Значение слова "opresiúne" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА OPRESIÚNE

fr. oppression, lat. oppressio, ~onis

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OPRESIÚNE

opresiúne

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OPRESIÚNE

Значение слова opresiúne в словаре румынский языка

OPRESIUNE i f. 1) Набор действий, которые угнетают человека; угнетение; угнетение. 2) Вес в вдохе (сопровождается грудной болью). 3) Рис. Психическое расстройство, сопровождающееся недомоганием и депрессией. [Sil. указанный предварительно и-и]

OPRESIÚNE ~i f. 1) Ansamblu de acțiuni care oprimă omul; asuprire; împilare. 2) Greutate în respirație (însoțită de dureri petorale). 3) fig. Tulburare psihică însoțită de indispoziție și de depresiune sufletească. [Sil. -pre-si-u-]

СИНОНИМЫ СЛОВА «OPRESIÚNE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «opresiúne», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова opresiúne

oprimáre

ПЕРЕВОД СЛОВА OPRESIÚNE

Посмотрите перевод слова opresiúne на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова opresiúne с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «opresiúne» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 压制
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: opresión
• Переводчик с румынский языка на английский язык: oppression
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: उत्पीड़न
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: اضطهاد
• Переводчик с румынский языка на русский язык: угнетение
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: opressão
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: নিপীড়ন
• Переводчик с румынский языка на французский язык: oppression
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: penindasan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Unterdrückung
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 圧迫
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 압박
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: oppression
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: sự áp bức
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: ஒடுக்குமுறைக்கு
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: दडपशाही
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: zulüm
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: oppressione
• Переводчик с румынский языка на польский язык: ucisk
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: пригнічення
• румынский: opresiúne
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: καταπίεση
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: onderdrukking
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: förtryck
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: undertrykkelse

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OPRESIÚNE»

Поиск случаев использования слова opresiúne в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову opresiúne, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Dicționar român-turc - Pagina 211

2. (opunere) kar§inhk, aykinlik. 3. (poL ) muhalefet; partid de - muhalefet partisi. opréliste s.f. yasak, mania, engel. opresiúne s.f. baski, zulüm. opri I. vi. 1. (a mtrerupe) durdurmak. 2. (a rezerva) ayirtmak. 3. (a pdstra) muhafaza etmek. IL vr. 1.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 410

2. przeszkoda opresiúne, opresiuni rz. z. ucisk opresív, -á, opresívi, -e przym. ciemiçzycielski opresór, opresóri rz. m. ciemiçzca, gnçbiciel, ciemiçzyciel; de ~ ciemiçzycielski, gnçbicielski opri, oprésc cz. IV. 1. przech. i zwr.

Jan Reychman, 1970