pui că ea atenta la libertatea lui, ...
10
Afară din adăpost (Romanian edition)
No tulburau decît bîzîitul muştelor şi ciondăneala puilor de găină în praful din piaţa satului – un spaţiu deschis de o formă neregulată, pavat cu piatră cubică şi avînd în mijloc o pompă de apă. Cînd cei doi coborîră de pe biciclete, un băieţel ...
