Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ostáș" в словаре румынский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OSTÁȘ

ostáș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OSTÁȘ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ostáș» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ostáș в словаре румынский языка

OSTÁŞ m m. 1) Лицо, которое выполняет военную службу или входит в состав армии; солдаты; военные. 2) Рис. Активный истребитель по причине; воинствующий воюющая. / oste + suf. ~ as OSTÁȘ ~i m. 1) Persoană care face serviciul militar sau face parte din cadrul armatei; soldat; militar. 2) fig. Luptător activ pentru o cauză; militant; combatant. /oaste + suf. ~aș

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ostáș» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OSTÁȘ


crestáș
crestáș
crâstáș
crâstáș
papistáș
papistáș
povestáș
povestáș
prevestáș
prevestáș
păcostáș
păcostáș
ustáș
ustáș

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OSTÁȘ

ostáftcă
ostátec
ostátic
ostășésc
ostășéște
ostășí
ostășíe
ostășíme
oste
ostealgíe
osteítă
osteneálă
ostení
osteniciós
ostenít
ostenitór
ostensíbil
ostensív
ostensóriu
ostentatív

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OSTÁȘ

atáș
birtáș
bogătáș
boltáș
buntáș
butáș
caretáș
carâtáș
cercetáș
cetáș
completáș
complotáș
copărtáș
cuțitáș
cârcotáș
cîrcotáș
foitáș
fruntáș
fuștáș
făptáș

Синонимы и антонимы слова ostáș в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «OSTÁȘ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ostáș», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова ostáș

Перевод слова «ostáș» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OSTÁȘ

Посмотрите перевод слова ostáș на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.
Переводы слова ostáș с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ostáș» на румынский языке.

Переводчик с румынский языка на китайский язык

战士
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на испанский язык

soldado
570 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на английский язык

soldier
510 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на хинди язык

सैनिक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

جندي
280 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на русский язык

солдат
278 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на португальский язык

soldado
270 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

সৈনিক
260 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на французский язык

soldat
220 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на малайский язык

askar
190 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

Soldat
180 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на японский язык

兵士
130 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на корейский язык

군인
85 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на яванский язык

prajurit
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

lính
80 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

சிப்பாய்
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

सैनिक
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

asker
70 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

soldato
65 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на польский язык

żołnierz
50 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на украинский язык

солдат
40 миллионов дикторов

румынский

ostáș
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

στρατιώτης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

soldaat
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

soldat
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

soldat
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ostáș

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OSTÁȘ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ostáș» в разных странах.

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове ostáș

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OSTÁȘ»

Поиск случаев использования слова ostáș в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ostáș, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Trupele ruse în Republica Moldova: culgere de documente și ...
1 2 3 4 5 COŞNEANU Al. ostaş s. Sărătenii Vechi 1964 1983 GUZUN Valeriu ostaş s. Chiţcani 1964 1984 HOLBAN Nicolae ostaş s. Scorţeni 1967 1987 NICOARĂ Gh. ostaş s. Sărătenii Noi 1964 1982 RUSU Nicolae ostaş s. Ghiliceni 1968 ...
Mihai Grecu, ‎Anatol Țăranu, 2004
2
Localitatile Republicii Moldova: Itinerar ... - Volumul 9 - Pagina 434
Printre ei se aflau: Tudor Doni - locotenent, Andrei Donici - fruntaş, Gheorghe Gr. Talmazan - ostaş, Sava Pavlicen- co - sergent, Ioan Nireanu - militar la aviaţie, Efim Vasiliev - ostaş, Zaharia Pavlicenco - ostaş, Nicolae Niţelea - ostaş, Vasile ...
Tudor Țopa, ‎Anatol Eremia, ‎Vladimir Nicu, 1999
3
Povești populare românești - Pagina 269
De acum omul avea în ostaş ortac şi aştepta de la el să-i vadă patimile de ostaş ca unui adevărat frate de cruce păstrător de jurămînt ori aşteptător de moarte. Merseră ei din cazarmă-n cazarmă, din oraş în oraş, pînă aflară unde este ofiţerul ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
4
O Antologie a dramei istorice românești: perioada contemporană
OSTAŞ II : Voi mai auziţi ceva ? Au trecut cu toţii. Haideţi, fraţilor, să-i ajungem, că-i de rău. (în faţa nemişcării celorlalţi.) Eu am plecat. OSTAŞ I (rîzînd) : Zău, singur ? Nu fi prost, măi bădie. Au trecut numai ai noştri, avangarda. Stăm aici pînă ...
Ion Zamfirescu, 1986
5
Dramaturgia istoricǎ românǎ contemporanǎ - Pagina 19
de un ostaş, se uită în toate părţile, apoi fluieră cu degetele. Mai apar doi. Sînt răniţi, murdari, cu hainele rupte. OSTAŞ II : Şi dacă ne rupem de oaste ? OSTAŞ I : Nu ne oprim decît să îmbucăm ceva. OSTAŞ III : Şi să aţipim puţin ...
Ion Nistor, 1988
6
Ieșirea prin cer - Pagina 349
ALT OSTAŞ : O să vezi tu. Se numără pînă la -zece. Pe urmă, fiecare al zecelea e scos în faţă. Pe urmă, i se taie capul... Hatşc ! şi gata... Mai mare dragul... Pe urmă, nu ştiu... şi nici nu-mi mai pasă, după ce mi-or reteza glava... UN OSTAŞ ...
Marin Sorescu, 1984
7
Trimisul nostru special
Eu, în schimb, nu conteneam cu mustrările, aşa cum văzusem că obişnuia tata: „Astai ţinută de ostaş! Ţine suliţa mai aproape de corp!“ Sau: „Dormi în post, ostaş?! Cum naiba ai săi vezi pe năvălitori dacă dormi pe tine?! Ai zărit pînă acum ...
Florin Lazarescu, 2011
8
Până când ne vom revedea... te iubesc!:
A lăsa (un ostaş) la vatră. A elibera (un ostaş) după terminarea stagiului militar. A demobiliza un ostaş. 68. Gabriel Baciu (în textul de față, Gabi Raciu). Este un tânăr voluntar revoluţionar, participant la evenimentele din noaptea de 23 spre 24 ...
Dragoş Marius Chiriac, 2015
9
Războiul din Afghanistan (1979-1989): în memoria ...
În Afghanistan a fost ostaş. La data interviului era preşedintele Uniunii Combatanţilor Afghani din sectorul Râşcani, municipiul Chişinău. Interviul a fost realizat în 17 noiembrie 2001. Caseta nr. 9/II; 95. RâbakIvan – născut în 1966, în raionul ...
Ion Xenofontov, 2010
10
La limita extremă
gheroc (din germană) = redingotă; – gubernie = unitate administrativă din Rusia țaristă; – hohol = ucrainean; – husar (în rusă, gusar) = ostaș din cavalerie; călăraș, roșior; – ispravnic = persoană însărcinată cu inspecția, administrația sau ...
Mihail Arțîbașev, 2014

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ostáș [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/ostas>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ro
Словарь румынский языка
Узнайте, что скрывают слова, на