Значение слова "pocinóg" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА POCINÓG

pocinóg (-guri), s. n. – 1. Saftea, prima vînzare din zi. – 2. Început. – 3. Bucluc, boroboață. Sl. počinŭkŭ „început” (Cihac, II, 269; Conev 78), cf. ceh. počinek.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POCINÓG

pocinóg

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО POCINÓG

Значение слова pocinóg в словаре румынский языка

POCINOGIES n. 1) Сложная и неприятная ситуация; беда; беда; неприятности. 2) рег. Благоприятное начало.

СИНОНИМЫ СЛОВА «POCINÓG»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pocinóg», и относятся к той же грамматической категории.

safteá

ПЕРЕВОД СЛОВА POCINÓG

Посмотрите перевод слова pocinóg на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова pocinóg с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pocinóg» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: pocinóg
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: pocinóg
• Переводчик с румынский языка на английский язык: pocinóg
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: pocinóg
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: pocinóg
• Переводчик с румынский языка на русский язык: pocinóg
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: pocinóg
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: pocinóg
• Переводчик с румынский языка на французский язык: pocinóg
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: pocinóg
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: pocinóg
• Переводчик с румынский языка на японский язык: pocinóg
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: pocinóg
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: pocinóg
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: pocinóg
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: pocinóg
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: pocinóg
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: pocinóg
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: pocinóg
• Переводчик с румынский языка на польский язык: pocinóg
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: pocinóg
• румынский: pocinóg
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: pocinóg
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: pocinóg
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: pocinóg
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: pocinóg

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POCINÓG»

Поиск случаев использования слова pocinóg в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pocinóg, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

P - Z. - Pagina 132

ALR SN I, K. 46. pocinóg PL -nóguri S. п. (1645 HERODOT 413) fam. 1. Anfang M. (den man mit etw. macht): a face pocinog cuiva mit jdm. den Anfang machen. la poftim de incalecä pe Balan, jupäneasä ...sä facem pocinog sfântului Nicolai ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 712

POCENOC s.n. v. poci nog. POCTNÖG, pocinoage, s.n. 1. lntlmplare rea, nepIAcutA ; buetue, belea ; boroboatii. 2. (Reg.) fneeput (de bun augur) ; saftea. [Vor. : pocinAc s.n.] — Din el. poelnfikü. POClRE, pocirt, s.f. Faptul de а (же) poci.

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984