Значение слова "înhumá" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ÎNHUMÁ

fr. inhumer, lat. inhumare.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÎNHUMÁ

înhumá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÎNHUMÁ

Значение слова înhumá в словаре румынский языка

vhumá vb., ind. 1 sg inhuméz, 3 sg и pl. înhumeáză

înhumá vb., ind. prez. 1 sg. înhuméz, 3 sg. și pl. înhumeáză

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÎNHUMÁ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «înhumá», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова înhumá

înmormântá

ПЕРЕВОД СЛОВА ÎNHUMÁ

Посмотрите перевод слова înhumá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова înhumá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «înhumá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: inhume
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: INHUME
• Переводчик с румынский языка на английский язык: inhume
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: अमानवीय होना
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: دفن
• Переводчик с румынский языка на русский язык: предавать земле
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: sepultar
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: সমাহিত করা
• Переводчик с румынский языка на французский язык: enterrer
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: mengebumikan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: inhume
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 埋葬します
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 토 장하다
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: ngubur
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: mai táng
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: அடக்கம்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: बरी
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: gömmek
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: inumare
• Переводчик с румынский языка на польский язык: inhume
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: віддавати землі
• румынский: înhumá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: ενθάπτω
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: inhume
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: BEGRAVA
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: inhume

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÎNHUMÁ»

Поиск случаев использования слова înhumá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову înhumá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Riturile funerare la daci şi daco-romani - Pagina 168

carpilor, iar cele de inhuma^ie, toate, sînt sarmatice. Sub raport cronologic, se f äcea iaräsi o apreciere nouä, anume cä mormintele sarmatice sînt mai timpurii, de pe la mijlocul sec. III, iar cele carpice se dateazä cu precädere în a doua ...

D. Protase, 1971

Essential 22000 English-Maltese Phrases:

21042 What, then, are we to believe X'inhuma, mela, huma aħna li nemmnu 21043 What, then, can be the reason X'inhuma, mela, jista 'jkun ir-raġuni 21044 What, then, I may be asked X'inhuma, mela, I tista 'tiġi mistoqsi 21045 What, then, ...

Nam Nguyen, 2015

101 greşeli de lexic şi de semantică

Caoformă de hipercorectitudine, foarte multe persoane scriu şi rostesc cu in cuvinte care conţin pe în: incadra (corect: încadra), incasa (corect: încasa), incontinuu (corect: încontinuu), incorpora (corect: încorpora), inhuma (corect: înhuma), ...

Dragomirescu Adina, Nicolae Alexandru, 2012

Romanische Sprachgeschichte / Histoire linguistique de la ...

... circulatie, congestie, contagios, contagiu, contaminat, corp, crust ̆a, curatic, decoct, deliriu, dispozitie, duoden, frigid, infus, înfl ̆amatie, înhumá, înoculatie, morb, nerv, nociv, 1560 XII. Sprachkontakte und Migration 5. Das 19. Jahrhundert.

Gerhard Ernst, 2006

A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in ... - Volumul 1

INHOSPIT ALIDADE, s. f. inhospi- tality, rudeness to strangers. INHUMA N. 4 MENTE, adv. inhuman- ly, barbaroufly, favagely, cruelly. WHUMANÌDA' DE, f. f. inhumanity, barbarity. INHUMA NO, a, adj. înhuman, bar- barous, cruel. Inhuma no ...

Antonio Vieyra, 1773

Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 458

A apuca repede, cu violenţă, pe neaşteptate; a înşfăca. - lnd.pr. înhăţ. înhuma vb.tr. A înmormânta. - lnd.pr. inhumez. înjghebâ vb.l tr* A alcătui ceva improvizând din materiale aflate la îndemână. - Sil. in-jghe-. lnd.pr. înjgheb şi înjghebez. înjosi ...

Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

Villancicos i canciones - Volumul 104 - Pagina 116

... ^J J lJ J iJ J co- ra- zón tan in- hu- ma- En J^ J^ff ff l r r I f ííí Z2Z ^ a ^ no es mi co- ra- zón, (y no es mi co- ra- zón) f .f f •' - tan í hu- ma- P -les, Y no es mi co- razón tan in- hu- ma- 110 pp í ques- te pía- zer co- mo pa- 116 i ...

Juan Vásquez, ‎Eleanor Ann Russell, 1995

Informe 1997 - Pagina 92

A l'octubre, el CJCP va invalidar la decisió del Tribunal d'Apel·lació sobre la base que executar Dwight Henfield amb un retard de gairebé set anys constituiria un càstig inhumà. El CJCP va tractar el cas de Ricardo Farrington d'acord amb ...

Amnistía Internacional, 1997

Argumentació i pragmàtica del dret - Pagina 30

Segur que en alguns casos estem d'acord, com per exemple a considerar que la tortura és un tracte inhumà o degradant, però hi poden haver casos en què tinguem més dubtes: el Reglament penitenciari", per exemple, preveu la sanció de ...

Pompeu Casanovas, ‎Josep-Joan Moreso, 1998

Tractatus rationalis absolutissimus de testamento valido ... - Pagina 948

Eadem f de cauíá putant aliqui , nitnis durum & inhuma- num videri , ut liberi perduellium & reorum lseíae Maieíbn"* -1 J uul um öc ínhuma- — — " num videri , ut liberi perduellium _iMi l ANT, & non aliter pro- & reorum 1гГзе Majeftatis ab omni ...

Caspar Manz, 1726