Значение слова "poticní" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА POTICNÍ

poticní (poticnésc, poticnít), vb. – A se împiedica, a se ciocni de ceva, a călca prost. Sl. potŭknąti „a împinge” (Miklosich, Slaw. Elem., 38; Cihac, II, 269), cf. rus. potknutĭ „a se încurca”. – Der. poticneală, s. f. (împiedicare, pas greșit). Cf. zăticni, poticală.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POTICNÍ

poticní

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО POTICNÍ

Значение слова poticní в словаре румынский языка

st. vb., ind. Присутствуют 1 sg и 3 pl. poticnostis, imperf. 3 s. Poticnea; cong., 3 sg и pl. спотыкаться

poticní vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. poticnésc, imperf. 3 sg. poticneá; conj. prez. 3 sg. și pl. poticneáscă

СИНОНИМЫ СЛОВА «POTICNÍ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «poticní», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова poticní

cădeá · loví · picá · prăbușí · prăvălí · răsturná · șchiopătá

ПЕРЕВОД СЛОВА POTICNÍ

Посмотрите перевод слова poticní на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова poticní с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «poticní» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 绊脚
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: tropezando
• Переводчик с румынский языка на английский язык: stumbling
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: ठोकरें खाते
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: عثرة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: камнем
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: tropeçando
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: হুমড়ি
• Переводчик с румынский языка на французский язык: trébuchant
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: penghalang
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Stolper
• Переводчик с румынский языка на японский язык: つまずき
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 비틀
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: kesandhung
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: vấp
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: முட்டுக்கட்டை
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: पापात
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: tökezleyerek
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: stumbling
• Переводчик с румынский языка на польский язык: potykając
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: каменем
• румынский: poticní
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: σκοντάφτοντας
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: struikeling
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: snubbla
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: snuble

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POTICNÍ»

Поиск случаев использования слова poticní в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову poticní, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

P - Z. - Pagina 171

poticní potcovít(1696 COND. 190) I. Adj. (mit Eisen) beschlagen. A alerga ca un purice potcovit (Z. II, 473) sehr langsam gehen. II. S. n. (mit Eisen) Beschlagen N. ET. a potcovi. potecás Pl. -cási S. m. (1776 A. J. 213) ehem.: Grenzschutzsoldat ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

Form'a ital. broncone, ca augmentativa, vene d'in bronco=trunchiu, vechiu franc. bronche=tufa, isp. broncha=ramu, de unde apoi franc. broncher=a se impedecá; a sta se cada, a se poticní. Cuventele de acésta familia se presenta déro, ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

Přehled československých dějin: Maketa

Radikálové dokonce prosadUi ve vyboru, ze »Lipa slovanská« usporádala v dubiiu v Praze a na venko- vë rozsáhlou poticní akci, kterou se zádalo odstoupení vlády Schwarzenbergovy a odvoláni oktrojírky, jmenování nové vlády a zavedení ...

Historický ústav (Československá akademie věd), 1960

Responsa, quae vulgo consilia dicuntur, ... castigata ... ...

Et hase opinio mui tum vifa ей humanitati confona,8c amica. quia banc opinionem tenendo,omnes defcendentes ex domino Ior_antiquo, ram ex vno Нlio,quam ex alteto,poticní beneficio feudi,quo idem d.Ior.auus ex `titit inueiiitusßc ctedcndnm ...

Angelus degli Ubaldi, 1582