Значение слова "nebuníță" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NEBUNÍȚĂ

nebuníță

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NEBUNÍȚĂ

Значение слова nebuníță в словаре румынский языка

невыносимый, безнаказанный, с.ф. (рег.) омела, сумасшедшая, глупая.

nebuníță, nebuníțe, s.f. (reg.) măselariță, nebunariță, nebunare.

ПЕРЕВОД СЛОВА NEBUNÍȚĂ

Посмотрите перевод слова nebuníță на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова nebuníță с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nebuníță» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 疯
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: loco
• Переводчик с румынский языка на английский язык: crazy
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: पागल
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: مجنون
• Переводчик с румынский языка на русский язык: сумасшедший
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: louco
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: পাগল
• Переводчик с румынский языка на французский язык: fou
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: gila
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: verrückt
• Переводчик с румынский языка на японский язык: クレイジー
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 미친
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: edan
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: phát điên
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: பைத்தியம்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: वेडा
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: çılgın
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: pazzo
• Переводчик с румынский языка на польский язык: zwariowany
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: божевільний
• румынский: nebuníță
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: τρελός
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: gek
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: galen
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: gal

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NEBUNÍȚĂ»

Поиск случаев использования слова nebuníță в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nebuníță, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Împreună

Extraordinara fluenta a romanului se datoreaza stilului direct si alert, vietile celor patru angrenind o adevarata radiografie a Parisului contemporan. „Impreuna este epopeea a patru oameni loviti de soarta, in care regasim intacte magia ...

Anna Gavalda, 2011

Poezii inedite - Pagina 75

Din a credinţei pături faci caer de ispite Din cari inima toarce lungi fire aurite 15 Iluzii ce-mpresoara o minte nebunită. Se strîng visele-n şiruri. — Viaţa lor de poate O-neacă cărunteţea în perne moi de puf. Te strecori prin viaţă de-a rîndul ani ...

Octavian Goga, 1973

Poezii: Cintece de vitejie - Pagina 309

Şi cu copilul mort la piept, Aleargă nebunită mama Şi la picioarele lui Brama în templu ea se duce drept. Cuprinde gleznele măreţe A zeului cu patru teţe Şi-rt hohot tinguios de plîns, Obrazul şi-l lipeşte strîns De piatra cea din veac cioplită.

George Coșbuc, 1966

Viaţa lui Ştefan cel Mare - Pagina 81

Calfele domneşti lucrau cu repeziciune, străpungînd în linie dreaptă şi concentric spre locul unde trebuia să se afle cortul cel mare de matasă; pe cînd oştimea nebunită se tăia între sine. Straja Padişahului dădu semnal de primejdie. Mahomet ...

Mihail Sadoveanu, 1992

Scrieri: poezii originale, folclor, traduceri din Ovidiu - Pagina 380

poezii originale, folclor, traduceri din Ovidiu Nicolae Pauleti Ioan Chindriș. 58 90 95 100 105 1 110 v 1 Ies ca cel ce-l duc la moarte far de clopot răsunare. Smolit şi cu părul peste trista-mi faţă slobozit. Ea, de dureri nebunită, spun că prin ...

Nicolae Pauleti, ‎Ioan Chindriș, 1980

Studii literare: Scriitori români - Pagina 202

... şi iată, aici e explicaţia tumultului de icoane, care nu izvorăsc deodată, din imaginaţia nebunită de cugetarea intensă sau biciuită de sentiment, ci vin de pe paginile caietului unde fiecare-şi aştepta ceasul. Acest temperament profund reflexiv ...

Nicolae Iorga, 1969

Teatrul original și tradus. Traducerile de proză literară. ... - Pagina 947

ntinerită V 352 nf lori I â acoperită II 56, 57 privită neacoperită IV 547 iubită înflorită IV 319 liniştită Împietrită * II 78 • iubit-o măiestrită I 36, 297 lncilcitâ aurită V 620 — 621 îngălbenită aurită IV 467; VIII 291 înnebunită (nebunită) mărniurită I 50, ...

Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1988

Opere - Volumul 1 - Pagina 570

Din a credintei päturi faci caer de ispite Din cari inima toarce lungi fire aurite /5 Iluzii ce-mpresoarä o minte nebunitä. Se strâng visele-n siruri. — Viata lor de poate O-neacä cäruntetea în perne moi de puf. Te strecori prin viatä de-a rândul ani ...

Octavian Goga, ‎Ion Dodu Bălan, ‎Eugen Simion, 2001

Testamentul unui eminescolog - Pagina 109

... Cälin (210) în cuibar [rotind] rôtit de ape; Strigoii (155) Si lumea [nebunitä] nebunise gemînd din räsputere; (238) [Vorbesc] Vorbind de-a lor iubire; Scrisoarea I (107) De ici, de colo de [imagini o] imagine-o ßsie; Scrisoarea II (7) Câci, întreb, ...

Petru Creţia, 1998

Poezii - Pagina 173

Minciunä : chip de demon cu aripi ostenite, Cu galese ambire pe buzä-ncremenita, Din a credintei päturi faci caier de ispite, Din cari inima toarce lungi fire aurite : 15 Iluzii ce^Tvpresoarä o minte nebunitä. Bäiat cu ochii limpezi, cu fruntea ...

Octavian Goga, 1978