ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PĂTÚLI
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «pătúli» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова pătúli в словаре румынский языка
PĂTÚLI ~ n n. 1) доска или плетеная доска, расположенная на высоте не слишком высоко в птичнике. 2) Окрашенная или плетеная доска, возведенная над землей, где хранятся кукурузные початки; sâsâiac; терн; решетчатый; трубочист. 3) v. PĂTUIAC. 4) Плоскости плат или плетеных, закрепленных на полюсах (или в дереве), служащих точкой наблюдения. 5) редко планка, размещенная на земле (со слоем мусора) и покрытая прозрачным материалом (обычно стеклом), в котором растет рассада; жилье. PĂTÚLI ~e n. 1) Poliță din scânduri sau nuiele, situată la o înălțime nu prea mare într-un adăpost pentru păsările de curte. 2) Construcție din scânduri bătute rar sau împletite din nuiele, ridicată deasupra solului, în care se păstrează știuleții de porumb; sâsâiac; porumbar; leasă; coșar. 3) v. PĂTUIAC. 4) Platformă din scânduri sau nuiele, fixată pe pari (sau într-un copac), care servește drept punct de observație. 5) rar Ramă din scânduri așezată pe sol (cu un strat de gunoi) și acoperită cu un material transparent (de obicei sticlă), în care crește răsadul; răsadniță.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «pătúli» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PĂTÚLI»
Поиск случаев использования слова
pătúli в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
pătúli, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Hronicul și cântecul vârstelor - Pagina 196
Pe urmă grădina, cu straturi de zarzavaturi şi cu pomi: meri pătuli, pruni, peri şi un com (singurul corn în sat); A2, By: Dar să completez (B j: întregesc) imaginea casei şi a gospodăriei părinteşti (Bj: părinteşti, cu cele ale ei şi ale zării în care ...
Lucian Blaga, George Gană, 1997
2
Foe Koue Ki ou relation des royaumes Bouddhiques: voyage ...
Quoique les notions que le colonel F. Wilford a fait extraire des livres sanscrits par ses pandits, ne soient pas à l'abri du soupçon de falsification,je ne veux pourtant pas omettre de rapporter ici ce qu'il dit sur Pâtuli poutre et la signification de ...
Faxian, C. Landresse, Heinrich Julius Klaproth, 1836
II. a se pätuli umknicken. In acest pâmânt, plántele crescând repede, buiecesc ...si de multe ori se pätulesc la pâmânt (LIT.). ET. pätul. SG. ALRSN V, K. 1360. patulire S. f. (1845 ION. CAL.) Niedertreten N. Pe morcovi, ceapä, arpacicä, marole, ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
4
Flora Dobrogei - Pagina 117
Calice cu perï maï ne- gri si alipitï si încä cu perï albï, patulï, hirsut, fructifer nu inflat. Vexil ceva maï lung decât aripile întregï. Legumele linear-oblonge, subtrigonale, erect-patule, subduple maï lungï decât calicele, hirsute, în calice sessile.
5
Totius philosophie naturalis paraphrases, adjecto ... ...
pätUli-"ion. eni. plate *t aialia reipirat oia-Zi qui ea cöiiituta er elementis eii'e uolüt x nö ex 0ibus eii'e copoiita tenere neceil'e e. 'iii-*i iuikicerec alrera cötrarictas *t aa i'e et acl i uü pnoici uum ecrarii'itZit eni rectü »t iui -c obliq iuoer -t re ula: ...
Jacques Lefèvre d'Etaples, 1504
6
Flora Capensis - Pagina 616
fruticosns, tetes, Remoto-efectos, pedalis et ultra. Rami |parei, supernc frequentîores, patulî. Folia sparsa., frequentia, зевота, ovato~oblonga, margine încrassato llave, acuminato-ciliatoque Spinoza spînis remotis, радио-тест". unguicularia.
Carl Peter Thunberg, J. A. Schultes, 2014
7
Nomenclator Poeticus: Or, The Quantities of All the Proper ...
Et Locrïs, et patulï sulcâtôr Thëssalus âgrï. Av. D. 587. Lôcrïdïs ïndë solum sëquïtur rëgïônïs ët ôra. Pris. P. 432. Locusta, ae, f. Instïtuïtquë rudës mëlïôr Locusta propïnquâs — Juv. i. 7L Lôllïus, ï, m. Côllëgâm Lëpïdum quô duxït Lôllïus ânnô.
8
Handbook of the Rubi of Great Britain and Ireland - Pagina 75
10; R. трата: ssp. patulí ormis (Знаке) Sudre, 1908—13, 52, t. 57. *4х. Robust, very hairy, subglandular. Stern angled, i furrowed, prickles numerous, broad-based, unequal, patent. Leaves pedate; leaflets 5, long-stalked, pilose and greyish ...
9
Ancient Beliefs and Customs of the Tagalogs - Pagina 538
... not be broken; are ye angry at me, because I have made every whit whole on the sabbath day?” (KJB John 7:23) < mapatúlì ang Y = Y to get oneself circumcized. {SB 1613:617: zircumçidar.} e.g. Huwág ká patúlì. = Don't get circumcized [sg.] ...
10
Hronicul si cantecul varstelor
De aici se deschidea priveliştea grădinii, cu straturile de zarzavaturi, frumoase îndeosebi înlumina luniicând îşi juca urechile printreele şi câteun iepure de pripas. În fundul grădinii preţuiam mai vârtos umbrele şi roadele,ale merilor pătuli, ...
