Значение слова "nestricăciós" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NESTRICĂCIÓS

nestricăciós

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NESTRICĂCIÓS

Значение слова nestricăciós в словаре румынский языка

nestricăciós, nestricăcioásă, прил. (преподавание), которое не подвержено коррупции, которая не разрушается, не может быть повреждена, деградирована, изменена; вечный, вечный.

nestricăciós, nestricăcioásă, adj. (înv.) care nu este supus stricăciunii, care nu se strică, nu poate fi stricat, nu se degradează, nu se alterează; etern, veșnic.

ПЕРЕВОД СЛОВА NESTRICĂCIÓS

Посмотрите перевод слова nestricăciós на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова nestricăciós с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nestricăciós» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 不灭
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: imperecedero
• Переводчик с румынский языка на английский язык: imperishable
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: अविनाशी
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: خالد
• Переводчик с румынский языка на русский язык: нетленный
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: imperecível
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: চিরস্থায়ী
• Переводчик с румынский языка на французский язык: impérissable
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: binasa
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: unverweslich
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 不滅の
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 불멸의
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: rusak
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: bất tử
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: அழியாத
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: अविनाशी
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: bozulmaz
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: imperituro
• Переводчик с румынский языка на польский язык: niezniszczalny
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: нетлінний
• румынский: nestricăciós
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: άφθαρτος
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: onverganklike
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: gängliga
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: uforgjengelige

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NESTRICĂCIÓS»

Поиск случаев использования слова nestricăciós в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nestricăciós, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

CALENDARUL TUTUROR SFINȚILOR: de peste an și locurile din ...

... la învierea drepţilor îţi va însufleţi şi trupul tău şi-l va învia nestricăcios, preaslăvit împreună cu al lui Hristos, precum scrie către Filipeni dumnezeiescul Apostol zicând: „Care va schimba trupul smereniei noastre, ca să fie asemenea trupului ...

Mănăstirea Adormirea Maicii Domnului

Cartea cetăţii doamnelor

Dar edificiul pe care tu îl vei înălţa va fi mult mai puternic şi durabil, iar mie mi sa încredinţat sarcina de a te ajuta să pui temelia cetăţii, prin deliberarea noastră comună, a celor trei Doamne, săţi aduc mortar durabil şi nestricăcios pentru o ...

Christine de Pizan, 2015

Slujire și misiune în lumea contemporană: Concurs și ... - Pagina 91

După 20 de ani, s-a aflat trupul sfântului nestricăcios fiind preamărit de Dumnezeu și s-a mutat în biserica Mănăstirii Sf. Gheorghe Hozevitul din apropiere unde toți pelerinii ce vizitează țara sfântă i se pot închina. Biserica Seminarului ...

Beatrice Mandă, ‎Georgiana Petic-Bătrîn, ‎Diana Șimonca-Oprița, 2015

Biserica și viermii cei neadormiți, sau, Cum lucrează în ... - Pagina 283

Deci fiecare se va ridica transfigurat din ţărâna în care a putrezit sau din cenuşa în care i s-au risipit oasele, într-un trup nestricăcios şi nepieritor, întreg şi fără beteşuguri; iar după o veche tradiţie, cei înviaţi vor fi ca la vârsta de 30 de ani şi vor ...

Mihai Urzică, 1998

Idei și forme literare pînă la Titu Maiorescu - Pagina 202

... preluîndu-se de generaţiile ce urmează prin intermediul educaţiei, căci, conform unei aserţiuni platoniciene, la care Molnar subscrie, „sufletul omului iaste nemuritoriu pentru ca iaste un lucru nestricăcios şi fără materie" 97. Contingenţele cu ...

Al Hanță, 1985

Ortodoxie și etnocrație : cu o anexă: Programul statului ... - Pagina 87

Nespus de frumos lămureşte Apostolul Pavel această transfigurare a trupului din stricăcios în nestricăcios şi din muritor în nemuritor. Trupul nostru pământesc şi trecător e sămânţa trupului nostru ce va fi în veşnicie. Planta viitoare a grâului ...

Nichifor Crainic, ‎Constantin Schifirneț, 1997

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 951

... indigestiune; _berberbiid), adj., nestricäcios, neeoruptibil; мрет: Dient, adj. si adv., nemeritat; _verborbem под, bun, curat la. inimä.; _berbrnïíem adj., nepregetat, neobosit; -nerbrvíienç beit, s. f., neobosire, nepregetare. цитаты, adj. si adv., ...

Sava Barcianu-Popovici, 1888

Divanul sau gîlceava înţeleptului cu lumea sau giudeţul ... - Pagina 333

... dorească omul, ca muritor ce este, ca salvîndu-se dintr-a- ceastă lume muritoare, să ajungă prin multe lupte la lumea mai curată şi cerească a sufletului inteligibil*, purtînd trup duhovnicesc**, cu veşmînt nestricăcios, puternic şi slăvit (/ Cor.

Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), 1990

Marturisirea de credinta a bisericii orthodoxe - Pagina 97

De acestea îmi dau seama în cugetul meu, pe ele ochiul meu şi nu alt careva le-a văzut şi toate au ajuns la capăt în lăuntrul meu285. Numai că trupul acesta, de care spunem că va fi acelaşi, va fi atunci nestricăcios şi nemuritor la înviere, ...

Petru Movila, 1996

Retorică adecă învățătura și întocmirea frumoasei cuvîntări

cartea vieţii, pentru ce să să arate semnele morţii pre trupul tău cel slăvit şi nestricăcios? De eşti izvorul nemuririi şi al măririi, de eşti ceresc împărat, pentru ce să arăţi aceste urîte pete de robie, cu care aici eşti bucuria oamenilor şi sus în cer ...

Ioan Piuariu-Molnar, ‎Aurel Saşu, 1976