Значение слова "gunoíște" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА GUNOÍȘTE

sl. gnoište

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GUNOÍȘTE

gunoíște

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GUNOÍȘTE

Значение слова gunoíște в словаре румынский языка

DRAWN F. Место, где собирается мусор, который будет использоваться в качестве удобрения; много мусора.

GUNOÍȘTE ~i f. Loc unde se adună gunoiul care va fi folosit ca îngrășământ; grămadă de gunoi.

ПЕРЕВОД СЛОВА GUNOÍȘTE

Посмотрите перевод слова gunoíște на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова gunoíște с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «gunoíște» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 转储
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: vertederos
• Переводчик с румынский языка на английский язык: dumps
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: उदासीनता
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: نفايات
• Переводчик с румынский языка на русский язык: свалки
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: dumps
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ল্যান্ডফিল
• Переводчик с румынский языка на французский язык: décharges publiques
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: tapak pelupusan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Dumps
• Переводчик с румынский языка на японский язык: ダンプ
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 덤프
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: TPA
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: bãi
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: உரக் குழி
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: landfill
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: depolama
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: discariche
• Переводчик с румынский языка на польский язык: Naczynia
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: звалища
• румынский: gunoíște
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: χωματερές
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: stortingsterreine
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: soptippar
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: dumper

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GUNOÍȘTE»

Поиск случаев использования слова gunoíște в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову gunoíște, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Vînătorul cel Viteaz și Frumoasa-Pămîntului: basme aromâne

De aci si cît ai clipi din ochi, iatä si cocosul pe gunoiste ! începu din nou : — Cucurigu, cucurigu, fiul împaratului îmi lua gal- benul ! — Ba ! mare mägar, gräi împaratul, nu çi-au fost destule cîte mi-ai luat, ba înca ai mai iesit sä ma înjuri !

Pericle Papahagi, 1977

Analele științifice: Serie nouă. Secținuea II.

650 m, 30.07.1961, în détritus, gunoişte, frunze moarte. Citat în R. P. R. : Transilvania [40]. Nou pentru fauna Moldovei. 27. Xantholinus punctulatus Payk. [5]. Răpciuni, alt. 550 m 14.08.1958, Hangu, alt. 500 m, 30.03.1958, Bistricioara, alt.

Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1964

Istoria orașului Iași - Volumul 1 - Pagina 31

8 Capul Rediului (La Gunoişte) ; Dancu (Iazul lui Chiriţă, cără- midăria de la vest de sat, marginea estică a satului, terasa spre Ho1- boca) ; Galata (Valea lui Ştefan Vodă) ; Hlincea (Movila lui Ştefan Vodă) ; Miroslava (La Bulgării), Munteni ...

Constantin Cihodaru, ‎Gheorghe Platon, 1980

Iosif și frații săi

Vulturi şi şoimi albi se roteau cu ochiri iscoditoare şi, apoi, se năpusteau asupra satelor înşirate dea lungul canalelor de irigaţie, sub evantaiurile curmalilor, cu casele acoperite cu gunoişte, cu pereţii din chirpici aplecaţi, ca zidurile vechilor ...

Thomas Mann, 2013

Războiul din Afghanistan (1979-1989): în memoria ...

A fugit la o gunoişte de maşini. L-am găsit peste o zi. Noi credeam că-i împuşcat, dus luat. S-a mai auzit de aşa cazuri (s.n.). Putea pleca în oraş după cumpărături şi a trecut o maşină, i-a pus cuţitul la gât şi l-au luat. L-au căutat vreo patru zile” ...

Ion Xenofontov, 2010

Cele mai frumoase povestiri

Cu o înverşunare bestială fuseseră descărcate acolo mormane de moloz, gunoaie, deşeuri obscene, fetide putrefacţii organice, scurgeri de murdărie. Şi fâşia de câmp se îngălbenise curând, prefăcânduse întro gunoişte răvăşită, pe care totuşi ...

Dino Buzzati, 2013

DER: - Pagina 383

jeg); gunoiste, s. f. (bäligar), din si. gnoiste. Mag. ganaj pare a proveni din rom. (Candrea, Elemente, 404). 3927 gunosj (-SÇSC, -ft), vb. refl. - A se plictísi. a se satura. Si. gnqsiti se (DAR). Sec. XVI, înv. Pare a fi un imprumut ...

Alexandru Ciorănescu, 2001

Aşezări din Moldova: de la paleolitic pînă în secolul al ... - Pagina 87

Bazinul Bahluiului : Bălţaţi (Confluenţa Bahlueţ-Pîrîul Gugii, Livada Gostat, La Podeţ), Belceşti (Dealul Hucului, Dealul Ruşilor-La Imaş), Bogonos (Platoul de la SE de sat), Brătuleni (La Rîpă), Capu Rediului (La Gunoişte), Ciurea (Rîpa şi ...

Nasim Zaharia, ‎Mircea Petrescu-Dîmbovița, ‎Em Zaharia, 1970

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 263

... îultg=gaßeß s. f., {шей de gunoiu; _grube, suf., groapâ de gunoiu; _baufem s. m., gunoiste. ÉDiingung, pl. —еп‚ s.f., gunoire; -âmitteL s. ai, materii de gunoit.

Sava Barcianu-Popovici, 1888

Factorul ecologic și dezvoltarea socioeconomică ... - Pagina 62

Din 1144 ha ocupate de gunoişti, 708 ha (61%) reveneau celor neautorizate, situate în majoritatea cazurilor la periferiile localităţilor, pe malurile nurilor. Imensa gunoişte de la Sîngera a fost închisă în 1990, deoarece era supraîncărcată, ...

Serafim Florea, 2000