Значение слова "neștíne" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NEȘTÍNE

neștíne

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NEȘTÍNE

Значение слова neștíne в словаре румынский языка

не умирает, г.-д. Nesci

neștíne pr., g.-d. nescúi

СИНОНИМЫ СЛОВА «NEȘTÍNE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «neștíne», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова neștíne

carevá · cinevá · fiecáre · fiecíne · nímeni · oarecáre · oricáre · oricíne · orișicáre · orișicíne · vreúnul

ПЕРЕВОД СЛОВА NEȘTÍNE

Посмотрите перевод слова neștíne на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова neștíne с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «neștíne» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 巢
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: nestina
• Переводчик с румынский языка на английский язык: nestin
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: nestin
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: nestin
• Переводчик с румынский языка на русский язык: нестин
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: nestin
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: nestin
• Переводчик с румынский языка на французский язык: nestine
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: nestin
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Nestin
• Переводчик с румынский языка на японский язык: ネスチン
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 네 스틴
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: nestin
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: nestin
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: nestin
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: nestin
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: Nestin
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: nestina
• Переводчик с румынский языка на польский язык: Nestin
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: нестін
• румынский: neștíne
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: νηστίνης
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: nestin
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: nestin
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: nestin

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NEȘTÍNE»

Поиск случаев использования слова neștíne в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову neștíne, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Îndreptarea legii, 1652: Ed. a fost întocmită de ... - Pagina 134

... ia seama să cunoască carea e sudalmă mare şi mică, şi aşa judecătoriul poate pre voia lui să cearte pre cela ce suduiaşte. Zac. 2. Sudalmă şi ocară mare iaste cînd se face şi cu lucrul într-acesta chip: cînd va tăia neştine barba altuia. Zac.

Wallachia, ‎Alexius Aristenus, ‎Manouēl Malaxos, 1962

Carte romînească de învățătură [1646]. - Pagina 45

121 20 68 Cind va sîrgui neştine de va întoarce furtuşagul. 122 20 68 Ţiganul sau ţiganca, de-1 vor prinde furind. 123 20 68 Cînd va ceare neştine vreun lucru şi-1 va tăgădui. 124 20 68 Cînd va trimite neştine pre altul să fure. 125 20 68 Cela ...

Andrei Rădulescu, 1961

Codex Sturdzanus - Pagina 279

ine B bjru Sl 17 — 18 bar cre?tir] binecinstitu B 18 crejtiru S1 de] şi B Domnedzeu] Dumnezeu Sl, Djmrului B iubitu B 79v/l anlc se1 aci. de B se1] să Sl, B 2 bur] bun S1, bună B anle praznic ad. de B praznic] praznicu S1, uspăţu B ...

Gheorghe Chivu, 1993

Codicele Bratul - Pagina 293

I3E se rău munceaşte neştine intru voi, se rugă fac[ă]. Doară e bunu de sufletu neştine întru voi? Se cînte. l4Se boleaşte neştine întru voi, se cheame popi beseareciloru şi se rugăciune facă spri-nsul, se ungă elu cu untu întru nu- CV fraţii miei, ...

Alexandru Gafton, 2003

Biblia adecă dumnezeiasca scriptură: Vechiului si Noului ... - Pagina 80

De va lovi cineva pre altul şi va muri, cu moarte să să omoară. Iară de nu va fi de bunavoie, ce Dumnezău l-au dat în mînile lui, daţi voi loc unde va fugi acolo ucigaşul. Iară de se va apuca neştine să omoară pre vecinul său cu hicleşug şi va ...

Șerban Cantacuzino (Voivode of Wallachia), ‎Teoctist (Patriarch of Romania.), 1988

Didahii

caré unéşte pre mulţi întru una şi face cale cătră Dumnezeu tuturor celora ce o iubesc; caré dragoste singur Hristos o adeverează la 22 de capete ale lui Mathei, zicând că: „Întru acéle 2 porunci, a iubi neştine pre Dumnezeu şi pre aproapele ...

Antim Ivireanu, 2011

Istoria Țării Românești

Cu greu şi cu strimt iaste neştine a da cap şi începătură fieştecăruia lucru, mai vârtos celuia când nici cum, nici de nici o parte ajutor iaste, nici ştiinţă de la alţii, sau pomenire măcară să află ca o povaţă, făcându‐se şi ca o luminare ...

Constantin Cantacuzino, 2011

Școala Ardeleană, mișcare ideologică națională iluministă

Această neştiinţă iarăşi iaste de două fialuri, adecă : 1) sau este poftită şi plăcută, cum e cînd neştine într-adins vrea şi pofteşte şi îi place să nu ştie ce iaste datori să ştie, şi aceasta face pentru ca mai slobod să poată lucra şi face împotriva ...

Ion Lungu, 1978

Pravila ritorului Lucaci: Text stabilit, studiu ... - Pagina 169

De va neştine botedza un 90 pruncu şi acesta cumătră îl va luca pre-nsu iarrăşi şi pre fata sa ginere, se se împarţă, că botedzătoriului feciorului nu-i iaste fecior de pre duhul svîntu, ce într-alt chip. De va cineva luoa o muiare a dzăcea cu nusă ...

I. Rizéscu, ‎Lucaci, ‎Moldavia, 1971

Mărgăritare - Pagina 434

Că rugăciunea şi cetania Sfintelor Scripturi, când le ceteaşte şi le petreace neştine, cu nevoinţă şi cu socoteală, aceasta iaste maică tuturor faptelor bune, de vreame ce pren rugăciune dobândeaşte omul toată cearerea şi darul de la ...

Saint John Chrysostom, ‎Rodica Popescu, 2001