Значение слова "neșánsă" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА NEȘÁNSĂ

ne- + șansă.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NEȘÁNSĂ

neșánsă

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NEȘÁNSĂ

Значение слова neșánsă в словаре румынский языка

ДИСКУССИЯ f. Кстати, несчастливо. / not- + шанс

NEȘÁNSĂ ~e f. Întâmplare nefavorabilă. /ne- + șansă

СИНОНИМЫ СЛОВА «NEȘÁNSĂ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «neșánsă», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова neșánsă

ghinión

АНТОНИМЫ СЛОВА «NEȘÁNSĂ»

Указанные имеют противоположное слову «neșánsă» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова neșánsă в румынский языке

șánsă

ПЕРЕВОД СЛОВА NEȘÁNSĂ

Посмотрите перевод слова neșánsă на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова neșánsă с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «neșánsă» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 两点
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: diablo
• Переводчик с румынский языка на английский язык: deuce
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: उपद्रव
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: شيطان
• Переводчик с румынский языка на русский язык: двойка
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: diabo
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: দো
• Переводчик с румынский языка на французский язык: diable
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: dius
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Teufel
• Переводчик с румынский языка на японский язык: デュース
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 듀스
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: deuce
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: làm phiền
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: துரதிருஷ்டம்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: सैतान
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: ikili
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: diavolo
• Переводчик с румынский языка на польский язык: licho
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: двійка
• румынский: neșánsă
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: δυάρι
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: drommel
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: tvåa
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: toer

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NEȘÁNSĂ»

Поиск случаев использования слова neșánsă в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову neșánsă, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...

Hazardul: şansa şi neşansa (950.3) 86:1.1 Pe lângă nevoia naturală de adorare, religia evolutivă primitivă şia avut rădăcinile originare în experienţa umană a hazardului ceea ce voi numiţi şansă, evenimentele obişnuite. Omul primitiv vâna ...

Urantia Foundation, 2013

Opere III. Marocco (2)

Avem neşansa unei limbi de mică circulaţie, avem neşansa periferiei, avem ghinionul numit comunism, ăia cincizeci de ani trecuţi şi fără îndoială cel puţin încă anii biblici patruzeci, avem neşansa unei culturi instabile, „foarte vechi“, cum ...

George Bălăiţă, 2012

Surprins de Bucurie

Îmi pare rău dacă amdat de înţelessau dacă lam încurajat pecititor să creadă că această aversiune irepresibilă faţă de întrebuinţarea mingii sau a crosei a fost altceva decât neşansă. Edrept cănu creditezjocurilecu vreuna dintre virtuţile morale ...

C.S. Lewis, 2012

Facerea: tratat despre ființă - Pagina 356

Oricare: oricare pot avea, în clipa respectivă, neşansa de a nu îl afla pe Altul, atunci când puterea întâmplării guvernează alegerea competitivă. Neşansa nu ascunde dreptul legic al facerii (pe care îl are, desigur, oricare element devenit); dar ...

Corneliu Mircea, 2001

E.M. Cioran: despărțirea continuă a autorului cel rău ... - Pagina 113

Există şi o neşansă, evitabilă, care poate fi, ea, înţeleasă- Joseph de Maistre, arată Cioran, a fost în stare - : „neşansa de a fi înţeles (s.B.) - cea mai rea din câte se pot abate peste un autor." (E 9) Pe aceasta, consideră Cioran, Valery a avut-o.

Marian Victor Buciu, 2005

Amintiri deghizate:

Urmărită. de. neşansă. „Am avut ghinion cu ultimul roman, mia spus Hortensia Papadat Bengescu, când am vizitato în Cotroceni. Străina erapecale săapară.Au intervenit bombardamentele asupra Bucureştiului şi manuscrisul sa pierdut.

Ovid S. Crohmălniceanu, 2014

Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii

Diplomaţia română a avut neşansa, dar şi norocul, să se lanseze în politica europeană în timpul crizei orientale din 1875/76 şi al războiului din anii 1877/78. Neşansa, pentru că opoziţa pe care România a făcut-o Rusiei şi Austro-Ungariei ...

Ion Țurcanu, 2007

Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 397

611 Gherea vorbeşte despre neşansa istorică a României. ,,Ţara românească a avut marea neşansă să fie înconjurată de trei state puternice, cari o strângeau ca într'un cerc de fier şi dintre cari unul se socotea stăpânul ei de drept (Turcia), ...

Ilie Badescu, 2010

Poezii: - Pagina 7

Prin gestul criticului, neşansa întârzierii fusese convertită totuşi în ocazie propice. Un „prea târziu“ al sorţii fusese răzbunat printr-un „mai devreme“ deliberat. Această situaţie originară a marcat efortul tuturor editorilor de mai târziu, care au ...

Mihai Eminescu, 2015

Căderea premierilor - Pagina 310

Din păcate, această neşansă a lui Snegur nu a fost sau, poate, nu s-a dorit să fie recunoscută (poate vreo STRATEGHIE- 3 o fi programat neşansa, ce includea şi anihilarea, tot prin "neşansă" , a lui Matei?!) de staff-ul lui Mircea Snegur, care ...

Vasile Șoimaru, 1999