ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MIERLÓI
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «mierlói» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова mierlói в словаре румынский языка
MIERLÓI ~ m. / mierla + suf. ~ oi MIERLÓI ~ m. Bărbătușul mierlei. /mierlă + suf. ~oi
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «mierlói» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MIERLÓI»
Поиск случаев использования слова
mierlói в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
mierlói, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
PS. 214). GR. TR. mirla (mn 'i-, n Ï-), arom. n 'irla, an 'irlä, n 'erlä (PAPAHAGI), megl.-rum. n'irlä. Dim mierlúsca, -lita, -lúta, -lusoára, Pl. -ste, -te, -re. S. m. mierlói Drosselmännchen. ET. lat. mérúla. mierlaí, -loi siehe miorläi. mierlói siehe mierlä.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 361
i mierláitór, -oáre przym. patrz miorláitór mierlicá, mierlici rz. z. zdrobn. od mierlá mierlitá, mierlífe rz. i. zdrobn. od mierlá mierlói, mierlói rz. m. ornit. kos (samiec) mierlúscá, mierlúste rz. z. zdrobn. od mierlá mierlúfá, mierlúfe rz. z.