ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÍSTALALT
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «ístalalt» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова ístalalt в словаре румынский языка
ISTALALT, ISTALALT, Istialalti, Iiestelalte, pron. дем. (Рег.) Путь. \u0026 # X2013; Первый + другой (= другой). ÍSTALALT, IÁSTALALTĂ, iștialalți, iestelalte, pron. dem. (Reg.) Cestălalt. – Ist(a)+alalt (= ălalalt).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «ístalalt» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÍSTALALT»
Поиск случаев использования слова
ístalalt в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
ístalalt, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
... Călin Nebunul; dar, dă, cu istălalt era potrivită. Ş-a făcut o nuntă straşnică, de-a ţinut vo trei săptămâini; luminaţii, lăutari, ce nu era. – De-acu mă duc să-mi găsesc pe-a mea. Cât plângeau ei şi stăruia, da' n-aputut să-l potrivească să rămâie.
2
Cornova: un sat de mazili - Pagina 80
delnită, istălalt o delni(ă, celălalt o delniţă. Câ(i oameni au fost, atâtea delniţe. Şi între dânşii s-a adus o generalski comisie, cum se număra atunci. A venit, i-a răzleţit pe dânşii şi le-a pus iar chetre de hotar printre dânşii. Şi zice ...
3
Dacia Fëniks: poem didactic - Pagina 147
Astfel zicînd iniţiaţii se-aruncă de pe Lumea aista pe istălalt tărîm, Cum că întoarcere în Tata-Mama Aist-Aista este PIecarea de pe-aist pămînt — Astfel zicînd ei, cînd se-ntorc la Istru din Ţările de azi. Mai apoi strigă Expresia: IRIP-RIP — cum ...
4
Probleme de analiză morfologică - Pagina 31
Iată un exemplu din Creangă în care au funcţiune de numerale : Vra să zică, dumneata ai avut numai o bucată de întrecut, iar tovarăşul dumitale, patru bucăţi; acum, o bucată de pîine rămasă de la dumneata şi cu patru bucăţi de la istălalt fac ...
Mircea Zdrenghea, Stela Zdrenghea, 1971
5
Opere alese: without specific title - Pagina 277
Se fereşte să n-o vadă cu cel mare, — şi incepe a-1 ademeni şi pe istălalt... Incepe a ride şi a şugui cu el, pină ce-1 scoate din minţi... Şi iaca, vine şi la el ţiganu şi zice aşa: Cucoane, eu ştiu că te ţii cu duduca... — Şi se sfătuiesc boierii şi-i dau ...
Mihail Sadoveanu, Cornel Simionescu, Constantin Ciopraga, 1996
6
Opere - Volumul 1 - Pagina 283
29 ,2 vreu CL, I: vreau CI; să le CL, CI: să li /; grija în CL, CI: grija-n /;3 mănînce CL, CI: mînînce /; 5 ţi-e CL, CI: ţi-i /; 6 nu şuguiesc, zise Dănilă /: nu şuguiesc CL, CI; 10 ie CL, CI: ia I; 11—12 Istalalt, adecă Dănilă, zice /: îstalalt zice CL, CI; ...
Ion Creangă, Iorgu Iordan, Elisabeta Brâncuș, 1970
7
Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 173
In célalalt, céstalalt, ístalalt bekommt -alt nur die zeichen für geschlecht und zahl, z. b. céluïalalt oder céluïlalt, céstoralalte, auf ser im gen.-dat. sing. des femininums, wo -alt die beim nomen übliche endung -e annimmt: céleïalalte. Das a vor ...
Igen, fájt a szíve értünk; mégmost istalált időt számunkra, leghívebb szolgái számára, megkísérelte enyhíteni fájdalmunkat, könnyíteni bánatunk terhén–ő, ki megízlelte akeserűség poharát;ő, kimár ottjárt a halál völgyének árnyai között.
9
Büszkeség és balítélet (jubileumi kiadás):
Azon csodálkozom, hogy akár csak egyet istalált. – Ennyire szigorú lenne asajátneméhez, hogy kételkedik ennek lehetőségében? – Én még sosem láttam ilyen nőt. Sem ilyen tehetséget és ízlést, sem ekkora szellemi erőfeszítéstéseleganciát ...
... (pontosabbana pápát),hogy aMiklósügyében nyomozódomonkos inkvizítor,aki a városi hatóságokkal működött együtt, a hóhér-mágus otthonában folytatott házkutatás során több kristálygömböt ésegy tükröt istalált, amely tárgyak feltehetően ...
