Значение слова "notábil" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА NOTÁBIL

fr. notable, lat. notabilis

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NOTÁBIL

notábil

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NOTÁBIL

Значение слова notábil в словаре румынский языка

NOTÁBIL ~ (~ i, ~ e) 1), который заслуживает того, чтобы его учитывали; Примечательно; Торговая марка; значительно. Изменения ~ e. 3) и существительное, которое может быть деноминировано по значению; замечательный.

NOTÁBIL ~ă (~i, ~e) 1) Care merită să fie luat în seamă; remarcabil; marcant; considerabil. Modificări ~e. 3) și substantival Care poate fi notat sub raport valoric; remarcabil.

СИНОНИМЫ СЛОВА «NOTÁBIL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «notábil», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова notábil

importánt · notabilități · relevábil

ПЕРЕВОД СЛОВА NOTÁBIL

Посмотрите перевод слова notábil на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова notábil с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «notábil» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 显着
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: notable
• Переводчик с румынский языка на английский язык: notable
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: प्रसिद्ध
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: جدير بالذكر
• Переводчик с румынский языка на русский язык: заметный
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: notável
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: স্মরণীয়
• Переводчик с румынский языка на французский язык: notable
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: ketara
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: bemerkenswert
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 注目に値します
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 주목할만한
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: kacathet
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: danh tiếng
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: குறிப்பிடத்தக்க
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: लक्षणीय
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: dikkate değer
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: notevole
• Переводчик с румынский языка на польский язык: godny uwagi
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: помітний
• румынский: notábil
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: αξιοσημείωτος
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: noemenswaardige
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: anmärkningsvärd
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: bemerkelsesverdig

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NOTÁBIL»

Поиск случаев использования слова notábil в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову notábil, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Institutionum Religionis Christianae Libri IV - Pagina 400

AV f autem {itfaciendum , quando cir'cuińli ' ilantiœ di'teétioińlaltetus perfona: pe- 'Ч riculutmaut notábil'eiïi infamiam _vergit, Dominicus ìSotoirn4.~dilŕt.1_8`.'q.z_.. l i ó CAP. XC. Vhfùm'mutila conjì'ßig ну';- i '_ _ i кидал'! SI quis [ponte aliquod ...

Jacques de Bay, 1612

Il Fuggilozio, diviso in otto giornate, ove da otto ... - Pagina 483

... ;Eíîsçrcó;fa .non :pur non-magnificaymaMil'enísoplsauafiñ 2m áspendare 'mouse Kanne-101.1an- toi-;sw ÈdCCÒfÒ--L'u'x * t l m:: _ . * * nzzxfflwíç 'Sun ;iL-UM“. Z*: ... . ;hd xxx..- ...xx-ru": nigi... a _~ *.2: N5. Detto-'notábil'cd' ...

Tommaso Costo, 1600

Discorsi Scritturali E Morali Sopra Gli Evangeli: Correnti ...

... Morte eterna, quanto fia tcrribile. 351 d Morte di Chriftoquanro gran frutti hab- bia partorito al Mondo. 583-е . b X Morte Moi:ediChrifiofù la fuaefa!:ai¡one./8od Morteandandocontradi Chriflo rimafe_» morta. f8z.a Morte fa COSE NOTÁBIL,!.

Cristóbal ¬de Fonseca, ‎Giulio Girelli, 1622

Dizionariu sardu-italianu - Pagina 881

Notabilmènti, avv. notábil- mente, evidentemente. NoTADAMfeNTi, avv. notata- mente. Notai, va. notare, marcare, contrassegnare, far contrassegni per rieonotcere. NoTAMÈNTi, avv. notamente, nolevolmente. Notando -da, agg. notando.

Vissentu Porru, 1866

Camino di perfettione che scrisse per le sue monache la ... - Pagina 27

Ma subito vi d iranno che bastatrartar con Diofôlo ncllbratione íenza hauer tanti mezzi , SL io rispondoche é otrimo mezza per poflèder Dioil trattar con glatnici suoi >da qnali sempre íì caua qualehe notábil guadagno , & io lo sò per eíperienza ...

Teresa de Jesus (Santa), 1604

Vita del santo conte Elzeario che visse in perpetua ... - Pagina 26

M71 U ':-ñ Dopò sì alta visione questo felice 'gio— 'l'l-anetto si .mucò-notábil.mcnte; e diucnnc Ãuasi-vn'astm .- 8c il giorno segt'lçntephe la'Dòmcnic'a_stañndo ' 'à tauolà non p0.'tcua mangiati-:in 'ìmödó'àlcunagenè Porca-*n'a 'con-MAT” ...

Nicola Lelio, 1627

Compendio delle croniche della città di Como

Ñe quai giorni hauendo il Vefcono С еГаге fatto vn notábil appar- recchio di fabrica per rinouar , &aggr and ir il Palazzo Epifcopffle? veniua diligentemente ofleruato aaSpagnuoli& to! ta in fofpetto (benchefcíTe di retta intentione ) ch'egli ...

Francesco Ballarini, 1619

Historia della Republica Veneta di Michele Foscarini senatore

lógo tanto à Sudditi ;come à gl'Esteri , onde tutti gli'applau-à ' `- - 'dinano, e facendo maneggiare il 'denaro da'Mií- L ' ss 'nistri 'd'integrità ,- auuantaggiò notábil-. ' mente l'Erario Regio. ì i . *r` ' "3)“ l -q '— *Q i ' -P 'J ì 1 Ì " u , ì " s Q *ñ* I -.

Michele Foscarini, 1696

Política para Corregidores y Señores Vasallos - Pagina 698

Ecclef. ídem in 1. 1 . ad fin. C. de Oper. liber. Jaf. in §.Item Serviana, col. 1 9- Inftitut.de Aclion. Anania conf.7. incip. Fifis. Aviles incap.i. Pretor. glolT. De mercadería, num.14. Palac.Rub. in repet. cap. Per v tilias , §.17. j.notábil. num. 11. pag.sc^.

Castillo de BOVADILLA, 1759

Lettere - Volumul 1

Non poteua dar la bandajes non rt Re,er non poteua pigliarlafenon chi fuffe ßgliuo lo di cditdttitro , o di notábil gentilhuomo , er che pe r il meno fuffe ftdtó in corte diece anni,o che haueffe feruito Ü Re neud guerra contra pagani . In queflo ...

Antonio de Guevara, ‎Domingo de Gaztelu, 1547