Значение слова "izbucní" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА IZBUCNÍ

izbucní (izbucnésc, izbucnít), vb. – 1. A se porni, brusc și cu putere. – 2. A izvorî, a țîșni. – 3. A bufni în, a pufni în. – Var. sbucni, sbugni. Bg. izbuchnuvam (DAR), care pare de origine expresivă, cf. pocni, bufni, și ngr. μπουχτίζω, rus. buchnutĭ, sb., cr. buknuti. Ultima var. pare specializată cu sensul de „a o rupe la fugă”, poate prin încrucișare cu sbughi. După Miklosich, Slaw. Elem., 16, din sl. buchnoti. – Der. postverbal izbuc, s. n. (Trans., izvor, fîntînă).

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IZBUCNÍ

izbucní

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IZBUCNÍ

Значение слова izbucní в словаре румынский языка

burst vb., ind. Присутствуют 1 sg и 3 pl. вспышка, неровность. 3 sg всплеска; cong., 3 sg и pl. взрыв

СИНОНИМЫ СЛОВА «IZBUCNÍ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «izbucní», и относятся к той же грамматической категории.

bufní · declará · dezlănțuí · dupăí · erúpe · pufní · țâșní

ПЕРЕВОД СЛОВА IZBUCNÍ

Посмотрите перевод слова izbucní на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова izbucní с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «izbucní» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 突发
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: explosión
• Переводчик с румынский языка на английский язык: outburst
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: विस्फोट
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: فورة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: взрыв
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: explosão
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: বিস্ফোরণ
• Переводчик с румынский языка на французский язык: explosion
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: cetusan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Ausbruch
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 爆発
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 폭발
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: outburst
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: sự bùng nổ
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: திடீர் எழுச்சி
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: उमाळा
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: patlama
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: sfogo
• Переводчик с румынский языка на польский язык: wybuch
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: вибух
• румынский: izbucní
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: ξέσπασμα
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: uitbarsting
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: utbrott
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: utbrudd

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IZBUCNÍ»

Поиск случаев использования слова izbucní в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову izbucní, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 287

287 imbálsámít izbucní, izbucnésc cz. IV. nieprzech. takze przen. wybuchaé (in ceva czymá) izbucnire, izbucniri rz. i. 1. oderw. od izbucní 2. takze przen. wybuch izbutí, izbutésc cz. IV. 1. przech. szczçsliwie do- prowadzac do koñca 2.

Jan Reychman, 1970

Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 95

Zorela Creța, Cristina Gherman. IZBUCNÍ vb. IV. S A 1. A räbufhi; a jâsni; a erupe, a irupe. 2. (Fig.) A (se) aprinde, a (se) A conteni, a înceta, a (se) opri, dezlänjui, (fig.)a irupe, a (se) (fig.) a (se) stinge. isca, a (se) porni, (fig.) a räbufhi.

Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996