Значение слова "magiciánă" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MAGICIÁNĂ

magiciánă

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MAGICIÁNĂ

Значение слова magiciánă в словаре румынский языка

волшебник s. f. (sil. -ci-a-), g.-d. искусство. волшебник (ил. -ci-e); пл. маги

magiciánă s. f. (sil. -ci-a-), g.-d. art. magiciénei (sil. -ci-e-); pl. magiciéne

ПЕРЕВОД СЛОВА MAGICIÁNĂ

Посмотрите перевод слова magiciánă на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова magiciánă с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «magiciánă» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 魔术师
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: mago
• Переводчик с румынский языка на английский язык: magician
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: जादूगर
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: ساحر
• Переводчик с румынский языка на русский язык: маг
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: mágico
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: জাদুকর
• Переводчик с румынский языка на французский язык: magicien
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: ahli silap mata
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Zauberer
• Переводчик с румынский языка на японский язык: マジシャン
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 마술사
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: Magician
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: pháp sư
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: மந்திரவாதி
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: जादूगार
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: büyücü
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: mago
• Переводчик с румынский языка на польский язык: magik
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: маг
• румынский: magiciánă
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: μάγος
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: towenaar
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: trollkarl
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: magiker

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MAGICIÁNĂ»

Поиск случаев использования слова magiciánă в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову magiciánă, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

În dialog cu anticii (Romanian edition)

Invocaţia adresată zeiţei care patronează vrăjile înainte de aşi pune în executare planurile malefice îi confirmă reputaţia de magiciană: O, pe Hecate, preaslăvita doamna mea,/ Locuitoarea vetrei mele din adânc,/ Cu care mânăn mânăam ...

Alexandra Ciocârlie, 2014

Regii blestemați 1. Regele de fier

Magiciană. Depune mărturie împotriva lui Mahaut în timpul procesului intentat acesteia din urmă după moartea lui Ludovic al X-lea. A fost arsă de vie, la fel ca fiul ei, după achitarea lui Mahaut, în 9 octombrie 1317. Fiennes (Jean, baron de ...

Maurice Druon, 2014

Singura cale (Romanian edition)

... dar și de frumusețea ei mândră, de renumele ei de magiciană – acest fapt mă intimida puțin. Da, nu mai era aceeași femeie de la început, deoarece, nui așa, când ne apropiem de un străin sau de o străină, lumea, viața.

Nicolae Breban, 2014

Fiicele tatălui, fiii mamei. Căi de ieșire din complexele ...

Deoarece a biruit moartea, a fost venerată ca magiciană, mai târziu discreditată ca vrăjitoare; ca atare a fost în barcă, alături de Zeul Soare, cu ocazia luptei acestuia cu Noaptea. În epoca greco-romană Isis era considerată o zeitate cosmică, ...

Verena Kast, 2014

Regii blestemați 6. Crinul și leul

Magiciană. Depune mărturie împotriva lui Mahaut în timpul procesului intentat acesteia din urmă după moartea lui Ludovic al X-lea. A fost arsă de vie, la fel ca fiul ei, după achitarea lui Mahaut, în 9 octombrie 1317. Fiennes (Jean, baron de ...

Maurice Druon, 2014

Iter in silvis

... mare magiciană (ib., p. 107). Dacă Magia este Iubire, inversul nu e mai puţin valabil. Ecuaţiile matematice sînt întotdeauna reciproce şi tranzitive. Ecuaţiile filozofiei nu sînt supuse aceleiaşi legi. Şi totuşi, în acest caz, identitatea substanţială ...

Ioan Petru Culianu, 2013

Regii blestemați 2. Regina sugrumată

Magiciană. Depune mărturie împotriva lui Mahaut în timpul procesului intentat acesteia din urmă după moartea lui Ludovic al X-lea. A fost arsă de vie, la fel ca fiul ei, după achitarea lui Mahaut, în 9 octombrie 1317. Fiennes (Jean, baron de ...

Maurice Druon, 2014

Mituri și legende ale antichității

Invocarea umbrei vădeşte o apropiere cu pasajul din 1 Samuel, şi, spre deosebire de textul Septuagintei, unde invocarea spiritului mort este realizată de o magiciană, în Perşii, această sarcină revine corului. În Vechiul Testament, pasajul este ...

Lucia Dărămuș, 2014

Regii blestemați 5. Lupoaica Franței

Magiciană. Depune mărturie împotriva lui Mahaut în timpul procesului intentat acesteia din urmă după moartea lui Ludovic al X-lea. A fost arsă de vie, la fel ca fiul ei, după achitarea lui Mahaut, în 9 octombrie 1317. Fiennes (Jean, baron de ...

Maurice Druon, 2014

Regii blestemați 4. Legea Bărbaților

Magiciană. Depune mărturie împotriva lui Mahaut în timpul procesului intentat acesteia din urmă după moartea lui Ludovic al X-lea. A fost arsă de vie, la fel ca fiul ei, după achitarea lui Mahaut, în 9 octombrie 1317. Fiennes (Jean, baron de ...

Maurice Druon, 2014