oțerí (oțerésc, oțerít),vb.refl. – 1. A strica gustul unei mîncări, a irita, a strepezi dinții. 2. A se dezgusta, a se încrunta. – 3. A se supăra, a se bosumfla. – Var.oțărî, oțări. Origine îndoielnică. Trebuie să aibă legătură cu sb.ceriti se „a rîde sarcastic” (Scriban), bg.očervam „a-și arăta colții” (Candrea), bg.cerjă se „a lua un medicament”, rus.ščeriti (Rosetti, Studii ling., 28); dar baza comună a acestor cuvinte nu este clară. Oricum, nu e posibilă der. din sl.ostriti „a ascuți” (Cihac, II, 235), nici din lat.obterrere (Capidan, Dacor., III, 762). Der.oțerime,s. f. (Mold., dezgust); oțeros,adj. (Mold., înv., groaznic).
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
Переводы слова oțerí с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «oțerí» на румынский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «oțerí» в разных странах.
Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове oțerí
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OȚERÍ»
Мы непрерывно работаем над совершенствованием educalingo. Очень скоро мы пополним этот библиографический раздел выдержками из книг на румынский языке, в которых используется термин oțerí.
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Oțerí [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/oteri>. Май 2024 ».
