Значение слова "impietáte" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА IMPIETÁTE

fr. impiété, lat. impietas, ~atis

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IMPIETÁTE

impietáte

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IMPIETÁTE

Значение слова impietáte в словаре румынский языка

имп. с. (ил. -pi-e), g.-d. искусство. безбожие; (отношения, факты) pl. impietate

impietáte s. f. (sil. -pi-e-), g.-d. art. impietății; (atitudini, fapte) pl. impietăți

СИНОНИМЫ СЛОВА «IMPIETÁTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «impietáte», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова impietáte

sacrilégiu

ПЕРЕВОД СЛОВА IMPIETÁTE

Посмотрите перевод слова impietáte на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова impietáte с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «impietáte» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: impietate
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: impietate
• Переводчик с румынский языка на английский язык: impietate
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: impietate
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: impietate
• Переводчик с румынский языка на русский язык: impietate
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: impietate
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: impietate
• Переводчик с румынский языка на французский язык: impietate
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: impietate
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: impietate
• Переводчик с румынский языка на японский язык: impietate
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: impietate
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: impietate
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: impietate
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: impietate
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: impietate
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: impietate
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: impietate
• Переводчик с румынский языка на польский язык: impietate
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: impietate
• румынский: impietáte
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: impietate
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: impietate
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: impietate
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: impietate

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IMPIETÁTE»

Поиск случаев использования слова impietáte в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову impietáte, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

De praescriptione entraordinaria vel anomala; resp, Joh. ...

varia regna cum magna Гasре impietáte floruerinr. Nam tolerantur aliquamdiu vel in aliorum pœnam & vindiftam, Vel ut modum menfuramque pcenas fuae injuriis expleant. Casterùm quàm horrifipéRexfum- rrius minetur Principibus, fi juftitiam ...

Heinrich Cocceji, ‎Johannes von dem II. Busch, 1700

Breviarium Bajocense - Pagina 191

Flue- tuaus íconverto me ad Christum , quia ipsum «juaerohic; etinvénio quó- rnodo sine impietáte ado- rétur Ierra, sine impietáte adore'tur scabellum pedum' ejus. Suscépit enim de terra terram , quia euro de terra est , et de carne Alarías ...

Bayeux (diocese.), 1830

Tractatus theologicus de sagarum impietate, nocendi ... - Pagina 105

Theodor Thumm. _ V I I. тратит” d' alior Magos ultimo /i'tpplioio fl! Mio» #tiendan /Iiteotur Lamiarumpatroni , I-icbardtu á- Gott'eltttatt- »tu pratt'tatie lotta, d' /rabetur l. 1.101. de male/fm á' mat/Jematitn. Ergo, Ó- guidem malto magia , qui eur/t ...

Theodor Thumm, 1667

Sol post eclipsim illustris seu divus Mauritius dux ... - Pagina 12

Fulget рой nubila Phœbus , vivir рой Funera virtus. Sol poll Ecliplim apparet illulirior , MAURITIUS à deviéta morte ell gloriolior. Dum ab impietate confumptus puratur, rursús oritur ; dum á ful ore creditur extiuelus , majori radiat luce coronarus; ...

Franciscus-Ignatius-Paulus ab Eilers, 1699

Oratio de veris immotisque fundamentis artis medicae et ...

Bartholomaeus Hubner. WYUWMCS ZL; [KLULZZUOG 'WALD lGKWUl ?URSULKQxKLLÜlTW'ZLLFU; LczwyxäxZßmßcilMl-O, 1W( MVB] (Z57kxßp35xxä Lccxlefix 8. .Z'EueFFNpucL Zrpwfglcyfcä Z'Üolzl'tjca SCC-ibo( Zxjc0, ...

Bartholomaeus Hubner, 1593

De ce nu iau românii premiul Nobel

Răspunsurile Alinei Mungiu-Pippidi din această antologie dezvoltă o întreagă critică a societăţii româneşti de azi, de la un sistem de educaţie care şi-a pierdut busola, la o fractură care a apărut între merit şi succes, fie ...

Alina Mungiu-Pippidi, 2012

Clementis Alexandrini ... Omnia, quae quidem extant opera, ...

Videam primogénita pro impietáte fructum vcntw mci , pro peccatis anima: meac . Non. accnfet eum qui dixic, Crefcite& multiplicamini: iêd primas i input* ííones & motus ex generatione, perquosDeum non cocnofcimus', dicit impietates . Si quis ...

Clemente de Alejandría, 1550

Historia Real Sagrada: Luz de Príncipes y Súbditos. ...

mm îueeHhmâds tàme»)4ut iujìicia persuadée }4ut impietáte redárgtiitì éut fUr4nÚA prddicatiautyitia tritbUUatis accujatsaut fuperbiatndam * nat AUtbónÂkumilitAtis exaltatj*ut impac4tos riprmtt , dut ch4rttai e - flenifsimos cwjolatur&ut ÀÎiqkid ...

Juan PALAFOX MENDOZA, 1668

Despertador christiano de sermones doctrinales, sobre ... - Pagina 51

cumque die coverjus f uerit ab impietáte y*4.Recibe fortaleza para relìítir à fus H es pode- \u't>X* rofos cnemigos, Mundo, Demonio, y Carne: guifperant tn Domino mutabunt sorti- tMtb. 1 1 tudinem. Expérimenta fil concicncia la defeada paz, ...

José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1694