oțél (oțéluri),s. n. – Aliaj de fier cu carbon. Sl.ocelu (Miklosich, Slaw. Elem., 34; Cihac, II, 234; REW 183), cf.sb., cr.ocal,slov., ceh.ocel,mag.acél. – Der.oțele,s. f.pl. (cocoș la armele de foc); oțeli,vb. (a transforma fierul în oțel; a căli; refl., a trage la măsea); oțelărie,s. f. (turnătorie); oțelos,adj. (de oțel).
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «oțél» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова oțél в словаре румынский языка
OTELS n. 1) Сплав из железа, углерода и других элементов (хром, никель, вольфрам и т. Д.), Очень твердый, упругий и эластичный, серебристо-серый. \u0026 # X25ca; Of ~ (или жесткий), очень сильный, очень стойкий. Рука стрелы энергичная. Будут готовы, непоколебимы. легированная сталь, которая помимо углерода также содержит другие элементы (хром, никель и т. д.). 2) по п. Многообразия этого сплава. OȚÉL ~urin. 1) Aliaj de fier, carbon și alte elemente (crom, nichel, wolfram etc.), foarte dur, rezistent și elastic, de culoare argintie-cenușie. ◊ De ~ (sautare ca ~ul) foarte tare, foarte rezistent. Braț de ~ braț viguros. Voință de ~ voință fermă, nestrămutată. ~ aliat oțel care, pe lângă carbon, mai conține și alte elemente (crom, nichel etc.). 2) la pl. Varietăți ale acestui aliaj.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «oțél» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова oțél с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «oțél» на румынский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «oțél» в разных странах.
Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове oțél
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OȚÉL»
Поиск случаев использования слова oțél в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову oțél, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Geografie. Bacalaureat 2012 - Pagina 79
Statul Produse principale Austria oţel (7,6 mil. t, rang. 24), energie electrică (58,8 mld. kwh/an), minereu de fier rail 1 Belgia oţel (10,6 mil. 1, rang 18 mondial), sfeclă de zahăr (loc 10), energie electrică (80 mld. kwh/an) Bulgaria vin (1,3 mil. hl, ...
Octavian Mândruț, 2013
2
Ochi-de-pisică
Şi mai bine: un plămân de oţel. Nam văzut niciodată unul, dar ziarele publicau fotografii cu copii în plămâni de oţel, demult, când lumea se mai îmbolnăvea de poliomielită. Pozele acelea – plămânul de oţel fiind un cilindru, un gigantic cârnat ...
Margaret Atwood, 2014
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Oțél [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/otel>. Май 2024 ».