ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GOLICIÚNE
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «goliciúne» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова goliciúne в словаре румынский языка
GOLICIONS f. 1) Состояние одного или того, что пусто. 2) Голая часть тела; нагота. 3) состояние бедных; бедность. 4) Рис. Реальная (неприятная) ситуация, представленная прямолинейно, без каких-либо оговорок. / пустой + суффикс GOLICIÚNE ~i f. 1) Stare a celui sau a ceea ce este gol. 2) Partea goală a corpului; nuditate. 3) Stare a celui sărac; sărăcie. 4) fig. Situație reală (neplăcută), prezentată în mod direct, fără menajamente. /gol + suf. ~iciune
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «goliciúne» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
СИНОНИМЫ СЛОВА «GOLICIÚNE»
Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «goliciúne», и относятся к той же грамматической категории.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GOLICIÚNE»
Поиск случаев использования слова
goliciúne в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
goliciúne, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
Jh.). goliciúne Pl. -ciúni S. f. (1643 VARL. CAZ.2 1, 350b) 1. Nacktheit, Blöße, Leere F. Cela ce petrec aici räu ... cu säräcia si cu goliciunea (MÄRG.2 43a). Pentru ce viipururea sa-mi ínadusifantazia, arätcmdu-mi fdrcí crinare realitatea ín toatä ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 248
próz- niaé 2. rozbierac do naga (pe cineva kogos) goliciúne, goliciúni rz. i. 1. nagosc, golizna 2. przen. pouf. bieda z nçdz^ golire, goliri rz. z. 1. oderw. od goli 2. techn. spust gologán, gologáni rz. m. pouf. 1. pieniazek 2.
3
Dicționar român-turc - Pagina 135
(sport) golj. goli vi.bosaltmak, tahliye etmek. goliciúne s.f. 1. çiplakhk. 2. (lipsd de con¡inut) tutarsizhk, manasizlik. gondóla s.f. gondol. gongs.n. gong. goni I. vt 1. kovmak, defetmek. 2. (û urmdri) kovalamak, ko§turmak. II. vi hizla ilerlemek, ...
A. Baubec, Deniz Baubec Geafer, 1993