ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MIREÁNCĂ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «mireáncă» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова mireáncă в словаре румынский языка
mireanca s. f., g.-d. искусство. miréncei; пл. mirénce mireáncă s. f., g.-d. art. miréncei; pl. mirénce
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «mireáncă» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MIREÁNCĂ»
Поиск случаев использования слова
mireáncă в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
mireáncă, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Carte romînească de învățătură [1646]. - Pagina 136
Cela ce va apuca vreo muiare mireancă de la mănăstire şi acesta să va certa cu moarte. 5. Pravilă împărătească iaste tuturor: cum oricine va face pace cu obrazul cel asuprit la fiece greşală, atunce cela ce-au asuprit nu să va certa aşea ...
2
Starețul Ambrozie de la Optina
Fiind încă mireancă, am venit la înmormântarea ei. După înmormântare am mers la Optina, la stareț, cu unele probleme personale și pentru ami exprima condoleanțele la moartea iubitei sale ucenice, maica Sofia. Am ajuns la părintele ...
Schiarhimadritul Agapit, 2013
3
Documente Bârlădene - Volumul 1 - Pagina 6
... nămeţii lor, oamenii bisericeşti, de se vor întâmplă vreunii dintr-aceşti să facă pe cinevà a fătà din mirenci, fieştecare dintr-aceşte să aibă a-i globi potropopul care a fi, iar vornicii vor luă 2 ughi ciobotele dela fămei fiind mireancă ; iar de se va ...
4
Opere complete: Teatru - Pagina 911
Audî treabă! sg se facg ear' mireancă, de unde era oş- teancă?.. Doamne! dacă eu nu m'aşî lăsa odată cu capu. [Arie» vivandierei.] De-aşî fi vivandieră Eu, pgnă ce-aşî mnri, De-a ţeriî bandieră Cu fală m'aşî umbri. Pe soare |i pe ploîe Aşî ...
5
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
Cela ce va apuca vre-o muiare mireancă de la mănăstire, şi aesta se va certa cu moartea. Când se vor iubi amindoi, răpitorul cu fata cea răpită, şi neputend într-alt chip să se uniască pentru dragostea ce au la mijlocul lor, se vor svătui să se ...
Dimitrie Alexandrescu, 1906
6
Opere - Volumul 1 - Pagina 185
Veronico, eşti ucenica mea din urmă şi cugeţi să mă laşi şi să te faci mireancă ?... Eu gîndeam să ies cu tine mai de cinste decît cu toate ucenicele mele de pînă acum ! Ia seama, Veronico, mă faci de ruşine înaintea sfinţilor îngeri. Era, prin ...
Gala Galaction, Teodor Vârgolici, 1994
7
Dictionary of feudal institutions in the Romanian ... - Pagina 229
I. era deci orice infracţiune agravată prin aceea că atingea şi biserica: furtul de odoare, relaţia sexuală cu o călugăriţă, sau cu o mireancă săvirşită in biserică. Pravilele mai vechi se ocupă mai ales cu I. săvirşită prin relaţii sexualc. Sgnt. lui ...
Ovid Sachelarie, Nicolae Stoicescu, Alexandru Constantinescu, 1988
8
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 364
i, osoba áwiecka 2. przym. áwiecki mireáncá, mirénee rz. z. kosc. osoba swiecka (ko- bieta) mireása, mirése rz. z. 1. panna mloda; oblu- bienica podn. 2. (w stosunku do pana mlodego) narzeczona 3. bot. paczula (Coleus ...
