Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "juráre" в словаре румынский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА JURÁRE

juráre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО JURÁRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «juráre» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова juráre в словаре румынский языка

jurare s. f., g.-d. искусство. jurării; пл. клялись juráre s. f., g.-d. art. jurării; pl. jurări

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «juráre» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ JURÁRE


abjuráre
abjuráre
aiuráre
aiuráre
ajuráre
ajuráre
alăturáre
alăturáre
asiguráre
asiguráre
autoasiguráre
autoasiguráre
azuráre
azuráre
borduráre
borduráre
bromuráre
bromuráre
buráre
buráre
capturáre
capturáre
carbonitruráre
carbonitruráre
carburáre
carburáre
cașuráre
cașuráre
cenzuráre
cenzuráre
cianuráre
cianuráre
cloruráre
cloruráre
coasiguráre
coasiguráre
configuráre
configuráre
conjecturáre
conjecturáre

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JURÁRE

jur-fix
jur-fíx
jur-împrejúr
jurá
jurasián
jurásic
jurát
júră!
jurământ
jurătoáie
jurătoáre
jurătói
jurătór
jurătúră
júr
júr
jurídic
juridicéște
jurisconsúlt
jurisdícție

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JURÁRE

conturáre
cutremuráre
danturáre
debavuráre
deburáre
decarburáre
decloruráre
decontracturáre
denaturáre
desfiguráre
desfășuráre
despresuráre
despăturáre
destructuráre
desulfuráre
duráre
epuráre
facturáre
figuráre
fisuráre

Синонимы и антонимы слова juráre в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «JURÁRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «juráre», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова juráre

Перевод слова «juráre» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА JURÁRE

Посмотрите перевод слова juráre на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.
Переводы слова juráre с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «juráre» на румынский языке.

Переводчик с румынский языка на китайский язык

发誓
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на испанский язык

juró
570 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на английский язык

swore
510 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на хинди язык

कसम खाई
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

أقسم
280 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на русский язык

клялись
278 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на португальский язык

jurou
270 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

কসম খেয়ে
260 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на французский язык

jura
220 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на малайский язык

bersumpah
190 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

schwor
180 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на японский язык

誓いました
130 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на корейский язык

맹세
85 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на яванский язык

sumpah
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

thề
80 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

சேதமாகச்
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

शपथ घेऊन
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

yemin
70 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

giurò
65 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на польский язык

przysiągł
50 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на украинский язык

клялися
40 миллионов дикторов

румынский

juráre
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

Ορκίστηκε
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

gesweer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

svor
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

sverget
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова juráre

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JURÁRE»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «juráre» в разных странах.

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове juráre

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JURÁRE»

Поиск случаев использования слова juráre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову juráre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
La Biblia Vulgata Latina - Pagina 113
despues de haberle hecho, le haceis dos veces mas digno del infierno que vosotros 13 16 ¡Ay de vosotros, guias ciegos, que decis: Todo el que juráre por el templo", nada es "; mas el que juráre por el oro del templo, deudor es! 17 ¡Necios y ...
Manuel Martínez Maestre, 1850
2
El Nuevo Testamento, traducido al Español, de la Vulgata ... - Pagina 35
16 ¡Ay de vosotros , guías ciegos , quedecis : Todo el que juráre por el' templo , nada es : mas el que juráre por el oro del ... 18 Ytodo el que juráre por el altar, nada es : mas qualquiera, que juráre or la ofrenda, que está sobre él), deudor es.
Phelipe Scio de San Miguel, 1826
3
El Nuevo Testamento: Traducido al Espanol de la Vulgata ... - Pagina 75
... haberle hecho , le haceis dos veces mas digno del infierno que vosotros ! 16 i Ayde vosotros, guias ciegos, que de- cis : Todo el que juráre por el templo , nada es : mas el que juráre por el oro del templo , dendor es '. 17 ¡ Necios y ciegos !
Felipe Scio de San Miguél, 1823
4
Diccionario Español de la Sda. Escritura - Pagina 807
El hombre que mucho jura, lleno será de maldad, y no sé apartará el azote de su casa; y si engañáre (1), su pecado sobre él mismo será; y si disimu- láre, peca doblemente ; y si juráre en vanoj no será justificado: porque llena será su casá ...
Luis del BARCO, 1862
5
El Nuevo Testamento que es, los escriptos evangelicos, y ... - Pagina 75
15 Item. Qualquiera que iuráre por elaltar.es nada : mas qualquiera que iuráre por el Presente que está sobre el, deudor es. 19 Locosy ciegos: porque qual es mayor, el presente, o eí altar que sanctifica áj Presente? 20 Pues elque juráre por ...
Cipriano de Valera, 1625
6
La Biblia: Que es los sacros libros del vieio y nueuo ... - Pagina 17
Qual- quicra q juráre por cl Templo, es nada: mas qual- quiera q juráre por el oro del Téplo, « deudor cs. tutbitidt. VHBftlt». 4 s> Lac, 11. ;i. í •Marc. 11.40. Luc.io, 47. S hCren,!, ?.Ia tietra. i Vu Discip'i- io. k Digno del ìnKermo. IGAêUGi- *mtim.
Cipriano de Valera, 1602
7
La Biblia, que es, los sacros libros del vieio y nuevo ... - Pagina 563
'ofiorao' 16 Ay de vosotros guías ciegas, que dc7 zinQal-.luieta que juráre Por gl Téplo, Ntonces !ESVS habló à las compaes nada: mas qual uiera queiuráte por el oro delTemplossgleudor es. 17 Locos,y eiegosfflual es mayor,el oro, ò el ...
Aubry, ‎Schleich, 1622
8
Coleccion histórica completa de los tratados: ...
... ni renieguen, ni blasfemen é sea defendido por público pregon, é allende de las penas que por leyes de estos reinos están establecidas, es de mandar le pongan alguna pena de dinero, una al que juráre á Dios, é mayor al que dijere pese ...
Carlos Calvo, 1869
9
Coleccion completa de los tratados, convenciones, ... - Pagina 162
... ni renieguen, ni blasfemen é sea defendido por público pregon, é allende de las penas que por leyes de estos reinos están establecidas, es de mandar le pongan alguna pena de dinero, una al que juráre á Dios, émayor al que dijere pese, ...
Carlos Calvo, 1869
10
Colección completa de los tratados, convenciones, ...
... ni blasfemen é sea defendido por público pregon , é allende de las penas que por leyes de estos reinos están establecidas, es de mandar le pongan alguna pena de dinero, una al que juráre á Dios , é mayor al que dijere pese , ó no creo, ...
Carlos Calvo, 1869

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Juráre [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/jurare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ro
Словарь румынский языка
Узнайте, что скрывают слова, на