Значение слова "labirint" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LABIRINT

labirint

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LABIRINT

лабиринт

Labirint

В греческой мифологии Лабиринт был сложной структурой, спроектированной и построенной в Кноссе легендарным архитектором Дедалом для короля Миноса Крита. Роль лабиринта состояла в том, чтобы сохранить Минотавра, мифологическое существо, которое было половиной половины бычьего быка, и которое в конечном итоге было убито афийскими героями Тезисами. Дедал построил лабиринт хитростью, чтобы он сам мог убежать после того, как он его построил. Тезису помогла Ариадна, которая предложила ей нить нитки, чтобы показать ей дорогу назад.

În mitologia greacă, Labirintul a fost o structură elaborată proiectată și construită la Cnossos de către legendarul arhitect Dedal pentru regele Minos din Creta. Rolul labirintului era de a-l ține închis pe Minotaur, o creatură mitologică, care era jumătate om jumătate taur și care în cele din urmă a fost ucis de către eroul atenian Tezeu. Dedal a construit Labirintul cu viclenie, pentru ca el însuși să poată scăpa din el după ce l-a construit. Tezeu a fost ajutat de Ariadna, care i-a oferit un fir de ață care să-i arate astfel calea spre întoarcere.

Значение слова labirint в словаре румынский языка

LABIRINT2 (O) - elem. «Лабиринт». (лабиринт (o / -, la.s labyrinthus, labyrinthus)

LABIRINT²(O)- elem. „labirint”. (< fr. labyrinth/o/-, cf. lat. labyrinthus, gr. labyrinthos)

ПЕРЕВОД СЛОВА LABIRINT

Посмотрите перевод слова labirint на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова labirint с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «labirint» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 迷宫
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: laberinto
• Переводчик с румынский языка на английский язык: maze
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: उलझन
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: المتاهة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: лабиринт
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: labirinto
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ধাঁধা
• Переводчик с румынский языка на французский язык: labyrinthe
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: maze
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Labyrinth
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 迷路
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 미로
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: mbingungake
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: mê lộ
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: பிரமை
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: चक्रव्यूह
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: labirent
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: labirinto
• Переводчик с румынский языка на польский язык: labirynt
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: лабіринт
• румынский: labirint
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: λαβύρινθος
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: doolhof
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: labyrint
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: labyrint

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LABIRINT»

Поиск случаев использования слова labirint в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову labirint, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Labirint fără minotaur

Un chip caleidoscopic, conturat din capricii reunite, firesc, ca răsplata pentru a fi urmărit cu încredere traiectoria neregulată a lecturii – sinuozitate nelipsită totuși de un simț al unității, tradus în meditația continuă ...

Simona-Grazia Dima, 2014

Încercarea labirintului - Pagina 157

SENSUL LABIRINTULUI C.H.R. — Aţi comparat adesea viaţa, viaţa dumneavoastră, cu un labirint. Ce aţi spune astăzi despre sensul acestui labirint? M.E. — Un labirint este uneori apărarea magică a unul centru, a unei bogăţii, a unui înţeles.

Mircea Eliade, ‎Claude Henri Rocquet, 1990

Banda lui Mobius: - Pagina 7-3

Încazul figurii 7.2, vizualizarea este mai dificilă, deoarece acest labirint seaflă pe suprafaţa uneisticle Klein, care poate fimodelată, ca în cazultorului, prin lipirea marginilor din stânga şidin dreapta; marginile de sus şidejos, în schimb, suntlipite ...

Clifford A. Pickover, 2013

Privind altfel lumea celor absurde (epub) - Pagina 49

Ca să clarifice mai bine acest lucru, Eco distinge, asemeni altor exegeţi, trei tipuri de labirint. Este vorba mai întâi de labirintul clasic, unicursal, precum cel grec din vechiul Knos- sos. În al doilea rând, labirintul manierist, făcut anume să ...

Stefan Afloroaei, 2013

Grădina uitată:

Apoi, pe când avea şapte ani,Linus se rătăciseîn labirint. Davies îi spusese să nu se ducă singur înăuntru, că drumul era lung şi întu​necos, presăratcu obstacole, darlui Linusise suiselacap că avea şapteani. Se lăsase ademenitde pereţii ...

Kate Morton, 2014

Labirint

Chanette Paul. prewel sy nog effens uitasem. “Vasti, dis ter wille van jou dat ek probeer diskreet wees voor Eben en ander mense. Ek wil nie hê jy moet later spyt wees dat mense uitgevind het jy was met Vis Falckman deurmekaar nie. En dink ...

Chanette Paul, 2012

CerÅetorul DeTimp - Pagina 19

Labirint. interzis. Noaptea e timpul când mă deşir. Umblu prin pustiul din mine. Continent ascuns. Doar nisip, mult nisip. Deşert, dune. Din galbenul înfierbântat, Din când în când, Mătreaţa pământului, Scorpioni bruni, capetele şi le ridică.

Dan David, 2010

Odiseea zeilor. Istoria contactelor extraterestre din ... - Pagina 78

Probabil că Minos a fost extrem de nemulţumit, pentru că i-a cerut lui Daedalus să construiască o închisoare uriaşă pentru Minotaur, un labirint într-atât de complex, încât nimeni să nu poată ieşi din el. Însă acest monstru om-taur avea nevoi ...

Erich von Däniken, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LABIRINT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин labirint в контексте приведенных ниже новостных статей.

Teatrul „Gong” se transformă într-un labirint al groazei. Adolescenții …

labirintul-groazei Teatrul pentru Copii și Tineret „Gong” Sibiu prezintă vineri, 30 octombrie și sâmbătă, 31 octombrie, de la orele 20:00, spectacolul itinerant ... «Ora de Sibiu, Окт 15»

De Halloween, Teatrul Gong se transforma intr-un labirint al groazei

Teatrul pentru Copii și Tineret „Gong” Sibiu prezintă vineri, 30 octombrie și sâmbătă, 31 octombrie, de la orele 20:00, spectacolul itinerant „Labirintul Groazei”. «HotNews, Окт 15»

Dupa 20 de ani: un spectacol de teatru senzorial labirint

In timpul unei reprezentatii de teatru labirint, spectatorul este personajul principal din poveste si este provocat sa experimenteze diverse stari emotionale. «Kudika, Окт 15»

Expozitie de fotografie si sculptura in lemn @Galeria de Arta ”Labirint”

Expun: Constantin Ciobanu – fotografie, Toader Ignătescu – sculptură în lemn. Vernisajul va avea loc luni, 26 octombrie 2015, ora 18:30, Sala “Diotima. «IasiFun, Окт 15»

The Maze Runner: Încercările focului - tensiune și suspans

Protagoniștii află că sunt imuni la virus și că nemiloasa organizație World Catastrophe Killzone Department (WCKD) i-a trimis în labirint pentru a fi testati dacă ... «Cinemagia, Сен 15»

Labirint futurist, deschis la Timișoara. Structura este din plastic și se …

Un spectacol impresionant de sunet, culoare şi lumini, toate îmbinate într-un labirint futurist. Vorbim de creaţia unui artist britanic, o structură formată din ... «Digi 24, Сен 15»

Premiera la PLAI: un impresionant labirint de lumini, culori si sunet …

Scris de Simina Bratu - Cea de-a zecea ediție a festivalului PLAI bate la ușă, iar pregătirile sunt în toi. Pe lângă activitățile din timpul zilei, concertele secrete ... «Tion, Сен 15»

Toate i se întâmplă numai lui. Kevin-Prince Boateng nu mai poate …

Toate i se întâmplă numai lui. Kevin-Prince Boateng nu mai poate ieşi din labirint. Share On Facebook Twitter Share on G+. 6 aug 2015 2546 afişări 0 comentarii ... «ProSport, Авг 15»

Maze Runner: The Scorch Trials: Cine sunt noile personaje?

Pana atunci haideti sa ne amintim ce s-a intamplat in primul film din franciza Labirintul si sa descoperim cine sunt personajele din Labirintul 2. In The Maze ... «melty Romania, Авг 15»

Provocare pentru orădeni: Labirintul Anticorupţie

Acolo, va fi amplasată o construcţie modulară de tip labirint care va oferi acestora posibilitatea să-şi consolideze cunoştinţele despre infracţiunile de corupţie şi ... «Bihon, Июл 15»