Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "opresión" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА OPRESIÓN

La palabra opresión procede del latín oppressĭo, -ōnis.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OPRESIÓN

o · pre · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OPRESIÓN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OPRESIÓN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «opresión» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Политические репрессии

Represión política

Политические репрессии - это действие, связанное с арестом, наказанием и преследованием политических или социальных действий от политической власти к отдельному лицу или группе. Политические репрессии отрицают и препятствуют осуществлению гражданских прав и политической свободы: выражение, сбор, манифест, ассоциация, синдикация, которые часто считаются характерными для демократических систем. Represión política es la acción de contener, detener, castigar y perseguir actuaciones políticas o sociales desde el poder político hacia un individuo o grupo. La represión política niega e impide el ejercicio de los derechos civiles y de libertad política: expresión, reunión, manifestación, asociación, sindicación que suelen considerarse propias de los sistemas democráticos.

Значение слова opresión в словаре испанский языка

Определение угнетения в испанском словаре - это действие и эффект угнетения. Другим значением угнетения в словаре является также раздражение, вызванное тем, что угнетает. La definición de opresión en el diccionario castellano es acción y efecto de oprimir. Otro significado de opresión en el diccionario es también molestia producida por algo que oprime.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «opresión» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OPRESIÓN


adhesión
ad·he·sión
agresión
a·gre·sión
cesión
ce·sión
cohesión
co·he·sión
compresión
com·pre·sión
concesión
con·ce·sión
depresión
de·pre·sión
expresión
ex·pre·sión
impresión
im·pre·sión
lesión
le·sión
obsesión
ob·se·sión
posesión
po·se·sión
presión
pre·sión
procesión
pro·ce·sión
profesión
pro·fe·sión
recesión
re·ce·sión
represión
re·pre·sión
sesión
se·sión
sucesión
su·ce·sión
supresión
su·pre·sión

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OPRESIÓN

opositor
opositora
opoterapia
opoterápica
opoterápico
opresar
opresiva
opresivamente
opresivo
opresor
opresora
oprimida
oprimido
oprimir
oprobiar
oprobio
oprobiosa
oprobiosamente
oprobioso
oprobrio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OPRESIÓN

accesión
autoagresión
autolesión
confesión
descompresión
desposesión
digresión
inmunodepresión
inmunosupresión
intercesión
precesión
progresión
regresión
reimpresión
retrocesión
secesión
sobreimpresión
sobrepresión
transgresión
trasgresión

Синонимы и антонимы слова opresión в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «OPRESIÓN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «opresión», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова opresión

АНТОНИМЫ СЛОВА «OPRESIÓN»

Указанные имеют противоположное слову «opresión» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова opresión в испанский языке

Перевод слова «opresión» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OPRESIÓN

Посмотрите перевод слова opresión на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова opresión с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «opresión» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

压迫
1,325 миллионов дикторов

испанский

opresión
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

oppression
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

उत्पीड़न
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

ظلم
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

угнетение
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

opressão
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

নিপীড়ন
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

oppression
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

penindasan
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Unterdrückung
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

弾圧
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

압박
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

oppression
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

sự áp bức
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ஒடுக்குமுறைக்கு
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

दडपशाही
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

zulüm
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

oppressione
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

ucisk
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

пригнічення
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

asuprire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

καταπίεση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

onderdrukking
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

förtryck
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

undertrykkelse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова opresión

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OPRESIÓN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
87
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «opresión» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова opresión
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «opresión».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OPRESIÓN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «opresión» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «opresión» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове opresión

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «OPRESIÓN»

Известные цитаты и высказывания со словом opresión.
1
Benito Pérez Galdós
Así como de la noche sale el claro día, de la opresión nace la libertad.
2
Plutarco
Una autoridad que se funda en el terror, en la violencia, en la opresión, es al mismo tiempo una vergüenza y una injusticia.
3
Victor Hugo
La aceptación de la opresión por parte del oprimido acaba por ser complicidad; la cobardía es un consentimiento; existe solidaridad y participación vergonzosa entre el gobierno que hace el mal y el pueblo que lo deja hacer.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OPRESIÓN»

Поиск случаев использования слова opresión в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову opresión, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Miseria y opresión
Este libro trata sobre una de tantas historias de penuria familiar y discurre sobre la humildad y la inocencia de gentes sencillas.
Agustin Conchilla Marquez, 2008
2
Opresión, Espacio para Actuar y Conciencia Crítica: Líderes ...
A study by a prominent Norwegian social scientist on ethnic stereotypes in Guatemala, their relationship to perceptions of poverty, and how those perceptions are linked to the oppression of indigenous groups.
Georges Midré, 2005
3
Discapacidad y sociedad
CAPITULO I Las teorías de la discapacidad y los orígenes de la opresión de las personas discapacitadas en la sociedad occidental Por Colin Barnes A partir de la politización de la discapacidad llevada a cabo por el movimiento internacional  ...
Len Barton, 1998
4
Cero
LA GRAMATICA DE LA OPRESIÓN por Cristina Peri Rossi «Un proyecto literario poco vinculado a la superficie de lo real y al tiempo histórico, no contradice, en principio, la gramática de los opresores», sostiene el novelista brasileño Osman  ...
Ignacio De Loyola BrandÄo, 1988
5
Signos de los tiempos: crónicas de una década en dictadura
Así lo proclamamos en nuestro himno patrio: Chile ha de ser un asilo contra la opresión. Y nos comprometemos a luchar para que sea así. A luchar y a morir si es necesario. "O la tumba serás de los libres, o el asilo contra la opresión".
José Aldunate, 2004
6
La justicia y la política de la diferencia
CAPÍTULO II Las cinco caras de la opresión Alguien que no ve un cristal no sabe que no lo ve. Alguien que, ubicado en otro lugar, lo ve, no sabe que la otra persona no lo ve. Cuando nuestra voluntad encuentra expresión fuera de nosotras ...
Iris Marion Young, 2000
7
Opresión Y Liberación
Los vientos de cambio que soplan en Latinoam rica y que la est n llevando a buscar soluciones en las as llamadas izquierdas pol ticas, deben llamarnos la atenci n sobre la situaci n que se est planteando.
Enriqueta Sanz, 2012
8
Dios se nos manifiesta 1o
Pr Desús nos libera del pecado y de toda opresión. Amigos y amigas, estamos aquí para celebrar juntos nuestra fe. Es importante recordar que la fe se expresa y crece en grupo, en comunidad. Y lo hacemos aquí, para recordar que Desús ...
Pedro Escamilla Sánchez, Alejandro Mejía Pereda, 2001
9
De la utopía a la acción: cuatro experiencias de promoción ...
ORIGENES Y EVOLUCIÓN DE LA OPRESIÓN DE LA MUJER. "El término origen puede usarse en dos sentidos: en el sentido de comienzo o principio de una cosa, y en el sentido de causa, de principio explicativo".* La discusión del tema se ...
María Esperanza Figa Sastrengener, Norma Lilia Vázquez García, Daniel Rodríguez G., 1995
10
Derecho constitucional general Materiales de ensenanza
Lectura. N.°. 3. De. la. resistencia. a. la. opresión. León. Duguit. 78b. La garantía del cumplimiento por el Estado de las obligaciones negativas y positivas que le incumben se halla, ante todo, en una buena organización de los poderes ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OPRESIÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин opresión в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La liberación de la opresión franquista
Algo más de un lustro ya pasado desde que publicara su celebrada L'home de la maleta, la novela con la que se ganó el Premi Sant Jordi 2011. Pero la ... «El Mundo, Сен 16»
2
Colombia. Lady Fest: “Nosotras convocamos una manifestación de ...
En este sentido, nosotras convocamos a una manifestación de rebeldía contra la opresión patriarcal; somos unas de las pocas personas y uno de los pocos ... «kaosenlared.net, Сен 16»
3
El burkini, un símbolo de opresión sin cabida en Occidente
Por ello tanto el burkini, como el niqab o el burqa, son prendas que se convierten en símbolo de la opresión que padece la mujer en varias partes del mundo. «El Canal, Авг 16»
4
También el opresor es cautivo de su opresión
Repasando algunos relatos sobre marchas que se llevaron a cabo para protestar y exigir respetos por derechos, volví a releer con renovado interés la crónica ... «El Nacional.com, Авг 16»
5
La opresión bajo la piel
En una comunidad rural del Rajastán, un consejo de ancianos determina si es pertinente el uso de teléfonos móviles y estudia si consentir o no que el dinero ... «EL PAÍS, Авг 16»
6
Cañizares asegura haber conocido la "opresión" que sufren las ...
Bajo el título 'En el amor no cabe la desigualdad', el cardenal se ha preguntado "cómo no luchar con ellas, más aún, junto a ellas, porque sufren la desigualdad ... «20minutos.es, Авг 16»
7
'Capitalismo como mayor opresión daña a maestros mexicanos'
América del Norte / México. 'Capitalismo como mayor opresión daña a maestros mexicanos'. Error loading player: Could not load player configuration. «Hispan TV, Июл 16»
8
Macri a empresarios: “Después de tanta opresión, hay cierto abuso ...
"Después de tanta opresión, hay cierto abuso de las libertades", reflexionó Macri. Y allí recordó que "a mayor libertad, mayor responsabilidad". Aunque no ... «Clarín.com, Июн 16»
9
¿Cómo hacer del teatro una herramienta contra la opresión?
El Teatro del Oprimido (en el festival TOMA Madrid, se desarrollará a través de talleres, debates, muestras y representaciones, centradas en la metodología del ... «eldiario.es, Май 16»
10
Oprimidos y opresores
¿Cómo se puede luchar contra un sistema de opresión, si los privilegiados no somos conscientes de nuestros privilegios y, además, respondemos con ... «eldiario.es, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА OPRESIÓN

opresión

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Opresión [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/opresion>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на