Значение слова "iarbă-róșie" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IARBĂ-RÓȘIE

iarbă-róșie

СИНОНИМЫ СЛОВА «IARBĂ-RÓȘIE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «iarbă-róșie», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова iarbă-róșie

dentíță · díntele-drácului · răculéț · slăbănóg

ПЕРЕВОД СЛОВА IARBĂ-RÓȘIE

Посмотрите перевод слова iarbă-róșie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова iarbă-róșie с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «iarbă-róșie» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 草，红
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: hierba roja
• Переводчик с румынский языка на английский язык: grass -red
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: घास - लाल
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: العشب الأحمر
• Переводчик с румынский языка на русский язык: трава - красный
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: capim - vermelho
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ঘাস-লাল
• Переводчик с румынский языка на французский язык: l´herbe rouge
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: rumput-merah
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Gras -red
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 草、赤
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 잔디 - 레드
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: suket-abang
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: cỏ đỏ
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: புல்-சிவப்பு
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: गवत-लाल
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: Çim-kırmızı
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: erba - rosso
• Переводчик с румынский языка на польский язык: trawa - czerwony
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: трава - червоний
• румынский: iarbă-róșie
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: χόρτο - κόκκινο
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: gras rooi
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: gräs - röd
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: gress - rød

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IARBĂ-RÓȘIE»

Поиск случаев использования слова iarbă-róșie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову iarbă-róșie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 176

Fîlfâetoare, Iarba-iepurelui, Para- sin (Trans.), Tremurâtoare. Bromus secalinus L. a. si Bromus sterilis L. a. (Gramineae). — Iarba- ovësului. Iarba-vîntului, Obsigâ, Ochsigà (Trans.), Odae ... Iarba-rosie, Stuh, Stuh-de-câmp, Trestie-micâ, Tres- ...

Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801

Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 123

Obiceiul spălării capului cu iarbă mare a avut o largă răspîndire, nu numai prin sate, ci şi prin oraşe. Chiar şi în Bucureşti, ... 147). iarbă roşie 3 ( Polygonum lapathifolium L.), plantă ierboasă, comună, din fam. Polygonaceae ; creşte pe lîngă ...

Valer Butură, 1979

Flora mică ilustrată a Republicii Populare Romîne - Pagina 662

Pa*. Pa». Pat Hatmaţu chiul ' Iarbă roşie . . 500 Joian .... 362 măgarului . 370 Iarbă sărată 143 Jugastru . . . 340 Hilimică . . .511 Iarbă sărată coHoriolean . . . 227 mună . . . 143 T Holera .... 498 Iarbă scăioasă 614 •W Horşti . . . .582 Hortensie .

Iuliu Prodan, ‎Alexandru Buia, 1961

Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română

Sau se spală la rană cu zeamă de iarbă- grasă. Sau se usucă iarba-roşie, se pisează mărunt până se face praf, apoi se presară pe rana cu viermi şi cu zeama de iarbă-roşie se spală. (28) (35). Zăbale De zăbale suferă mai mult caii.

George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001

Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...

... 122 Ianulea IV 63 iarba-apelor 158 iarba-clirelui IV 250 iarba-fiprelor 158,178; IV250 iarba-găinilor 158 iarba -piperului IV 250 iarba-vlntului 158, 178 iarbă-creaţă 158 iarbă-de-puşcă 182 iarbă-iute IV 250 iarbă-mare 158; IV 248 iarbă-roşie ...

Institutul de Lingvistică din București, 1969

Ioan Molnar Piuariu - Pagina 141

Lista de plante a Vocabularului conţine următoarele denumiri: iarbă mare, cucută, aronmurz, silur, boz, bobovnică, ... spargă, barba caprii, tamariscă, sclipaţ, sînzîiană de pădure, cizma apii, iarbă roşie, sulină, platagină îngustă, merişor, iarba ...

Mircea Popa, 1976

În căutarea sensului pierdut - Pagina 418

Vin, stau la iarbă verde, se iscălesc pe oameni cu bricegele, ca pe copaci, specificînd şi data, şi pe urmă pleacă. Cică la ei nu mai e iarbă verde. E numai roşie. BOXERUL : Ei şi ? INFIRMUL : Păi cum vrei să se ducă sîmbăta la iarbă roşie ?

Ion Băieşu, 1979

Poezie s̜i critică - Pagina 101

„O vrabie / sărind printre hîr buri / dintr-un secol în altul" (Moment). "Pe ţărm, iarba roşie, roşie : / un rug care mistuie Histria, / fără s-o ardă" (Incendiu). „Toate — / de mult au tăcut, / clopotele. / Doar în aer uşor legănate, / cercuri sonore. / Curg ...

Victor Felea, 1971

De la fibră la covor - Pagina 139

(Inula helenium). Din rădăcinile uscate se obţine prin fierbere un albastru foarte rezistent. Iarbă roşie (Polygonum persicasia). Datorită conţinutului de cuacertin, prin fierberea aparatului aerian vopseşte lâna în galben. Iarba ...

Ioana Pascu, 1998

Comunicǎri de botanicƯa - Pagina 136

Boabele roşii (fructul) plămădite în vin sînt utilizate intern pentru combaterea dropicei. Această întrebuinţare din urmă este citată şi în literatură ... ei diuretică (8). — Polygonum hydropiper L. piper de baltă, iarbă roşie. Decoctul 136 P. BARTOK.

Societatea de Științe Biologice din Republica Socialistă România, 1969