Значение слова "învălurát" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÎNVĂLURÁT

învălurát

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÎNVĂLURÁT

Значение слова învălurát в словаре румынский языка

ОБУЧЕНИЕ СЕБЯ 1) v. СЛУШАНИЕ И ПРОСМОТР. 2) (о рельефе), который имеет много волнообразных гребней. / В. и (en) конверт

ÎNVĂLURÁT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A ÎNVĂLURA și A SE ÎNVĂLURA. 2) (despre relief) Care are multe ridicături, asemănătoare valurilor. /v. a (se) învălura

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÎNVĂLURÁT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «învălurát», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова învălurát

accidentát · unduiós

ПЕРЕВОД СЛОВА ÎNVĂLURÁT

Посмотрите перевод слова învălurát на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова învălurát с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «învălurát» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 波
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: învălurát
• Переводчик с румынский языка на английский язык: învălurát
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: लहर
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: învălurát
• Переводчик с румынский языка на русский язык: волна
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: onda
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: তরঙ্গ
• Переводчик с румынский языка на французский язык: vague
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: gelombang
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: învălurát
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 波
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 파
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: gelombang
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: sóng
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: அலை
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: लाट
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: dalga
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: onda
• Переводчик с румынский языка на польский язык: fala
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: хвиля
• румынский: învălurát
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: învălurát
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: învălurát
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: våg
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: bølge

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÎNVĂLURÁT»

Поиск случаев использования слова învălurát в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову învălurát, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Analele; Seria Imbonatatiri Funciare - Volumul 2 - Pagina 74

... răspîndirea acestuia i Cîmpia Română, datorită prezenţei în această unitate a microreliefului d ^ dune şi învălurat şi a crovurilor. ţ în cadrul spaţiului studiat răspîndirea microreliefului se prezintă astfe i Microrelieiul de dune şi învălurat ocupă ...

Romania. Institutul de Cercetari Pentru Imbunatatiri Funciare si Pedologie, 1969

Analele științifice: Serie nouă. Secținuea II.

Soliflucţiunea a invălurat uşor suprafaţa versanţilor in unele sectoare. Unele alunecări şi solifluctiuni au fost favorizate de condiţii climatice periglaciare care au existat la altitudini mai mici in timpul gla- ciaţiei din Carpati, iar la obirşia Bistriţei in ...

Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1964

America

Prin cele trei hublouri ale cabinei se zărea oceanul învălurat şi, uitânduse la mişcarea aceea veselă, inima începu săi bată puternic, de parcă dea lungul celor cinci zile cât durase călătoria nar fi privit neîntrerupt oceanul. Nave mari îşi ...

Franz Kafka, 2013

Analele - Volumul 24 - Pagina 25

Pentru aceasta ei au adoptat sistemul arăturii la cormană (în spinări), care face ca întreg cîmpul să apară învălurat, format dintr-o succesiune de coame şi şanţuri. În aceste şanţuri se scurge surplusul de apă, care apoi se drenează natural sau ...

Romania. Institutul de Cercetări Agronomice, 1956

Muntele de aramă: locuri și legende - Pagina 44

De undeva, din necunoscutul şi adîncul făpturii şi al trăirii, îi veniră în minte vorbele pe care le auzise de la străbune, vorbe îngînate cînd omul, prin învălurat omăt şi spulber de vînt pleca la pădure, la trasul lemnelor cu tînjala. . ,,Şarpe balaur, ...

Elena Mătasă, 1982

Studii Tehnice si Economice. Seria H. Geologia cuaternarului

Fundul propriu-zis al văilor are aspect accidentat, învălurat, din cauza alunecărilor şi al depunerilor proluviale, exceptînd zona de confluenţă cu şesul Argeşului, unde ele sînt mai netede. g) Valea Argeşelului. Valea Argeşelului izvorăşte de ...

Institutul Geologic (Romania), 1966

Eterna întoarcere - Pagina 192

Priveam peisajul învălurat ce se pierdea în înserare dar eu eram în siguranţă lângă Guşu care rotea larg biciul desupra cailor. Am ajuns în sat şi am mers de-a lungul zidului secular, ce împrejmuia parcul, ridicat din pietre potrivite şi legate ...

Cornelia Pillat, 1996

Observațiĭ ale unuĭ nespecialist asupra istorieĭ antice: ... - Pagina 90

Rasa supusă din India, care se păstrează şi astăzi neasimilată complect cu ceilalţi, ca bloc etnic eterogen. presintă oameni mai mărunţei, cu nasul strivit cu părul învălurat,-ceia ce arată cine ştie ce legături, indescifrabile pentru istoricii de ...

Nicolae Iorga, 1916

Studii de literatură română - Pagina 178

274); învălurat: „după vreo trei ceasuri de umblet tot pe locuri învălurate şi pe subt frânturi de dealuri descoperite“ (pag. 203); învârstat, pag. 111, 136, 238; pitit, pag. 236; priporos, pag, 75; - răşluit: „ştie el (soldatul) bine că dincolo (de Prut) e o ...

Petre V. Haneş, 1910

România cum era pînă la 1918 - Volumele 1-2 - Pagina 369

LA BISERICA B AL TEN I LOR Iulie dă jos grinele, care s-au ridicat mai presus de toate aşteptările, într-im nemaipomenit belşug de aur învălurat. Cîmpul cu miriştea înaltă, din care se ivesc nemţişorii cu clopoţeii vineţi, mărunţi, mă- nunchclc ...

Nicolae Iorga, ‎Lucian Cursaru, 1972