Значение слова "iarbă-voiniceáscă" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IARBĂ-VOINICEÁSCĂ

iarbă-voiniceáscă

СИНОНИМЫ СЛОВА «IARBĂ-VOINICEÁSCĂ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «iarbă-voiniceáscă», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова iarbă-voiniceáscă

várga-ciobánului

ПЕРЕВОД СЛОВА IARBĂ-VOINICEÁSCĂ

Посмотрите перевод слова iarbă-voiniceáscă на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова iarbă-voiniceáscă с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «iarbă-voiniceáscă» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 基层voiniceáscă
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: hierba - voiniceáscă
• Переводчик с румынский языка на английский язык: grass- voiniceáscă
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: घास - voiniceáscă
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: العشب voiniceáscă
• Переводчик с румынский языка на русский язык: травы voiniceáscă
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: grass- voiniceáscă
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ঘাস-voiniceáscă
• Переводчик с румынский языка на французский язык: herbe voiniceáscă
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: rumput-voiniceáscă
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Gras - voiniceáscă
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 草voiniceáscă
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 잔디 voiniceáscă
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: suket-voiniceáscă
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: cỏ - voiniceáscă
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: புல்-voiniceáscă
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: गवत-voiniceáscă
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: Çim-voiniceáscă
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: erba voiniceáscă
• Переводчик с румынский языка на польский язык: trawa - voiniceáscă
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: трави voiniceáscă
• румынский: iarbă-voiniceáscă
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: χόρτο - voiniceáscă
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: gras voiniceáscă
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: gräs voiniceáscă
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: gress - voiniceáscă

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IARBĂ-VOINICEÁSCĂ»

Поиск случаев использования слова iarbă-voiniceáscă в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову iarbă-voiniceáscă, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Anale - Pagina 532

SIMONKAI, Knum. FI. Transs. 291. GRECESCU, Conspect, fi. României 279 şi Suplement 78.— Vulg. Iarbă-voinicească, Lugaciu, Scai u-voinicesc, Scaiu-voinicului, Scăiete, Varga-ciobanului, Varga-păsto rul u i. — Pe lângă drumuri, şanţuri, ...

Academia Română, 1912

Suvenire din Italia - Pagina 42

Cine au văzut o horă veselă învârtindu-se pe iarbă la umbra unui stejar, sau danțul vestit al călușărilor, sau munteneasca, sau voiniceasca şi s-au putut opri cu sânge răce în faţa acestor veselii a poporului atât de vii, atât de caracteristice ?

Alecsandri, Vasile, 2013

Vâltoarea: roman - Pagina 321

Pe când începu să-şi facă serviciul militar la Sebeş, în unităţile de tunari, în timpul de repaus, după exerciţii, căpitanul Sandu, mare amator de competiţii la trântă voinicească, îşi aranja ostaşii în cerc pe iarbă, ieşind în mijlocul lui cu fruntaşul ...

Gheorghe Matcin, 2007

Opere: Proză - Pagina 123

... mare la sărbătorile poporale şi adeseori ea hotărăşte înclinarea inimilor fecioare. ln vreme ce bătrînii stau culcaţi pe iarbă, ... Trîntele dar sînt împărţite în deosebite categorii precum: Trînta voinicească, Trînta mocănească, Trînta ursărească, ...

Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, 1992

Elogiu folclorului românesc: Antologie şi pref. de Octav Pǎun

Cine au văzut o horă veselă învîrtindu-se pe iarbă la umbra unui stejar, sau danţul vestit al căluşăilor, sau munteneasca , sau voiniceasca, şi s-au putut opri cu sînge răce în faţa acelor veselii a poporului atît de vii, atît de caracteristice? Şi mai ...

Octav Păun, ‎Maria Mǎrdǎrescu, 1969

Aesthesis carpato-dunărean: - Pagina 11

oră veselă învîrtindu-se pe iarbă la umbra unui stejar, sau danţul vestit al căluşăilor, sau munteneasca, sau voiniceasca, şi s-au putut opri cu sînge rece în faţa acelor veselii a poporului atît de vii, atît de caracteristice ? Şi mai ...

Florin Mihăilescu, 1981

Dela Românii din Serbia, culegere de literatură populară, ...

ea, Fir de iarbă că nu da. i60 Ce fel de iarbă creştea, Numa mărgele -mi făcea, Fete mari că mi-şi ... In toată Dumineca, Frate, de să pomenia: O poveste voinicească, 170 La boeri la Dumneavoastră Şi la cinstita de masă.

George Giuglea, ‎Gheorghe Vâlsanu, 1913

Istoria literaturii române: Folclorul. Literatura romana ... - Pagina 23

... imaginilor din colinde se lărgeşte şi prevesteşte, atunci cînd tematica este voinicească, imaginile cîntecelor epice eroice. într-o colindă de vînătoare din com. ... Că nimeni nu ştie De-o urmă că-mi dară, De-unde iarbă-mi paşte Urma cerbului.

George Călinescu, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1970

Istoria literaturii romîne - Volumul 1 - Pagina 23

... si prevesteşte, atunci cînd tematica este voinicească, imaginile cîntecelor epice eroice. într-o colindă de vînătoare din com ... povîrnea La vinat să-mi iasă, La rîu, la pîrîu, 23 Unde-i apa lină, Pietrele răsună, Unde iarba-mi creste, Fir găităneşte,

George Călinescu, 1964

Doine:

"Doine" este o colectie de poezii scrise de Vasile Alecsandri. Cuprinde titluri ca Andrii Popa, Cantec Ostasesc, Doina, Strunga.

Vasile Alecsandri, 2013